ရုပ်ရှင်ကြည့်ရင်း အင်္ဂလိပ်စာ လေ့လာကြမယ်

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJQbPtFiW75AA9-OE6y80POU4IO_HjDaLRCt9EpJd5AYYFusTNM3i5zn5plj8BJycy9mpk3BBUbq7uNSthWNTa3iW4gvIa_gcCUZeq7g-FMkFtN9Te5BTuwOkkseLa_-tYfWVRMgoQRrfa/s1600/movie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="960" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJQbPtFiW75AA9-OE6y80POU4IO_HjDaLRCt9EpJd5AYYFusTNM3i5zn5plj8BJycy9mpk3BBUbq7uNSthWNTa3iW4gvIa_gcCUZeq7g-FMkFtN9Te5BTuwOkkseLa_-tYfWVRMgoQRrfa/s320/movie.jpg" width="320" /></a></div> <br /><br /> အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကို ရုပ်ရှင်ကြည့်ရင်း လေ့လာချင်ပါသလား … ? ဒါပေမယ့် ဘယ်လို လုပ်ရမှန်းမသိဘူးလား … ဘယ်လိုရုပ်ရှင် ရွေးကြည့်ရမလဲ .. ကြည့်ရင်းနဲ့ ဘယ်လို လေ့လာရမလဲ .. သူတို့ပြောတာတွေ နားမလည်ဘူး ဆိုရင်တော့ ဒီစာစုမှာ အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကို ရုပ်ရှင်ကြည့်ရင်း လေ့လာမယ့် ပုံစံတွေ၊ အချက်အလက်တွေ မျှဝေသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။<br /> ဘာကြောင့် ရုပ်ရှင်ကြည့်ရင်း အင်္ဂလိပ်စာ လေ့လာသင့်လဲ ?<br /> **************************************************<br /> 1. အင်္ဂလိပ်စာ/ အင်္ဂလိပ်စကား အစစ်ကို လေ့လာနိုင်တယ်<br /> အင်္ဂလိပ်ရုပ်ရှင်တွေ ကြည့်တဲ့အခါ ကိုယ်အတန်းထဲမှာ ကြားဖူးတဲ့ Listening Lesson က အသံတွေနဲ့ ကွဲပြားနေတာကို သတိထားမိပါလိမ့်မယ်၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ စကားပြောတဲ့အခါ သူတို့က စကားလုံးတွေကို Linking လုပ်ပြီးပြောတာဖြစ်လို့ပါ။ တစ်ချို့နေရာတွေမှာ သဒ္ဒါတွေ မမှန်တာမျိုးတွေ တွေ့နိုင်ပါတယ် ဒါကလည်း native speaker တွေ မကြာခဏဆိုသလို တကယ်ပြောတဲ့ ပုံစံတွေ ဖြစ်ပါတယ်။ ရုပ်ရှင်တွေ ကြည့်ခြင်းက အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကို သဘာဝကျကျ ထိတွေ့နိုင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်၊ အကျွမ်းတဝင် ဖြစ်လာမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ Native Speaker တွေ ဘယ်လို ပြောကြလဲ ဆိုတာကို ပိုပြီးတော့ နားလည်နိုင်လာပါတယ်။<br /> <div class="_c_o_nvert_" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;"> 2. စကားလုံးတှကေို ဆကျစပျ လေ့လာနိုငျတယျ၊ အဲဒါက ပိုပွီးတော့လညျး မှတျမိစပေါတယျ။ စကားလုံေးတှကို မှတျမိအောငျ ကကြျမှတျနရေတာ ငွီးငှေ့ဖို့ကောငျးပါတယျ။ ရုပျရှငျမှာ စကားတှကေို အဆကျအစပျနဲ့ နားထောငျရတဲ့အတှကျ ပိုပွီးတော့ အဆငျပွပေါလိမျ့မယျ။</div> 3. English speakers တွေ စကားလုံးတွေ၊ သဒ္ဒါတွေကို ဘယ်လို သုံးကြလဲဆိုတာ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သိလာစေပါတယ်။<br /> စကားလုံးတွေ များစွာသော သဒ္ဒါ အသုံးအနှုန်းပုံစံတွေကို သဘဝကျကျ ကြားနေခြင်း က အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားနဲ့ ပိုပြီးတော့ ထိတွေဖို့ အခွင့်အရေးရစေပါတယ်။ အင်္ဂလိပ် ရုပ်ရှင်ကြည့်ရင်း အဲဒီလိုမျိုး အထိအတွေ့ များနေခြင်းက စကားလုံးတွေ၊ စကားပြောပုံစံတွေ၊ သဒ္ဒါတွေကို ဘယ်လို အသုံးပြုရမယ်ဆိုတာကို ပိုပြီးတော့ သတိထားမိလာစေနိုင်ပါတယ်။<br /> ရုပ်ရှင်ကြည့်ရင်း အင်္ဂလိပ်စာ လေ့လာဖို့အတွက် အချက် (၄) ချက်<br /> **************************************************<br /> 1. စိတ်ဝင်စားတဲ့ ရုပ်ရှင်ကို ရွေးပါ<br /> အင်္ဂလိပ်စာ လေ့လာဖို့အတွက် ရုပ်ရှင်ဇတ်ကားရွေးတဲ့အခါ ကိုယ်ကြိုက်တဲ့ ကိုယ်ကြည့်ချင်တဲ့ ဇတ်ကားမျိုးကို ရွေးချယ်ဖို့က အရေးကြီးပါတယ်။ အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာမယ်ဆိုတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ ရုပ်ရှင်ကြည့်တဲ့အခါ သူတို့ဘာပြောလဲဆိုတာကို နားလည်အောင် နားထောင်ဖို့ကို သတိမထားဘဲ ဇတ်လမ်းကိုပဲ အာရုံရောက်သွားတာမျိုးလည်း ဖြစ်တတ်ပါတယ်။ ကိုယ်ကြည့်ချင်တဲ့ ကိုယ်ကြိုက်တဲ့ ဇတ်ကားဆိုပေမယ့် အရေးကြီးတာက အင်္ဂလိပ်ဇတ်ကား ကိုရွေးချယ်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။<br /> 2. အဘိဓါန်မကြည့်ပါနဲ့<br /> ပြောနေတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို တစ်ခုနဲ့ တစ်ခု ဆက်စပ်ပြီးတော့ နားလည်အောင် ကြိုးစားပါ။ စကားလုံး အသစ် (သို့) မသိတဲ့ စကားလုံး ကြားတိုင် အဘိဓါန် လှန်နေရတာ အဆင်မပြေပါဘူး။ အဲလို လုပ်မယ့်အစား နားမလည်တဲ့ နေရာမှာ ခဏရပ်ပါ၊ ပြီးတော့ ရှေ့နောက် ပြောစကားတွေနဲ့ ဆက်စပ်ပြီး စဉ်းစားပါ။ ရှေ့က ဇတ်ဝင်ခန်းက ဘယ်လိုလဲ နောက်မှာ လာမယ့် ဇတ်ဝင်ခန်းက ဘယ်လိုလဲ ဆိုတာ ဆက်စပ်တွေးပါ၊ ကိုယ့်ရဲ့ အတွေးကို အင်္ဂလိပ်လို တွေးတတ်အောင် လေ့ကျင့်ပါ။<br /> 3. စကားစုအတိုတွေကို နောက်က လိုက်ဆိုပါ<br /> စကားလုံး အသစ် (သို့မဟုတ်) စကားစု အသစ်တွေ့တဲ့အခါ အသံထွက်ပြီး လိုက်ဆိုပါ။ လိုက်ဆိုတဲ့ နေရာမှာ သူပြောသွားတဲ့အတိုင်း အသံထွက် လေယူ လေသိမ်း အတတ်နိုင်ဆုံး အတိအကျ ဖြစ်အောင် လိုက်ဆိုပါ။ အဲလို လိုက်ဆို/ လိုက်ပြောတာက အသံထွက်တွေ လေယူလေသိမ်းတွေ မှန်ကန်ပြီးတော့ ကိုယ့်ရဲ့ အင်္ဂလိပ်စကားပြောစွမ်းရည် တိုးတက်လာစေပါတယ်။<br /> 4. Subtitles မထိုးဘဲ ကြည့်ပါ<br /> တကယ်လို့ ကိုယ်က နားမလည်လို့ Subtitle ထိုးကြည့်တယ်ဆိုရင် နားလည်တယ်ဆိုရင်တောင်မှ Reading က လာတဲ့ နားလည်မှု ဖြစ်ပြီးတော့ Listening က နားလည်တာ မဟုတ်တော့ပါဘူး။ မျက်လုံးက နားလည်တာ မဖြစ်ပါစေနဲ့၊ နားက နားလည်အောင် ကြိုးစားပါ၊ တကယ့်လက်တွေ့ဘဝမှာ Communicate လုပ်တဲ့အခါ ကိုယ်နားမလည်တိုင်း တဖက်က ပြောတဲ့သူကို စာနဲ့ ရေးပြခိုင်းလို့ အဆင်ပြေမှာ မဟုတ်ပါဘူး။<br /> ရုပ်ရှင်ကြည့်ရင်း အင်္ဂလိပ်စာ လေ့လာတဲ့အခါ ဘယ်လို လုပ်ရမလဲ?<br /> **************************************************<br /> Step 1: English subtitles မပါဘဲ ၂-၃ မိနစ်လောက် ဇတ်ဝင်ခန်း တစ်ခုကို ကြည့်ပါ။<br /> Step 2: အဲဒီ ဇာတ်ဝင်ခန်းကိုပဲ subtitles နဲ့ တစ်ခါ ကြည့်ပါ။<br /> Step 3: အဲဒီဇတ်ဝင်ခန်းကိုပဲ ထပ်ကြည့်ပါ ခဏ pause လုပ်ပြီး သရုပ်ဆောင်တွေ ပြောတဲ့အတိုင်း အနောက်က လိုက်ပြောပါ။<br /> Step 4: အဲဒီဇတ်ဝင်ခန်းကိုပဲ ထပ်ကြည့်ပါ၊ ဒီတစ်ခါတော့ သူတို့ပြောတဲ့အချိန်မှာပဲ တပြိုင်တည်း ကိုယ်လည်း လိုက်ပြောပါ။<br /> Step 5: ကိုယ်လိုက်ပြောနေတာကို အသံဖမ်းပါ၊ သူတို့ပြောတာနဲ့ ဘယ်နေရာတွေ ကွဲလွဲမှုရှိလဲ နှိုင်းယှဉ်ပါ။<br /> Step 6: လိုအပ်ချက်တွေကိုပြန်လည် ပြုပြင်ပါ။<br /> Step 7: ကိုယ့်ရဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်၊ တကယ့်လက်တွေ့ဘဝမှာ ပြန်လည် အသုံးချပါ။<br /> တစ်နေ့ကို နာရီဝက် တစ်နာရီလောက် ပုံမှန် လေ့ကျင့်မယ်ဆိုရင် ကိုယ့်ရဲ့ အင်္ဂလိပ်စကားပြောစွမ်းရည်က သိသိသာသာ တိုးတက်လာမှာ ဖြစ်ပါတယ်။<br /> စဉ်းစားမနေပါနဲ့ ဒီနေ့ပဲ စလုပ်လိုက်ပါ …<br /> တကယ် လေ့ကျင့်ပြီး တိုးတက်ကြပါစေ …<br /> Ref: <a data-ft="{"tn":"-U"}" data-lynx-mode="async" href="https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.englishteacheradriana.com%2F%3Ffbclid%3DIwAR3MFPYSIRnzwyFlN-hHTkONMes3N12C1EqPX_11ve4DjGHKoKB9XV2p9u4&h=AT0bRBQRE9euipArkmVcNi5Qshg_Ut8rURzQeEtRWf30eTReYI0sNOyg06yPVpZ8lCwgkkaAI-SKH2KgYYB8StPcCwcnPzoKq2TgYtTA5WrhaJeSP7Sy4SZnIUX36Ah4KLsnFvZAMMPO2zZNFCqeE3gN-JvbjhIHYRP05s5rhdPT0J2Z_2TyI6yVRdXJASgP5zVUS54fHg47rwrphNsGftvyhqQyjvs1K3j7j0iwEdGqI_AvXmfymGOc2VDVoi-IAwPEtu0It5W2AWiT1cJrkBKTfxUvUrHh02HIBNM8PUPBYve4gJCvjpeNzTeYVwKszP_UeyqVRAEOOyaDKSkOZz1N-3Ap8L58c_4o2Qz33lx5KujyES_c4yVkrGhDzlnSK7dWWj3MmXLujGpa9ESgjPEceIzcTsGqIj7V0E9bgfN7V3md0fCgkbFLa3H-cyMZkWsqrXAo_FDh8LhprzWgMJa2tb9vmKAR7UNNv4xRefjyKQ2D74tP3EF5QtXAne3Dr7grb3xcySTDA95DUYpFTPQocu92EVaeUncl1Ey8lnO2q-S7gg5Ze8KDUPDSpB3BjYvM4lX803yts9KYAXte2LLrsb5ICHdbjkXTyll0ELfgyg-xg5AqvBQL2viNP1Ofk-8H" rel="noopener nofollow" target="_blank">https://www.englishteacheradriana.com/</a><br /> ဒီလို အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားဆိုင်ရာ လေ့လာနည်း လမ်းညွှန်တွေ၊ သင်ခန်းစာတွေကို လက်မလွတ်စေဖို့ AELC page ကို See First လုပ်ထားစေချင်ပါတယ် …<br /> +++++++++++++++++++++++++++++++++++<br /> <div class="zgFont _c_o_nvert_" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;"> ရုပ်ရှင်ကြည့်ရင်း အင်္ဂလိပ်စာ လေ့လာကြမယ်<br /> =================================<br /> အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကို ရုပ်ရှင်ကြည့်ရင်း လေ့လာချင်ပါသလား … ? ဒါပေမယ့် ဘယ်လို လုပ်ရမှန်းမသိဘူးလား … ဘယ်လိုရုပ်ရှင် ရွေးကြည့်ရမလဲ .. ကြည့်ရင်းနဲ့ ဘယ်လို လေ့လာရမလဲ .. သူတို့ပြောတာတွေ နားမလည်ဘူး ဆိုရင်တော့ ဒီစာစုမှာ အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကို ရုပ်ရှင်ကြည့်ရင်း လေ့လာမယ့် ပုံစံတွေ၊ အချက်အလက်တွေ မျှဝေသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။</div> <div class="zgFont _c_o_nvert_" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;"> ဘာကြောင့် ရုပ်ရှင်ကြည့်ရင်း အင်္ဂလိပ်စာ လေ့လာသင့်လဲ ?<br /> **************************************************<br /> 1. အင်္ဂလိပ်စာ/ အင်္ဂလိပ်စကား အစစ်ကို လေ့လာနိုင်တယ်<br /> အင်္ဂလိပ်ရုပ်ရှင်တွေ ကြည့်တဲ့အခါ ကိုယ်အတန်းထဲမှာ ကြားဖူးတဲ့ Listening Lesson က အသံတွေနဲ့ ကွဲပြားနေတာကို သတိထားမိပါလိမ့်မယ်၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ စကားပြောတဲ့အခါ သူတို့က စကားလုံးတွေကို Linking လုပ်ပြီးပြောတာဖြစ်လို့ပါ။ တစ်ချို့နေရာတွေမှာ သဒ္ဒါတွေ မမှန်တာမျိုးတွေ တွေ့နိုင်ပါတယ် ဒါကလည်း native speaker တွေ မကြာခဏဆိုသလို တကယ်ပြောတဲ့ ပုံစံတွေ ဖြစ်ပါတယ်။ ရုပ်ရှင်တွေ ကြည့်ခြင်းက အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကို သဘာဝကျကျ ထိတွေ့နိုင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်၊ အကျွမ်းတဝင် ဖြစ်လာမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ Native Speaker တွေ ဘယ်လို ပြောကြလဲ ဆိုတာကို ပိုပြီးတော့ နားလည်နိုင်လာပါတယ်။</div> <div class="zgFont _c_o_nvert_" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;"> 2. စကားလုံးတွေကို ဆက်စပ် လေ့လာနိုင်တယ်၊ အဲဒါက ပိုပြီးတော့လည်း မှတ်မိစေပါတယ်။ စကားလုံေးတွကို မှတ်မိအောင် ကျက်မှတ်နေရတာ ငြီးငွေ့ဖို့ကောင်းပါတယ်။ ရုပ်ရှင်မှာ စကားတွေကို အဆက်အစပ်နဲ့ နားထောင်ရတဲ့အတွက် ပိုပြီးတော့ အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။</div> <div class="zgFont _c_o_nvert_" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;"> 3. English speakers တွေ စကားလုံးတွေ၊ သဒ္ဒါတွေကို ဘယ်လို သုံးကြလဲဆိုတာ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သိလာစေပါတယ်။<br /> စကားလုံးတွေ များစွာသော သဒ္ဒါ အသုံးအနှုန်းပုံစံတွေကို သဘဝကျကျ ကြားနေခြင်း က အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားနဲ့ ပိုပြီးတော့ ထိတွေဖို့ အခွင့်အရေးရစေပါတယ်။ အင်္ဂလိပ် ရုပ်ရှင်ကြည့်ရင်း အဲဒီလိုမျိုး အထိအတွေ့ များနေခြင်းက စကားလုံးတွေ၊ စကားပြောပုံစံတွေ၊ သဒ္ဒါတွေကို ဘယ်လို အသုံးပြုရမယ်ဆိုတာကို ပိုပြီးတော့ သတိထားမိလာစေနိုင်ပါတယ်။</div> <div class="zgFont _c_o_nvert_" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;"> ရုပ်ရှင်ကြည့်ရင်း အင်္ဂလိပ်စာ လေ့လာဖို့အတွက် အချက် (၄) ချက်<br /> **************************************************<br /> 1. စိတ်ဝင်စားတဲ့ ရုပ်ရှင်ကို ရွေးပါ<br /> အင်္ဂလိပ်စာ လေ့လာဖို့အတွက် ရုပ်ရှင်ဇတ်ကားရွေးတဲ့အခါ ကိုယ်ကြိုက်တဲ့ ကိုယ်ကြည့်ချင်တဲ့ ဇတ်ကားမျိုးကို ရွေးချယ်ဖို့က အရေးကြီးပါတယ်။ အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာမယ်ဆိုတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ ရုပ်ရှင်ကြည့်တဲ့အခါ သူတို့ဘာပြောလဲဆိုတာကို နားလည်အောင် နားထောင်ဖို့ကို သတိမထားဘဲ ဇတ်လမ်းကိုပဲ အာရုံရောက်သွားတာမျိုးလည်း ဖြစ်တတ်ပါတယ်။ ကိုယ်ကြည့်ချင်တဲ့ ကိုယ်ကြိုက်တဲ့ ဇတ်ကားဆိုပေမယ့် အရေးကြီးတာက အင်္ဂလိပ်ဇတ်ကား ကိုရွေးချယ်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။</div> <div class="zgFont _c_o_nvert_" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;"> 2. အဘိဓါန်မကြည့်ပါနဲ့<br /> ပြောနေတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို တစ်ခုနဲ့ တစ်ခု ဆက်စပ်ပြီးတော့ နားလည်အောင် ကြိုးစားပါ။ စကားလုံး အသစ် (သို့) မသိတဲ့ စကားလုံး ကြားတိုင် အဘိဓါန် လှန်နေရတာ အဆင်မပြေပါဘူး။ အဲလို လုပ်မယ့်အစား နားမလည်တဲ့ နေရာမှာ ခဏရပ်ပါ၊ ပြီးတော့ ရှေ့နောက် ပြောစကားတွေနဲ့ ဆက်စပ်ပြီး စဉ်းစားပါ။ ရှေ့က ဇတ်ဝင်ခန်းက ဘယ်လိုလဲ နောက်မှာ လာမယ့် ဇတ်ဝင်ခန်းက ဘယ်လိုလဲ ဆိုတာ ဆက်စပ်တွေးပါ၊ ကိုယ့်ရဲ့ အတွေးကို အင်္ဂလိပ်လို တွေးတတ်အောင် လေ့ကျင့်ပါ။</div> <div class="zgFont _c_o_nvert_" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;"> 3. စကားစုအတိုတွေကို နောက်က လိုက်ဆိုပါ<br /> စကားလုံး အသစ် (သို့မဟုတ်) စကားစု အသစ်တွေ့တဲ့အခါ အသံထွက်ပြီး လိုက်ဆိုပါ။ လိုက်ဆိုတဲ့ နေရာမှာ သူပြောသွားတဲ့အတိုင်း အသံထွက် လေယူ လေသိမ်း အတတ်နိုင်ဆုံး အတိအကျ ဖြစ်အောင် လိုက်ဆိုပါ။ အဲလို လိုက်ဆို/ လိုက်ပြောတာက အသံထွက်တွေ လေယူလေသိမ်းတွေ မှန်ကန်ပြီးတော့ ကိုယ့်ရဲ့ အင်္ဂလိပ်စကားပြောစွမ်းရည် တိုးတက်လာစေပါတယ်။</div> <div class="zgFont _c_o_nvert_" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;"> 4. Subtitles မထိုးဘဲ ကြည့်ပါ<br /> တကယ်လို့ ကိုယ်က နားမလည်လို့ Subtitle ထိုးကြည့်တယ်ဆိုရင် နားလည်တယ်ဆိုရင်တောင်မှ Reading က လာတဲ့ နားလည်မှု ဖြစ်ပြီးတော့ Listening က နားလည်တာ မဟုတ်တော့ပါဘူး။ မျက်လုံးက နားလည်တာ မဖြစ်ပါစေနဲ့၊ နားက နားလည်အောင် ကြိုးစားပါ၊ တကယ့်လက်တွေ့ဘဝမှာ Communicate လုပ်တဲ့အခါ ကိုယ်နားမလည်တိုင်း တဖက်က ပြောတဲ့သူကို စာနဲ့ ရေးပြခိုင်းလို့ အဆင်ပြေမှာ မဟုတ်ပါဘူး။</div> <div class="zgFont _c_o_nvert_" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;"> ရုပ်ရှင်ကြည့်ရင်း အင်္ဂလိပ်စာ လေ့လာတဲ့အခါ ဘယ်လို လုပ်ရမလဲ?<br /> **************************************************<br /> Step 1: English subtitles မပါဘဲ ၂-၃ မိနစ်လောက် ဇတ်ဝင်ခန်း တစ်ခုကို ကြည့်ပါ။</div> <div class="zgFont _c_o_nvert_" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;"> Step 2: အဲဒီ ဇာတ်ဝင်ခန်းကိုပဲ subtitles နဲ့ တစ်ခါ ကြည့်ပါ။</div> <div class="zgFont _c_o_nvert_" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;"> Step 3: အဲဒီဇတ်ဝင်ခန်းကိုပဲ ထပ်ကြည့်ပါ ခဏ pause လုပ်ပြီး သရုပ်ဆောင်တွေ ပြောတဲ့အတိုင်း အနောက်က လိုက်ပြောပါ။</div> <div class="zgFont _c_o_nvert_" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;"> Step 4: အဲဒီဇတ်ဝင်ခန်းကိုပဲ ထပ်ကြည့်ပါ၊ ဒီတစ်ခါတော့ သူတို့ပြောတဲ့အချိန်မှာပဲ တပြိုင်တည်း ကိုယ်လည်း လိုက်ပြောပါ။</div> <div class="zgFont _c_o_nvert_" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;"> Step 5: ကိုယ်လိုက်ပြောနေတာကို အသံဖမ်းပါ၊ သူတို့ပြောတာနဲ့ ဘယ်နေရာတွေ ကွဲလွဲမှုရှိလဲ နှိုင်းယှဉ်ပါ။</div> <div class="zgFont _c_o_nvert_" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;"> Step 6: လိုအပ်ချက်တွေကိုပြန်လည် ပြုပြင်ပါ။</div> <div class="zgFont _c_o_nvert_" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;"> Step 7: ကိုယ့်ရဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်၊ တကယ့်လက်တွေ့ဘဝမှာ ပြန်လည် အသုံးချပါ။</div> <div class="zgFont _c_o_nvert_" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;"> တစ်နေ့ကို နာရီဝက် တစ်နာရီလောက် ပုံမှန် လေ့ကျင့်မယ်ဆိုရင် ကိုယ့်ရဲ့ အင်္ဂလိပ်စကားပြောစွမ်းရည်က သိသိသာသာ တိုးတက်လာမှာ ဖြစ်ပါတယ်။</div> <div class="zgFont _c_o_nvert_" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;"> စဉ်းစားမနေပါနဲ့ ဒီနေ့ပဲ စလုပ်လိုက်ပါ …</div> <div class="zgFont _c_o_nvert_" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;"> တကယ် လေ့ကျင့်ပြီး တိုးတက်ကြပါစေ …</div> Ref: <a data-ft="{"tn":"-U"}" data-lynx-mode="async" data-lynx-uri="https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.englishteacheradriana.com%2F%3Ffbclid%3DIwAR0usf16jJYEp1tkXlmTllcTd-PbnLoGY7bQJFxJ4i50NPokqlKdTD97IZ0&h=AT1MLM1WY8ZKW0WQr28j_ktzjZd6xgd5NmvoXqwhGAAapsjxPTFMnoiA99Ygcb3XnRLq0zR8EA3OrVF0UNDJpz0i_X1ddvDnwTDdPJ1cAtfTZJLj4kybqm3r_UwfL6-ERvMouEa7HpeysTowzQ5oh_OS9ty5sPFAVq7N24z-5yNcOsWjd4vfFifTm5BVk6MCCZNTjFFLItFDLA2ajNC3mUIww9LVwlOIL6yQt-_l3115Qk_JFEllqdtXM4aIrK4WkijU9wlN2qK7BheiaX-xa-7cRpx3mLxD7fYCdUn5q_erdlaAf1PkUs6Upl1MOssySC7-MCoNhkbx2e0nJjXHYlTOvu9vMocJfZAv1UqVLDQWbbB9VGCWn7-TZFz6OSQ6nFqvvj3KhgtN5-TsUJ0Fsq7YtZS7uGe3GsaTv--aTTZJ2kdPtHld26gH08MP-5O51ZEYAbA3qbHHw8K-9ScMqwwSfxE9nYS8Mt2cCOE2D6swz6D1I4xZ8XS95JDtSwWpEEyw9evd4T7iUJXUzgSqhoON4iw32KeuOrZQGogA3C3Yb9VV9oNfa-YiyJQVYaAo4Si8x3VsJ8Y6E3y8GoU3Wo8ghl6WBydEEWxlhDYXJHlh66gQwOCAKkB7lllR-uOomSkP" href="https://www.englishteacheradriana.com/?fbclid=IwAR0usf16jJYEp1tkXlmTllcTd-PbnLoGY7bQJFxJ4i50NPokqlKdTD97IZ0" rel="noopener nofollow" target="_blank">https://www.englishteacheradriana.com/</a>

ရုပ်ရှင်ကြည့်ရင်း အင်္ဂလိပ်စာ လေ့လာကြမယ်

အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကို ရုပ်ရှင်ကြည့်ရင်း လေ့လာချင်ပါသလား … ? ဒါပေမယ့် ဘယ်လို လုပ်ရမှန်းမသိဘူးလား … ဘယ်လိုရုပ်ရှင် ရွေးကြည့်ရမလဲ .. ကြည့်...

+ Read more »

အင်္ဂလိပ်စာ လေ့လာသူတွေ စဉ်းစားကြည့်ကြဖို့ …

<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" style="display: block;" tabindex="0"></span><br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7vmN0OE_G76YMNCfrLd6JlG0IZRVdPORqzpLACujBWU0Eyrm3UIgBTYXiunENUzs6VRiHrS3NP2HCnVOFKbAtVt84a3MXGe_v9cF_lDM7nprz3vTnp_hPXO80VfGWs3RoKmDpn6g9qZbJ/s1600/to+think.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="960" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7vmN0OE_G76YMNCfrLd6JlG0IZRVdPORqzpLACujBWU0Eyrm3UIgBTYXiunENUzs6VRiHrS3NP2HCnVOFKbAtVt84a3MXGe_v9cF_lDM7nprz3vTnp_hPXO80VfGWs3RoKmDpn6g9qZbJ/s320/to+think.jpg" width="320" /></a></div> <span class="hasCaption i_am_zawgyi" style="display: block;"><br /> <br /> အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား လေ့လာသူတွေဟာ … တတ်ချင်တယ် .. တတ်ချင်တယ် … ပါးစပ်က တဖွဖွ ပြောကြပါတယ် …<br /> <span class="text_exposed_show zgFont"><br /> <a class="_58cn zgFont _c_o_nvert_" data-ft="{"type":104,"tn":"*N"}" href="https://business.facebook.com/hashtag/%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%82%94%E1%80%90%E1%80%90%E1%80%B9%E1%80%81%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%B2?epa=HASHTAG" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;">#ဘာလို့တတ်ချင်တာလဲ</a> … ? …<br /> ကိုယ့်ကိုယ်ကို ပြန်မေးကြည့်ပါ …<br /> <br /><span class="zgFont _c_o_nvert_" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;"> နိုင်ငံတကာသုံးဘာသာစကားဖြစ်</span><wbr></wbr><span class="word_break"></span>လို့ တတ်ထားရင် ကောင်းတယ်<br /> အလုပ်မှာ လိုအပ်တယ် …<br /> စာမေးပွဲဖြေမယ် … စသည် စသည်ဖြင့် …<br /><span class="zgFont _c_o_nvert_" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;"> အဖြေတွေ အမျိုးမျိုးထွက်လာပါလိမ့်မ</span><wbr></wbr><span class="word_break"></span>ယ် …<br /> <br /> ထပ်မေးကြည့်ပါ …<br /> <a class="_58cn zgFont _c_o_nvert_" data-ft="{"type":104,"tn":"*N"}" href="https://business.facebook.com/hashtag/%E1%80%98%E1%80%9A%E1%80%B9%E1%80%B1%E1%80%9C%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%90%E1%80%90%E1%80%B9%E1%80%81%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B9%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%B2?epa=HASHTAG" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;">#ဘယ်လောက်တတ်ချင်တာလဲ</a> … ?<br /> ထမင်းစား ရေသောက် ပြောတတ်/ ဆိုတတ်ရုံ<br /> လုပ်ငန်းခွင်မှာ တတ်အောင် …<br /> Professional ဖြစ်အောင် …<br /> <br /> ထပ်မေးကြည့်ပါဦး …<br /> <a class="_58cn zgFont _c_o_nvert_" data-ft="{"type":104,"tn":"*N"}" href="https://business.facebook.com/hashtag/%E1%80%A1%E1%80%81%E1%80%BA%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%B9%E1%80%98%E1%80%9A%E1%80%B9%E1%80%B1%E1%80%9C%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%B9?epa=HASHTAG" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;">#အချိန်ဘယ်လောက်</a> ၾကာၾကာ ထားပီး ေလ့လာမလဲ …?<br /> ဘယ်ဘာသာရပ်မဆို ကုန်ဆုံးတယ်လို့ မရှိပါ …<br /> ဒါပေမယ့် ကိုယ်လိုချင်တဲ့ အတိုင်းအတာကို ရောက်အောင်<br /> အချိန်ဘယ်လောက် ယူမလဲ သတ်မှတ်ထားဖို့လိုပါတယ် …<br /> <br /> ထပ်မေးကြည့်ပါဦးဗျ …<br /> <a class="_58cn zgFont _c_o_nvert_" data-ft="{"type":104,"tn":"*N"}" href="https://business.facebook.com/hashtag/%E1%80%90%E1%80%85%E1%80%B9%E1%80%B1%E1%80%94%E1%82%94%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF?epa=HASHTAG" style="font-family: lucida grande, tahoma, verdana, arial, sans-serif !important;">#တစ်နေ့ကို</a> ဘယ်လောက် လေ့လာ လေ့ကျင့်ဖြစ်လဲ … ?<br /> မြတ်စွာဘုရားဟာ ဘုရားဖြစ်ဖို့အတွက်<br /> လေးသချေင်္နဲ့ကမ္ဘာတစ်သိန်း တိုင်တိုင်<br /> ဘဝ ဆက်တိုင်း ပါရမီ ဖြည့်ကျင့်ခဲ့ပါတယ် …<br /> <br /> အက်ဒီဆင်ဟာ လျှပ်စစ်မီးလုံးရဖို့ အကြိမ်ပေါင်း တစ်သောင်း စမ်းသပ်ခဲ့ရပါတယ်<br /> <br /> ကျွန်တော်တို့ တစ်နေ့ကို အချိန် ဘယ်လောက် ပေးပြီး လေ့ကျင့်ဖြစ်လဲ<br /> <br /> အများစု ဖြစ်နေတာကတော့ … ဆရာတွေက ကောင်းတယ်လို့ ပြောတဲ့စာအုပ်တွေ …<br /> (သို့မဟုတ်) စာအုပ်ဆိုင်မှာ ကောင်းနိုးရာရာ တွေ ဝယ်ပါတယ် …<br /> အွန်လိုင်းက အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား ဆိုင်ရာ စာစုတွေ … လမ်းညွှန်တွေ …<br /> စကားပြောပုံစံတွေ စသည် စသည်ဖြင့် အားရပါးရ Share ပါတယ် … Screen Shoot ရိုက်ပါတယ်<br /> E book တွေ download ဆွဲပါတယ် … ပြီးရင် ဘာမှ ဆက်မဖြစ်တော့ဘူး …<br /> <br /> သင်တန်းတွေ တက်ကြပါတယ် … အလုပ်မအားတာ … အချိန်မရတာ … စသည့် စသည့်<br /> အကြောင်းပြချက် မျိုးစုံနဲ့ သင်တန်းတွ ပျက်ပါတယ် … စာမလုပ်ဖြစ်ကြပါ …<br /> အဲလိုနဲ့ Level တစ်ခုပြီးသွား … ဟိုလိုလို ဒီလိုလို နဲ့ လိပ်ပတ်မလည် … အစက ပြန်တက် …<br /> သံသရာ လည်နေပါတယ် …<br /> <br /> (အရင်တုန်းကလည်း ပြောဖူးပါတယ် … ထမင်းအိုး တစ်အိုးတည် သလိုပဲ …<br /> စတည်တဲ့အချိန်က ဆူတဲ့အချိန်ရယ် … ဆူတဲ့ အချိန်က ကျက်တဲ့ အချိန်ရယ် ..<br /> ကာလ အပိုင်းအခြား ၂ ခုမှာ စတည်တာက ဆူတဲ့ အထိ အချိန်ကြာပါတယ် …<br /> ဆူသွားရင် ကျက်ဖို့ မြန်သွားပါပြီ … ဖြစ်နေကြတာက မဆူခင် … မီးပြတ်ပါတယ် ..<br /> မီးမပြတ်တော့လည်း မီးအား နည်းပါတယ် )<br /> <br /> ခဏ ခဏ ပြောပါတယ် …<br /> Language ဟာ 4 Skills လုံး ချိတ်ဆက်နေတာပါ …<br /> စကားကို အရင်တတ်အောင်လုပ်ပါ … စကားတတ်ပြီးမှ စာကို လုပ်ပါ …<br /> စကားတတ်ချင်ရင် အရင် နားထောင်ပါ …<br /> Listening – Speaking သွားတာပါ … (နားထောင်ပြီးမှ အတုယူပြောတာပါ)<br /> Writing က Speaking က လာတာပါ … ပြောတာနဲ့ ရေးတာက ပုံစံတွေမတူတာ မှန်ပါတယ် …<br /> ဒါပေမယ့် Formal မဟုတ်တဲ့ သာမာန် ရေးတာ တွေက ပြောစကားအပေါ်မူတည်ပါတယ် …<br /> ကျွန်တော်တို့ တစ်ယောက်နဲ့ တစ်ယောက် ဆက်သွယ်ဖို့ ဖုန်းခေါ်တယ် … ဖုန်းခေါ်လို့မရတဲ့အခါ<br /> မက်ဆေ့ပို့တယ် … ပို့လိုက်တဲ့ မက်ဆေ့က ကျွန်တော်တို့ ပြောချင်တာကို ရေးလိုက်တာပဲ …<br /> ခုကျွန်တော် လေ့လာသူတွေကို ပြောချင်တာကို လူချင်းတွေ့ရင် … ပါးစပ်က ပြောပြမှာပေါ့ …<br /> ခု မတွေ့လို့ ပြောချင်တာတွေကို စာနဲ့ ရေးနေတာပါ …<br /> ပိုပြီးတော့ သပ်သပ်ရပ်ရပ် စနစ်တကျ ရေးတော့မယ်ဆိုရင်တော့ Writing အတွက် Reading လိုလာပါပြီ<br /> မြန်မာလိုတောင် စာအုပ်တွေ အများကြီး ဖတ်ဖူးတယ် ဒါပေမယ့် … ဆောင်းပါးလိုမျိုး … ကိုယ်ပြောချင်တာကို ပုံစံတကျ ရေးဖို့အတွက် … ချက်ချင်း ရေးလို့ အဆင်မပြေပါဘူး … ရေးပါများမှ တဖြည်းဖြည်း ကျင့်သားရလာတာပါ …<br /> <br /> ပြန်ချုပ်ရရင်<br /> Listening & Reading က Input Skill ေတြပါ …<br /> Speaking & Writing က Output Skill ေတြပါ …<br /> <br /> Listening အရင်လုပ်ပါ … Listening ကို အတုယူပြီး Speaking ပြောပါ …<br /> ပြောတတ်သလောက် ချရေးပြီး Writing လုပ်ပါ … ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် Reading နဲ့ အားဖြည့်ပါ …<br /> <br /> ဒီနေ့ခေတ်မှာ လေ့လာလေ့ကျင့်ဖို့အတွက် စာအုပ်တွေ … ဗွီဒီယိုဖိုင်တွေ အစရှိသည်ဖြင့် Material တွေ<br /> လွယ်လွယ်ကူကူ ရနိုင်ပါတယ် … ဖုန်းတစ်လုံးနဲ့ တင် အဆင်ပြေပါတယ် … အရေးကြီးတာက တစ်ခုခုကို ကျေညက်အောင် လုပ်ဖို့ပါ … ဒီတစ်ခုလုပ်ကြည့်လိုက် … ဟိုတစ်ခု လုပ်ကြည့်လိုက် … ဟိုစပ်စပ် ဒီစပ်စပ် ဆိုရင် … ဟိုဟာလည်း သိသလိုလို … ဒီဟာလည်း ရသလိုလို နဲ့ ဘာမှ သေသေချာချာ မရပါဘူး …<br /> <br /> ဘယ်စာအုပ်တွေ လေ့လာသင့်လဲ … ဘယ်လို လေ့လာသင့်လဲ ဆိုတာကို … <a href="https://www.facebook.com/aungkou/posts/1481924705172556" rel="nofollow"><span>https://www.facebook.com/</span><wbr></wbr><span class="word_break"></span><span>aungkou/posts/</span><wbr></wbr><span class="word_break"></span>1481924705172556</a><br /> မှာ အသေးစိတ် ဖတ်လို့ရပါတယ် …<br /> <br /> အားလုံး အဆင်ပြေကြပါစေ …<br /> <br /> စိတ်ရှည်လက်ရှည် ဖတ်ပေးကြတဲ့အတွက် ကျေးဇူး အများကြီးတင်ပါတယ် …<br /> </span></span>

အင်္ဂလိပ်စာ လေ့လာသူတွေ စဉ်းစားကြည့်ကြဖို့ …

အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား လေ့လာသူတွေဟာ … တတ်ချင်တယ် .. တတ်ချင်တယ် … ပါးစပ်က တဖွဖွ ပြောကြပါတယ် … #ဘာလို့တတ်ချင်တာလဲ … ? … ကိုယ့်ကိုယ်ကို ပြန...

+ Read more »

Verb အေၾကာင္း နည္းနည္း ေျပာမယ္

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9sPD39cYtW_n_93997MdsRWzli3O4IoePQJHTiPE-xoEyXo4KXdrQi6SvsZScj3FjpjKDwWu_uAz3jqAouOJv8Pu2uKRiK7iAb9SuXJ_pIKRUNf_4sgYPMa7Iz2ESxvB1ZMwY59gLBGU/s1600/verbs-fridge-magnets.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="464" data-original-width="1600" height="115" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9sPD39cYtW_n_93997MdsRWzli3O4IoePQJHTiPE-xoEyXo4KXdrQi6SvsZScj3FjpjKDwWu_uAz3jqAouOJv8Pu2uKRiK7iAb9SuXJ_pIKRUNf_4sgYPMa7Iz2ESxvB1ZMwY59gLBGU/s400/verbs-fridge-magnets.jpg" width="400" /></a></div> <br />  မေန႔က သင္တန္းသူ တစ္ေယာက္က ေမးလာပါတယ္ join ေနာက္က ဘာလို႔ to မလိုက္ရတာလဲတဲ့ … အဲဒါေၾကာင့္ verb အေၾကာင္းကို နည္းနည္းေလာက္ ေရးခ်င္ပါတယ္။<br /> Verb ေတြကို အၾကမ္းခြဲမယ္ဆုိရင္ Transitive Verb နဲ႔ Intransitive Verb ဆိုၿပီး အဓိက အုပ္စု (၂) ခုေတြ႔ ပါမယ္။ E to E dictionary မွာရွိရင္ Head Word လို႔ေခၚတဲ့ ကိုယ့္ၾကည့္တဲ့ စကားလံုး ၿပီးရင္ ကြင္းစ ကြင္းပိတ္ထဲမွာ (T) (I) စသည္ျဖင့္ ေတြ႔ပါလိမ့္မယ္။ Transitive verb ေတြေနာက္က object တုိက္ရိုက္ လိုက္ပါတယ္။ preposition မလုိပါဘူး။<br /> ဥပမာ - eat ပဲ ဆိုပါေတာ့ … He eats an apple. (Transitive verb ေတြေနာက္က ဘာ preposition မွ မလိုဘဲobject တုိက္ရိုက္ လိုက္ပါတယ္။)<br /> Transitive verb ေနာက္က ေန Object တိုက္ရိုက္လိုက္တယ္ ဆိုေပမယ့္ phrase, pronoun ေတြလည္း လိုက္လို႔ရပါတယ္။<br /> ဥပမာ -<br /> I admire your courage.<br /> (your courage ဆိုတဲ့ phrase လိုက္ထားတာပါ)<br /> I couldn’t face him today.<br /> (him ဆိုတဲ့ pronoun လိုက္ထားတာပါ)<br /> We need to maintain product quality.<br /> (ဒါက infinitive phrase လိုက္ထားတာပါ)<br /> ဒီစာေၾကာင္းမွာ to ပါေနလို႔ ေစာဒက တက္စရာ ရွိပါတယ္ infinitive phrase ေၾကာင့္ပါ ။<br /> တလက္စတည္း infinitive အေၾကာင္း ဆက္ေျပာခ်င္ပါတယ္။<br /> infinitive ဟာ ဝါက် ေတြမွာ noun, adjective, adverb ပံုစံ (၃) မ်ိဳး နဲ႔ ေတြ႔ႏုိင္ပါတယ္။<br /> ဥပမာ -<br /> To read is a good habit.<br /> (To read ဟာ Subject ေနရာမွာ ေနတဲ့ noun ပံုစံပါ)<br /> To maintain product quality is very important.<br /> (ခုဏက အထက္မွာ သံုးထားတဲ့ infinitive phrase ကိုပဲ ဒီဝါက်မွာ Subj ေနရာက သံုးထားတာပါ)<br /> I like to read.<br /> (to read ဟာ Object ေနရာမွာ ေနတဲ့ noun ပံုစံပါ)<br /> He needs to take a rest.<br /> (to read ဟာ Object ေနရာမွာ ေနတဲ့ noun ပံုစံပါ)<br /> He is an important person to know<br /> (to know က ဒီဝါက်မွာ adj ပါ person ကို အထူးျပဳပါတယ္)<br /> Grizzy bears are impressive animals to see in the wild. (ဒီဝါက်မွာလည္း infinitive က animal ကို အထူးျပဳထားတဲ့ adj ပါ)<br /> They come here to learn English.<br /> (ဒီဝါက်မွာ to learn က purpose ကို ညႊန္းတဲ့ adv ပံုစံျဖစ္ပါတယ္)<br /> Infinitive phrase ကို ပိုၿပီးေတာ့ ေသခ်ာေအာင္ ေနာက္ထပ္ ဥပမာ တစ္ေၾကာင္းေလာက္ ၾကည့္ရေအာင္ပါ။<br /> He wants to take swimming lessons.<br /> (to take swimming lessons တစ္ခုလံုးက Infinitive phrase ပါ)<br /> Infinitive phrase က ထပ္ၿပီးေတာ့ ေရာလာစရာ ရွိတာတစ္ခုက prepositional phrase ပါ<br /> I take my niece to the theater.<br /> (ဒီဝါက်မွာ ပါတဲ့ to the theater က prepositional phrase ပါ)<br /> Transitive verb ကို ထပ္ခြဲရင္ Obj တစ္ခုပဲ လိုက္တာ နဲ႔ Obj ႏွစ္ခု လိုက္တာ ဆိုၿပီး (၂) မ်ိဳး ကြဲပါေသးတယ္။<br /> ပိုၿပီး တိတိက်က် ေျပာရရင္ Direct Obj နဲ႔ Indirect Obj ဆိုၿပီး Obj ႏွစ္ခုပါ။<br /> ဥပမာ -<br /> Give - Pat gave me a book for my birthday.<br /> Buy - Can I buy you a drink?<br /> Pass - Paul passed her a cup of coffee.<br /> Make - Shall I make us some lunch?<br /> Sell - Jenny was trying to sell me her car.<br /> Take - We took Maria some flowers and wine.<br /> Show - Show me your holiday photos.<br /> Offer - The company has offered me a job.<br /> Leave - Leave me a message and I’ll get back to you.<br /> Wish - Everyone wished us all the best for the future.<br /> Lend - Could you lend me £20?<br /> Cost - Ben’s mistake cost him his job.<br /> +++++++++++++++++++++++++++++++<br /> မေန႔က သင္တန္းသူ ေမးထားတဲ့ join ကို ျပန္ေျပာခ်င္ပါတယ္။<br /> join /dʒɔɪn/ verb CONNECT<br /> [ T ] to connect or fasten things together<br /> • A long suspension bridge joins the two islands.<br /> • Join the two pieces together using strong glue.<br /> • The island is joined to the mainland by a road bridge.<br /> • (ဒီစာေၾကာင္းမွာ to the mainland က direction ျဖစ္ၿပီးေတာ့ join ရဲ႕ object က island ပါ)<br /> • If you join the dots on the paper, you'll get a picture.<br /> join /dʒɔɪn/ verb DO TOGETHER<br /> [ I or T ] to get involved in an activity or journey with another person or group<br /> • I don't have time for a drink now, but I'll join you later.<br /> • Why don't you ask your sister if she would like to join us for supper?<br /> • We took the ferry across the Channel and then joined <span class="_47e3 _5mfr" title="smile emoticon"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f4c/1/16/1f642.png" width="16" /><span class="_7oe">(=</span></span> got on) the Paris train at Calais.<br /> • If you've come to buy tickets for tonight's performance, please join the UK queue / US line <span class="_47e3 _5mfr" title="smile emoticon"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f4c/1/16/1f642.png" width="16" /><span class="_7oe">(=</span></span> stand at the end of it) .<br /> • I'm sure everyone will join me in wishing you a very happy retirement <span class="_47e3 _5mfr" title="smile emoticon"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f4c/1/16/1f642.png" width="16" /><span class="_7oe">(=</span></span> everyone else will do this too) .<br /> • The police have joined with <span class="_47e3 _5mfr" title="smile emoticon"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f4c/1/16/1f642.png" width="16" /><span class="_7oe">(=</span></span> They have begun to work with) the drugs squad in trying to catch major drug traffickers.<br /> • The design company is planning to join up with a shoe manufacturer and create a new range of footwear.<br /> join /dʒɔɪn/ verb BECOME A MEMBER<br /> [ I or T ] to become a member of an organization<br /> • I felt so unfit after Christmas that I decided to join a gym.<br /> • It's a great club. Why don't you join?<br /> ဒီေနရာမွာ အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ေလ့လာသူေတြကို အႀကံေပးခ်င္တာက E to E dictionary ကို ၾကည့္ေပးပါ။ ခု ေဖာ္ျပထားသလိုပဲ အဓိပၸာယ္တင္သာမက ဥပမာ ဝါက်ေတြနဲ႔ ျပည့္ျပည့္စံုစံု ေဖာ္ျပထားပါတယ္။<br /> စာလည္း နည္းနည္း ရွည္ေနၿပီ၊ ေရးလက္စနဲ႔ ေနာက္ သတိထားသင့္တဲ့ verb တစ္လံုးျဖစ္တဲ့ visit ကို ေလ့လာၾကည့္ရေအာင္ပါ။<br /> visit /ˈvɪz.ɪt/ verb<br /> 1. [ I or T ] to go to a place in order to look at it, or to a person in order to spend time with them<br /> • We visited a few galleries while we were in Prague.<br /> • Will you visit me when I'm in hospital?<br /> • When did you last visit the dentist/doctor?<br /> 2. [ T ] to go to a website on the Internet<br /> Visit ကို verb အျဖစ္သံုးတဲ့အခါ ေနာက္က to လံုးဝ မလုိက္တာကို သတိထားပါ။ to go to a place/ to go to a website လို႔ ေျပာထား တဲ့အတြက္ to ထည့္္စရာ မလုိေတာ့ပါ။ ေယာင္ေယာင္ၿပီးေတာ့ visit to လို႔ သံုးတတ္ပါတယ္။ ဒါဆိုရင္ ၄ တန္းတုန္းက ပါတဲ့ A visit to the zoo ကေရာ ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲ … သူကက်ေတာ့ noun ပံုစံပါ<br /> visit /ˈvɪz.ɪt/ noun [ C ]<br /> when you visit a place or person<br /> • I think I'll pay a visit to the hairdresser's while I'm in town.<br /> • We had a visit from the school inspector last week.<br /> Visit ကို noun နဲ႔ သံုးတဲ့အခါ သူရဲ႕ တြဲလံုး verb က pay ပါ၊ ပထမ ဥပမာ ဝါက်မွာ သံုးထားပါတယ္။<br /> လက္စနဲ႔ ေနာက္ထပ္္ verb တစ္လံုး ဆက္ေျပာခ်င္ပါတယ္ .. ဖတ္ရတာ ရွည္လို႔ ပ်င္းေနပီလားဗ် (ကၽြန္ေတာ္လည္း စာက မေရးျဖစ္တာ ၾကာပီ၊ ေရးလက္စ နဲ႔ ေခါင္းထဲ ေပၚလာတုန္း ေရးရတာ ဆက္ဖတ္ပါဦးဗ်)<br /> ဒီ verb နဲ႔ ဒီစာစုကို အဆံုးသတ္ပါမယ္ .. အဲဒီ verb က Discuss ပါ … မ်ားေသာအားျဖင့္ discuss ကို သံုးတဲ့အခါ about ကို မွားၿပီးေတာ့ ထည့္သံုးေနတတ္ပါတယ္။ တကယ္က discuss ကိုသံုးရင္ about မလိုပါဘူး။ discuss ရဲ႕ ဖြင့္ဆုိခ်က္ ကို ၾကည့္ပါ။<br /> discuss /dɪˈskʌs/ verb [ T ]<br /> 1. to talk about a subject with someone and tell each other your ideas or opinions<br /> • The police want to discuss these recent racist attacks with local people.<br /> 2. to talk or write about a subject in detail, especially considering different ideas and opinions related to it<br /> • The later chapters discuss the effects on the environment.<br /> to talk about a subject with someone / to talk or write about a subject လို႔ ေျပာထားတဲ့အတြက္ discuss သံုးရင္ about မလုိေတာ့တာပါ။ ၿပီးေတာ့ ပထမ ပံုစံအတြက္ with နဲ႔ တြဲသံုးရမယ္ ဆိုတာကိုလည္း တစ္ခါတည္္း တြဲမွတ္ထားသင့္ပါတယ္။<br /> ဟုတ္ကဲ့ နည္းနည္းလည္း ရွည္သြားၿပီ ျဖစ္တဲ့အတြက္ … verb အေၾကာင္း နည္းနည္းေျပာတာ ဒီမွာပဲ အဆံုးသတ္လိုက္ပါတယ္။<br /> ကၽြန္ေတာ္ ေအာင္ကိုဦးပါ<br /> *** AELC Facebook Page ကို Like လုပ္ထားၿပီး အဂၤလိပ္ဘာသာစကား တုိးတက္ေရး လမ္းညႊန္စာစုမ်ား၊ သင္ခန္းစာမ်ားကို ေန႔စဥ္ ေလ့လာႏုိင္ပါတယ္ ***<br /> --------------------------------------------------<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f77/1/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (လိႈင္)<br /> အမွတ္-၁၀၂(ေျမညီထပ္)၊ ေအာင္ေမတၱာ ၁-လမ္း၊ (၁) ရပ္ကြက္၊ လိႈင္။<br /> ( ဆင္ေရတြင္း KBZ ဘဏ္ ေရွ႕ ရြာမေက်ာင္းလမ္း မွ ဝင္လို႔ရပါတယ္)<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f22/1/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၂၁ ၇၅ ၂၅ ၆၈ ၊ ၀၉ ၂၅ ၂၅ ၈၅ ၀၈၅<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f77/1/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (စမ္းေခ်ာင္း)<br /> အမွတ္-၁၂၇ (ပထမထပ္)၊ ဗားဂရာလမ္း၊ စမ္းေခ်ာင္း။<br /> ( ရွမ္းလမ္းမွတ္တုိင္ KBZ ဘဏ္ အနီး)<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f22/1/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၁ ၈၈ ၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၂ ၈၈<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f77/1/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (တာေမြ)<br /> အမွတ္-၄/၈ (ေျမညီထပ္)၊ မလႊကုန္းလမ္း၊ အ.မ.က (၇) တာေမြ ေရွ႕<br /> ( ေက်ာက္ေျမာင္းေစ်းမွတ္တိုင္၊ KBZ ဘဏ္ ေက်ာက္ေျမာင္းအနီး)<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f22/1/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၃ ၈၈ ၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၄ ၈၈<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f77/1/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (မႏၲေလး)<br /> အမွတ္-၃၄/ဃ၊ ၃၁ လမ္း၊ ၇၆လမ္း ႏွင့္ ၇၇လမ္း ၾကား<br /> ခ်မ္းေအးသာဇံၿမိဳ႕နယ္၊ မႏၲေလးၿမိဳ႕။<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f22/1/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၅ ၈၈၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၆ ၈၈<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f77/1/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (ဘိုကေလး)<br /> အမွတ္ ၁၁၂၁၊ ၾကံတိုင္းေအာင္ ၄-လမ္း၊ (၈) ရပ္ကြက္၊<br /> ဘိုကေလးၿမိဳ႕။ (မိတ္သစ္ လက္ဘက္ရည္ဆိုင္ အနီး)<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f22/1/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၇ ၈၈၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၉ ၈၈

Verb အေၾကာင္း နည္းနည္း ေျပာမယ္

 မေန႔က သင္တန္းသူ တစ္ေယာက္က ေမးလာပါတယ္ join ေနာက္က ဘာလို႔ to မလိုက္ရတာလဲတဲ့ … အဲဒါေၾကာင့္ verb အေၾကာင္းကို နည္းနည္းေလာက္ ေရးခ်င္ပါတယ္။ ...

+ Read more »

ဘာသာစကားကို နားနဲဲ႔ စသင္ပါ …

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQZ5Y8gVhyphenhyphen1IFdaPaykHbakjckMbV59eH5rlcYGgNICfOlOaH3plshOBa_9-nSsy7tiCJ2okkcbAnmkoa-U_ngDhXNFmR5k0NJnRphEmOiQg5W_zufOd9WDs1tnPQ2Yg0P4vEjrc8mOTA/s1600/listen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="203" data-original-width="248" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQZ5Y8gVhyphenhyphen1IFdaPaykHbakjckMbV59eH5rlcYGgNICfOlOaH3plshOBa_9-nSsy7tiCJ2okkcbAnmkoa-U_ngDhXNFmR5k0NJnRphEmOiQg5W_zufOd9WDs1tnPQ2Yg0P4vEjrc8mOTA/s1600/listen.jpg" /></a></div> <br /> အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ေလ့လာသူေတြကို ခဏ ခဏ ေျပာဖူးပါတယ္ … ဘာသာစကားရဲ႕ အစဟာ နားပါ၊ ဘယ္ဘာသာစကားပဲ သင္သင္ နားက စသင္ပါ … ။ နားေထာင္ပါ … ၿပီးေတာ့ လိုက္ေျပာပါ … ။ စကားကို လည္လည္ပတ္ပတ္ ေျပာတတ္ေတာ့မွ စာကို ဆက္ၿပီးေတာ့ ေလ့လာပါ … ။ ကိုယ့္ရဲ႕ မိခင္ဘာသာစကား တတ္ေျမာက္လာတာကို ျပန္စဥ္းစားပါ … ေပႀကီး(ေဖႀကီး)၊ ေမက်ိ (ေမႀကီး) စသျဖင့္ စကားလံုးေလးေတြကို မပီကလာ ပီကလာ နဲ႔ စေျပာခဲ့ရတာပါ … အဲဒီကမွ မံမံ … မံခ်ားမယ္ စသည္ျဖင့္ တစ္ဆင့္ၿပီး တစ္ဆင့္တက္ လာတာပါ … ။ ဘယ္မိဘကမွ သဒၵါပံုစံေတြနဲ႔ သားသား ထမင္းစားမယ္၊ သားသားက ကတၱား၊ ထမင္းက ကံပုဒ္၊ စား က ႀကိယာ … “ကတၱား + ကံပုဒ္ + ၾကိယာ” အဲဒီလိုေတြ သင္ခဲ့ၾကလို႔ပါလဲ … အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ၾကမွပဲ … ေျပာင္းျပန္ေတြ ျဖစ္ကုန္ေရာ … စကားက မတတ္ေသးဘူး … စာကိုသင္ခ်င္တယ္ … စကားလည္း မတတ္ စာလည္း မတတ္ … ရႈပ္ကုန္ေရာ … ။ <br /> အျပန္အလွန္ စကားေျပာတဲ့ Audio/ Video ေတြကို နားေထာင္ပါ လုိက္ေျပာပါ … ခက္တာက ၾကားတာနဲ႔ ဘာသာျပန္ေရာ … ၿပီးေတာ့ စာလံုးေပါင္းက သိခ်င္ေသးတယ္၊ ၿပီးေတာ့ ေျပာေတာ့မယ္ဆုိရင္ ျမန္မာလိုေတြးတယ္ … အဲဒါကို Subj ေတြ Verb ေတြ စိတ္ထဲမွာ စီတယ္ … အဲဒါနဲ႔တင္ တုိင္ပတ္ၿပီးေတာ့ စကးက ထြက္မလာေတာ့ဘူး … ခုဏက ကေလးေတြ စကားေျပာေတာ့ … စာလံုးေပါင္းသိလို႔လားဗ်ာ … တစ္ခ်ိဳ႕ခ်ိဳ႕ကေလးေတြ ဆဲသံ ၾကားလဲ ဆဲလိုက္တာပဲ … အဓိပၸါယ္ေရာ တိတိက်က် သိလို႔လား … လိုက္ေျပာေတာ့ ေျပာတတ္တာပဲ … ဒီလိုပဲ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကို မိဘ ဘိုးဘြားေတြက … ၾသကာသ တို႔ သံဗုေဒ ဂါထာ၊ ဧိသိပိေတာ၊ သြကၡာေတာ (ပတ္ဆင့္မရလို႔ပါ၊ ေပါင္းလည္း မေပါင္းတတ္လို႔ပါ) စတဲ့ ဘုရားဂုဏ္ေတာ္ (၉)ပါး၊ တရားဂုဏ္ေတာ္ (၆) ပါး စတာေတြ သင္ေပးတယ္ … ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ လုိက္ဆိုတယ္ … ေျပာတတ္သြားၾကတာပဲ … စာလံုးေပါင္း ေပါင္းတတ္လား ဆို မေပါင္းတတ္တဲ့သူက မ်ားပါလိမ့္မယ္ … ထို႔အတူ အဓိပၸာယ္ အျပည္အစံု မသိတဲ့ သူေတြ လည္း ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ရွိႏုိင္ပါတယ္။ ေျပာခ်င္တာက စၿပီးေတာ့ ေျပာတဲ့အခ်ိန္မွာ … စာလံုးေပါင္းေတြ အဓိပၸါယ္ေတြကို မသိခ်င္ပါနဲ႔ဦး … ၾကက္တူေရြးလိုပဲ လိုက္ဆုိ ေစခ်င္တာပါ … စကားေျပာ စာေၾကာင္း ေတြကို သြက္သြက္လက္လက္ ေျပာလာႏိုင္ၿပီဆိုေတာ့မွ … စာလံုးေပါင္း … အဓိပၸါယ္ေတြကို ဆက္လုပ္ပါ … Conversation ဗီြဒီယိုေတြ ၾကည့္တဲ့အခါ ကၽြန္ေတာ္က စာတန္းထိုးၾကည့္တာကို အားမေပးပါဘူး .. ဘာေၾကာင့္လဲ နားက နားလည္ေစခ်င္တာပါ … မ်က္စိက ဖတ္လို႔ နားလည္တာကို နားက နားလည္တယ္ လို႔ ထင္ေယာင္ ထင္မွား ျဖစ္မွာ စိုးလို႔ပါ … ႏုိင္ငံျခားသားနဲ႔ စကားေျပာတဲ့ အခါ တစ္ခါတစ္ေလ မသဲကြဲလို႔ စာလံုးေပါင္းျပခိုင္းတာ သိပ္မသိသာေပမယ့္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ကို သာ စာလံုးသြားေပါင္းျပခိုင္းေနရင္ တုိင္ေတြ ပတ္ကုန္မွာေပါ့ … ။ ေနာက္တစ္ခုက စာတန္းထိုးၾကည့္ေတာ့ စကားလံုးကို ၾကားတဲ့အတိုင္း မထြက္ေတာ့ဘဲ … ကိုယ္ထြက္ေနက်အတိုင္း ထြက္တာပါ .. အာ့မွာတင္ အသံထြက္ေတြ လြဲေရာ … ။<br /> ေနာက္တစ္ခုက အဂၤလိပ္စကားေျပာတာ ကို လံုးဝ မေၾကာက္ပါနဲ႔ … မရွက္ပါနဲ႔ … ဘာကို ေၾကာက္တာလဲ … ဘာကို ရွက္တာလဲ … ေသခ်ာပါတယ္ … မွားမွာကို ေၾကာက္တာ … ရွက္တာပါ ကိုယ့္ပတ္ဝန္းက်င္မွာ အဂၤလိပ္လို ေျပာတဲ့ သူေတြ အသံထြက္မေကာင္းတာ … အသံုးအႏႈန္းမွားတာရွိရင္ မေလွာင္ပါနဲ႔ … ကိုယ္က သိရင္ ျပင္ေပးလိုက္ပါ … သိတဲ့သူက ျပင္ေပးရင္လည္း လက္ခံပါ … မွားတာမ်ား ဘာထူးဆန္းလဲဗ်ာ .. ကိုယ့္ဘာသာစကားမွ မဟုတ္တာ .. အသံထြက္မွားတာေတြ … အသံုးအႏႈန္း မွားတာေတြ .. အမ်ားႀကီး ျဖစ္မွာပဲ … ဒီေနရာမွာ စကားစပ္လို႔ ေျပာခ်င္တာက ႏုိင္ငံျခားသား က ျမန္မာစကား ကို ႀကိဳးစားၿပီးေျပာတယ္ … ပီမလား .. မပီပါဘူး … ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က ခ်စ္စရာေလး ေကာင္းတယ္ … ဘာညာေပါ့ … ျမန္မာက အဂၤလိပ္လိုေျပာတယ္ … ဘယ္လိုလုပ္ ဘိုသံအစစ္ျဖစ္မလဲ … အဲဒီေတာ့ ငပိသံနဲ႔ ေျပာေနတယ္ ျဖစ္ေရာ … အဂၤလိပ္ဘာသာစကား မွာ အသံထြက္ဟာ အေရးႀကီးပါတယ္ … ဒါေပမယ့္ စေျပာတဲ့အခ်ိန္မွာ မွားဦးမွာပါပဲ … သို႔ေသာ္ မွားမွန္းသိရမယ္ … တစ္ႀကိမ္ထက္ တစ္ႀကိမ္ မွန္လာေအာင္ ႀကိဳးစားၿပီး ျပင္ရပါမယ္ …။ ဒီေနရာမွာ ထပ္ေျပာခ်င္တာက Practice နဲ႔ Repeat ကို ကြဲျပားပါေစ … Practice ဆိုတာ တစ္ႀကိမ္ထက္ တစ္ႀကိမ္ ပိုေကာင္းေအာာင္ လုပ္တာပါ … Repeat ဆိုတာက ဒါကိုပဲ ထပ္ခါ ထပ္ခါ လုပ္တာပါ … မွားတာကို လက္ခံပါတယ္ … မွားတာကို ထပ္ထပ္ခါ ထပ္ခါ မလုပ္မိဖို႔ အေရးႀကီးပါတယ္။ မွားေနတာႀကီးကို ျပင္ဖို႔ မႀကိဳးစားဘဲ ဒါကိုပဲ ထပ္ထပ္ခါ လုပ္လိုက္မယ္ဆုိရင္ Repeat လုပ္ေနမယ္ဆိုရင္ မွားတာက အက်င့္ပါသြား ပါလိမ့္မယ္။<br /> ေျပာတတ္ေအာင္ ဘယ္လိုေလ့က်င့္မလဲ …<br /> ==================================<br /> နံပါတ္ (၁) သဒၵါေတြ … ဝါက် ပံုစံေတြ လံုးဝ ခဏ ေမ့ထားလိုက္ပါ ... <br /> နံပါတ္ (၂) Conversation Audio/ Video ကို (၃) ေခါက္ေလာက္ သေဘာေပါက္ေအာင္ နားေထာင္ပါ။<br /> (Subtitle ကို မၾကည့္တာ ပိုေကာင္းပါတယ္)<br /> နံပါတ္ (၃) တစ္ေၾကာင္းျခင္း Pause ေပးၿပီးေတာ့ လိုက္ဆိုပါ၊ အၾကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ အလြတ္ရတဲ့ အထိ လိုက္ဆိုပါ။<br /> နံပါတ္ (၄) ကိုယ္ေျပာတာကို Recording ဖမ္းပါ<br /> နံပါတ္ (၅) မူလ အသံ နဲ႔ ကိုယ္ေျပာတာနဲ႔ ဘယ္ေနရာေတြလြဲလဲ လိုက္တိုက္္ပါ။ [အရမ္း ဘုိဆန္ေအာင္ ေျပာတာမဟုတ္္ပါ၊ အသံထြက္ မွန္/ မမွန္ စစ္ခုိင္းတာပါ၊ လိုတဲ့ေနရာေတြ ၾကိဳးစားျပင္ပါ၊ သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ ဆိုတဲ့ သေဘာတရားအတိုင္း Key ဝင္ေအာင္ ဆိုတဲ့ သေဘာမ်ိဳး၊ Sound (အသံထြက္) Stress (ဖိသံ/ ဖြသံ) Intonation (အသံအတက္/ အက်၊ အနိမ့္/ အျမင့္) ေတြ ကို အတတ္ႏုိင္ဆံုး တူေအာင္ လုိက္ဆိုပါ]<br /> နံပါတ္ (၆) ျဖစ္ႏုိင္ရင္ ေျပာၿပီးတဲ့အခါ ခ်ေရးပါ … ခ်ေရးၿပီးရင္ ကိုယ္ေရးထားတာနဲ႔ မူရင္း Subtitle နဲ႔ တုိက္္ၾကည့္ပါ။ [ဘယ္လို ေနရာေတြမွာ အမွားမ်ားလဲ သံုးသပ္ပါ၊ ေနာက္ထပ္ Conversation ေတြ နားေထာင္တဲ့အခါ မွားတတ္တဲ့ ေနရာေတြကို သတိထား နားေထာင္ပါ။]<br /> နံပါတ္ (၇) ေလ့က်င့္ၿပီးသား စကားေျပာ ပံုစံေတြကို အတန္းမွာျဖစ္ေစ … သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ ျဖစ္ေစ … အလ်င္းသင့္တိုင္း ျပန္သံုးပါ။<br /> အခုလိုပံုစံမ်ိဳး နဲ႔ ပံုမွန္ေလ့က်င့္မယ္ဆိုရင္ ႏႈတ္သြက္ၿပီးေတာ့ ေသခ်ာေပါက္ ေျပာလာႏုိင္ပါလိမ့္မယ္။<br /> ေနာက္တစ္ခု အေရးႀကီးတာက ေျပာဖို႔ ပတ္ဝန္းက်င္ လိုပါတယ္။ ေလ့က်င့္ၿပီးသား စကားစုေတြကို အသံုးခ် ဖို႔ ပတ္ဝန္းက်င္ လိုပါတယ္ ပတ္ဝန္းက်င္ ကို လုိက္ရွာပါ၊ မရွိရင္ ဖန္တီးပါ။ သင္တန္းတက္တယ္ ဆိုပါစို႔ အဆင္ေျပမယ့္ သူငယ္ခ်င္း အနည္းဆံုး (၂) ေယာက္ က (၅) ေယာက္ေလာက္ သေဘာတူညီခ်က္ ယူထားပါ၊ အတန္းကို ေရာက္လို႔ အခ်ိန္ရတဲ့အခါ စာမသင္ခင္ပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ အတန္းနားတဲ့ အခ်ိန္ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ (၁၅) မိနစ္ ကို အဂၤလိပ္လိုပဲ ေျပာမယ္၊ ျမန္မာလို မေျပာေၾကး လို႔ လုပ္ထားပါ၊ အတန္းမွာမွ မဟုတ္ အျပင္ေတြ ဘာေတြ ခ်ိန္းၿပီးသြားတဲ့အခါလည္း ေတြ႔ေတြ႔ခ်င္း (၁၅) မိနစ္ကို ျမန္မာလို မေျပာေၾကး စသည္ျဖင့္ အဲဒီလိုေတြ လုပ္ထားပါ။ ၿပီးေတာ့ American Center မွာ Public Speaking Club (PSC) ၊ American Center Debate Club (ACDC) တို႔လိုု အသင္းေတြ မွာ Member ဝင္ၿပီးေတာ့ သြားေျပာပါ၊ အစပိုင္းမွာ ဝင္မေျပာရဲေသးရင္ တစ္ပတ္ ႏွစ္ပတ္ေလာက္ နားေထာင္ပါ၊ ၿပီးရင္ ကိုယ္တိုုင္ ဝင္ေျပာႏုိင္ေအာင္ ေလ့က်င့္ပါ။ AELC မွာလည္း Conversation Club ရွိပါတယ္။ လာေရာက္ ေလ့က်င့္လို႔ရပါတယ္။<br /> ေရကူးတတ္ခ်င္ရင္ ေရထဲကို ဆင္းရပါမယ္ … ေရထဲဆင္းရင္ နစ္ပါမယ္ … စက္ဘီးစီးတတ္ခ်င္ရင္ စက္ဘီး ေပၚတက္ရပါမယ္ .. စက္ဘီးလဲပါမယ္ .. ဒူးၿပဲမယ္ … ဒါဟာ သဘာဝပါ … အဂၤလိပ္စကား ေျပာတတ္ခ်င္ရင္ အဂၤလိပ္လို ေျပာပါ .. မွားပါလိမ့္မယ္ … စိတ္မပူပါနဲ႔ … တစ္ႀကိမ္ထက္ တစ္ႀကိမ္ .. တစ္ရက္ထက္ တစ္ရက္ ပိုေကာင္းေအာင္ ေလ့က်င့္ပါ … ။<br /> ဆရာဆုိတာ နည္းလမ္းပဲ ေပးလို႔ရတာပါ နည္းလမ္းျပလို႔ပဲ ရတာပါ တတ္ေျမာက္ေအာင္ ကိုယ္တိုင္ ေလ့က်င့္မွ ရပါတယ္။ ျမတ္စြာဘုရားရွင္ ကိုယ္ေတာ္ျမတ္ႀကီးေတာင္မွ ဥံဳဖြ နိဗာန္ေရာက္ေစ လို႔ လုပ္ေပးလို႔ မရပါဘူး .. ျမတ္စြာဘုရားရွင္ ကိုယ္ေတာ္ျမတ္ႀကီး ေဟာေျပာ ညႊန္ျပခဲ့တဲ့ တရား ဘဝနာ ေတြကို ကိုယ္တုိင္ က်င့္ႀကံအားထုတ္မွ နိဗာန္ေရာက္မွာပါ။<br /> တကယ္တတ္ခ်င္ရင္ … တကယ္လုပ္ၾကည့္ပါ .. ေကာက္ရိုးမီးလို႔ ဟုန္းကနဲ႔ ထေတာက္ၿပီး အရွိန္ေသသြားလို႔ေတာ့ မရပါဘူး … အခ်ိန္တစ္ခုေတာ့ ေပးရပါတယ္ …<br /> အားလံုး တတ္ေျမာက္ၾကပါေစ …<br /> ကၽြန္ေတာ္ ေအာင္ကိုဦး ပါ<br /> ------------------------------------<br /> *** AELC Facebook Page မွာလည္း အဂၤလိပ္ဘာသာစကား တုိးတက္ေရး လမ္းညႊန္စာစုမ်ား၊ သင္ခန္းစာမ်ားကို ပံုမွန္ ေလ့လာႏုိင္ပါတယ္ ***<br /> --------------------------------------------------<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fd0/1.5/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (လိႈင္)<br /> အမွတ္-၁၀၂(ေျမညီထပ္)၊ ေအာင္ေမတၱာ ၁-လမ္း၊ (၁) ရပ္ကြက္၊ လိႈင္။<br /> ( ဆင္ေရတြင္း KBZ ဘဏ္ ေရွ႕ ရြာမေက်ာင္းလမ္း မွ ဝင္လို႔ရပါတယ္)<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fa9/1.5/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၂၁ ၇၅ ၂၅ ၆၈ ၊ ၀၉ ၂၅ ၂၅ ၈၅ ၀၈၅<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fd0/1.5/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (စမ္းေခ်ာင္း)<br /> အမွတ္-၁၂၇ (ပထမထပ္)၊ ဗားဂရာလမ္း၊ စမ္းေခ်ာင္း။<br /> ( ရွမ္းလမ္းမွတ္တုိင္ KBZ ဘဏ္ အနီး)<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fa9/1.5/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၁ ၈၈ ၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၂ ၈၈<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fd0/1.5/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (တာေမြ)<br /> အမွတ္-၄/၈ (ေျမညီထပ္)၊ မလႊကုန္းလမ္း၊ အ.မ.က (၇) တာေမြ ေရွ႕<br /> ( ေက်ာက္ေျမာင္းေစ်းမွတ္တိုင္၊ KBZ ဘဏ္ ေက်ာက္ေျမာင္းအနီး)<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fa9/1.5/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၃ ၈၈ ၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၄ ၈၈<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fd0/1.5/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (မႏၲေလး)<br /> အမွတ္-၃၄/ဃ၊ ၃၁ လမ္း၊ ၇၆လမ္း ႏွင့္ ၇၇လမ္း ၾကား<br /> ခ်မ္းေအးသာဇံၿမိဳ႕နယ္၊ မႏၲေလးၿမိဳ႕။<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fa9/1.5/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၅ ၈၈၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၆ ၈၈<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fd0/1.5/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (ဘိုကေလး)<br /> အမွတ္ ၁၁၂၁၊ ၾကံတိုင္းေအာင္ ၄-လမ္း၊ (၈) ရပ္ကြက္၊<br /> ဘိုကေလးၿမိဳ႕။ (မိတ္သစ္ လက္ဘက္ရည္ဆိုင္ အနီး)<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fa9/1.5/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၇ ၈၈၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၉ ၈၈

ဘာသာစကားကို နားနဲဲ႔ စသင္ပါ …

အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ေလ့လာသူေတြကို ခဏ ခဏ ေျပာဖူးပါတယ္ … ဘာသာစကားရဲ႕ အစဟာ နားပါ၊ ဘယ္ဘာသာစကားပဲ သင္သင္ နားက စသင္ပါ … ။ နားေထာင္ပါ … ၿပီးေတာ့ လ...

+ Read more »

အဂၤလိပ္စကားေျပာ တိုးတက္လိုလွ်င္ ………

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijLprHe7b2QfTzIB0f6lpwOdgp4xfIFVvvwX6C8ou6icokuI-oL4JdezeMDRsbn_JVZhfmZY8hCWNYdMaMSuir_NPVbWzYNlw6eOcOTk6lASQQJu4FB6PUt41HTQezmS-3o8dP4fUFZpY/s1600/19ways.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijLprHe7b2QfTzIB0f6lpwOdgp4xfIFVvvwX6C8ou6icokuI-oL4JdezeMDRsbn_JVZhfmZY8hCWNYdMaMSuir_NPVbWzYNlw6eOcOTk6lASQQJu4FB6PUt41HTQezmS-3o8dP4fUFZpY/s1600/19ways.jpg" width="320" /></a></div> <div class="text_exposed_root text_exposed" id="id_53c7ecc0968469261436847" style="display: inline; font-family: Zawgyi-One !important;"> <br style="font-family: Zawgyi-One !important;" />အဂၤလိပ္စကား ေျပာရာတြင္ တိုးတက္ေစဖို႔ နဲ႔ မဝ့ံမရဲ ခ်ီတံု ခ်တံု ျဖစ္ေနသည္မ်ားကို ေက်ာ္လႊားႏိုင္ဖို႔ ေအာက္ပါအခ်က္ေတြ ကို ႀကိဳးစားလုပ္ၾကည့္ပါ။ အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ေလ့လာသူတိုင္း အသံုးဝင္မည္ ဟု ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ <br style="font-family: Zawgyi-One !important;" /><br style="font-family: Zawgyi-One !important;" />၁။ အမွားကို မေၾကာက္ပါနဲ႔၊ စေျပာၿပီဆိုကတည္းက ဘယ္သူမွ အလံုးစံု မမွန္ႏိုင္ပါ။<span class="text_exposed_show" style="display: inline; font-family: Zawgyi-One !important;"><br style="font-family: Zawgyi-One !important;" /><br style="font-family: Zawgyi-One !important;" />၂။ တစ္ေန႔တည္း လုပ္ရမည့္ ကိစၥမ်ား မဟုတ္သည့္ အတြက္ စိတ္ရွည္ပါ။<br style="font-family: Zawgyi-One !important;" /><br style="font-family: Zawgyi-One !important;" />၃။ ပံုစံအမ်ိဳးမ်ိဳး၊ နည္းလမ္း အသြယ္သြယ္ ျဖင့္ အသံုးျပဳႏိုင္ေသာ စကားလံုးတြဲမ်ားကို တိတိက်က် မွတ္သားပါ။<br style="font-family: Zawgyi-One !important;" /><br style="font-family: Zawgyi-One !important;" />၄။ အေသးအဖြဲ႔ မ်ားကအစ တတ္ႏိုင္သမွ် ေသေသခ်ာခ်ာ ေလ့လာပါ။<br style="font-family: Zawgyi-One !important;" /><br style="font-family: Zawgyi-One !important;" />၅။ စကားကို ေျဖးေျဖးနဲ႔ မွန္မွန္ေျပာပါ၊ အလ်င္သလို မေျပာပါႏွင့္။<br style="font-family: Zawgyi-One !important;" /><br style="font-family: Zawgyi-One !important;" />၆။ မိမိကိုယ္ကို ယံုၾကည္မႈ ရရွိေစရန္ ႐ိုး႐ိုးဝါက်မ်ားကိုပင္ ထပ္ခါထပ္ခါ ေလ့က်င့္ပါ။<br style="font-family: Zawgyi-One !important;" /><br style="font-family: Zawgyi-One !important;" />၇။ ကိုယ့္ရဲ႕ အသံထြက္ကို ဂ႐ုစိုက္ပါ၊ ျဖစ္ႏိုင္လွ်င္ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာမ်ားတြင္ ျဖစ္ေစ၊ အေခြမ်ားျဖင့္ ျဖစ္ေစ၊ ကြန္ျပဴတာ software မ်ားျဖင့္ျဖစ္ေစ ေလ့က်င့္ပါ။<br style="font-family: Zawgyi-One !important;" /><br style="font-family: Zawgyi-One !important;" />၈။ အဂၤလိပ္စကားေျပာ ေကာင္းေသာသူမ်ား၏ အသံထြက္၊ ေလယူေလသိမ္း၊ စကားလံုးအသံုးအႏႈန္း၊ ဝါက် စသည္မ်ားကို ေသေသခ်ာခ်ာ ေလ့လာ မွတ္သားပါ။<br style="font-family: Zawgyi-One !important;" /><br style="font-family: Zawgyi-One !important;" />၉။ ကိုယ့္ရဲ႕အမွားကို ေဝဖန္သံုးသပ္ ေထာက္ျပကာ အျပဳသေဘာျဖင့္ ျပဳျပင္ေပးႏိုင္ေသာ သူငယ္ခ်င္း၊ မိတ္ေဆြ အေပါင္းအသင္းမ်ားကို ေမးျမန္းကာ ေဝဖန္ခိုင္းပါ။<br style="font-family: Zawgyi-One !important;" /><br style="font-family: Zawgyi-One !important;" />၁၀။ သူငယ္ခ်င္းမ်ားနဲ႔ အတတ္ႏိုင္ဆံုး အဂၤလိပ္လို ေျပာပါ၊ မျဖစ္မေန ေလက်င့္ရမည္ဟု သတ္မွတ္ထားပါ။<br style="font-family: Zawgyi-One !important;" /><br style="font-family: Zawgyi-One !important;" />၁၁။ ေန႔စဥ္ အဂၤလိပ္စာပိုဒ္မ်ားကို အသံထြက္ဖတ္ကာ အသံဖမ္းထားပါ၊ ကိုယ့္ရဲ႕ အသံထြက္၊ အေႏွး/ အျမန္၊ ရွင္းလင္းျပတ္သားမႈ၊ စသည္မ်ားကို ျပန္လည္ သံုးသပ္ပါ။<br style="font-family: Zawgyi-One !important;" /><br style="font-family: Zawgyi-One !important;" />၁၂။ တစ္ေန႔ကို အနည္းဆံုး စကားလံုးအသစ္ တစ္လံုးစီ ရေအာင္ မွတ္သားၿပီး စကားေျပာတဲ့အခါ အဲဒီစကားလံုးကို ထည့္ေျပာပါ၊ တစ္ပတ္ကုန္သြားတဲ့အခါ စကားလံုး ၇-လံုး ရရွိပါလိမ့္မယ္။<br style="font-family: Zawgyi-One !important;" /><br style="font-family: Zawgyi-One !important;" />၁၃။ စကားလံုး အသစ္သစ္မ်ားကို ေန႔စဥ္ မပ်က္မကြက္ ေလ့လာ မွတ္သားပါ။<br style="font-family: Zawgyi-One !important;" /><br style="font-family: Zawgyi-One !important;" />၁၄။ ကိုယ္ႀကိဳက္တဲ့ အဂၤလိပ္စာပိုဒ္ အနည္းဆံုး တစ္ေန႔ တစ္ပိုဒ္ ပံုမွန္ ဖတ္ပါ။ <br style="font-family: Zawgyi-One !important;" /><br style="font-family: Zawgyi-One !important;" />၁၅။ အဂၤလိပ္ ႐ုပ္ရွင္ ၾကည့္ပါ။<br style="font-family: Zawgyi-One !important;" /><br style="font-family: Zawgyi-One !important;" />၁၆။ တီဗြီ မွ အဂၤလိပ္ပိုင္း အစီအစဥ္မ်ား ၾကည့္ပါ။<br style="font-family: Zawgyi-One !important;" /><br style="font-family: Zawgyi-One !important;" />၁၇။ အဂၤလိပ္ ဝတၳဳ၊ မဂၢဇင္း မ်ားကို တတ္ႏိုင္သမွ် ဖတ္ပါ။<br style="font-family: Zawgyi-One !important;" /><br style="font-family: Zawgyi-One !important;" />၁၈။ အဂၤလိပ္ အဘိဓာန္ကို အၿမဲ ေဆာင္ထားပါ။<br style="font-family: Zawgyi-One !important;" /><br style="font-family: Zawgyi-One !important;" />၁၉။ စကားလံုး တစ္လံုး အသစ္ၾကားတုိင္း၊ အဓိပၸာယ္တူေသာ၊ ဆန္႔က်င္ဖက္ အဓိပၸာယ္ရွိေသာ စကားလံုးမ်ား ႏွင့္ အသံုးအႏႈန္းမ်ားကိုပါ တစ္ခါတည္း ေလ့လာ မွတ္သားပါ။<br style="font-family: Zawgyi-One !important;" /><br style="font-family: Zawgyi-One !important;" /><br style="font-family: Zawgyi-One !important;" />“ အဂၤလိပ္စာ အရည္အေသြး တုိးတက္ၾကပါေစ ……… ”<br style="font-family: Zawgyi-One !important;" /><br style="font-family: Zawgyi-One !important;" />ေအာင္ကိုဦး (UMK)<br style="font-family: Zawgyi-One !important;" />Be the Besst !</span></div>

အဂၤလိပ္စကားေျပာ တိုးတက္လိုလွ်င္ ………

အဂၤလိပ္စကား ေျပာရာတြင္ တိုးတက္ေစဖို႔ နဲ႔ မဝ့ံမရဲ ခ်ီတံု ခ်တံု ျဖစ္ေနသည္မ်ားကို ေက်ာ္လႊားႏိုင္ဖို႔ ေအာက္ပါအခ်က္ေတြ ကို ႀကိဳးစားလုပ္ၾကည့္ပါ...

+ Read more »

Listening Skill တိုးတက္ေစဖို႔ ….

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB-hoP48uYpU2j-Q2kSA1dEYhq6RnuVq0e3HOPioVcdzCYyG0zE63nxXogREQTtjyXGbqSYQbwNhyjgqzV7kfFr_8cRyG23dRTCXF2UdjkI6ahSjbcNUVwNZ_E580LE1yspsCl6uxH4-s/s1600/Listeining.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB-hoP48uYpU2j-Q2kSA1dEYhq6RnuVq0e3HOPioVcdzCYyG0zE63nxXogREQTtjyXGbqSYQbwNhyjgqzV7kfFr_8cRyG23dRTCXF2UdjkI6ahSjbcNUVwNZ_E580LE1yspsCl6uxH4-s/s1600/Listeining.jpg" /></a></div> <br style="background-color: white; color: #333333; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><br style="background-color: white; color: #333333; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-size: 14px; line-height: 20px;">အဂၤလိပ္ဘာသာစကားေလ့လာသင္ယူသူတိုင္းအတြက္ နားေထာင္ျခင္းစြမ္းရည္ (Listening Skill) သည္မရွိမျဖစ္အေရးႀကီးပါသည္။ အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ေလ့လာသင္ယူသူ အမ်ားစု သည္ Listening Skill ႏွင့္ Writing Skill ႏွစ္ခုကို ပိုမိုခက္ခဲတတ</span><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #333333; display: inline; font-size: 14px; line-height: 20px;">္ၾကပါတယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ စိတ္ရွည္/ လက္ရွည္ ေလ့က်င့္ဖို႔ ပဲ လိုပါတယ္။ Listening Skill တိုးတက္ဖို႔ အတြက္ ေလ့က်င့္ရမည့္ နည္းလမ္းမ်ား ကို ေရးသားလိုက္ပါတယ္။<br /><br />မတူညီေသာလူမ်ဳိးမ်ားသည္ အသံထြက္တစ္ခုတည္း ကိုပင္ မတူညီေသာ ေလယူေလသိမ္းမ်ားျဖင့္ ေျပာဆိုၾကေသာေၾကာင့္ စကားလံုးမ်ား အဆင္သင့္ရွိေသာ္လည္း အေၾကာင္းအရာတစ္ခုကို နားေထာင္ေသာအခါ (သို႔မဟုတ္) ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္လမ္းမ်ား ၾကည့္႐ႈေသာအခါ ခ်က္ခ်င္းနားလည္ရန္ မလြယ္ကူပါ။ ထို႔ေၾကာင့္ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားကို ေလ့လာ သင္ယူေလ့က်င့္လိုသူမ်ားအတြက္ အဂၤလိပ္လိုေျပာေသာပတ္ဝန္းက်င္ လိုအပ္ပါသည္။<br /><br />သို႔ေသာ္ ျမန္မာေက်ာင္းသား/ ေက်ာင္းသူ ေလ့လာသင္ယူသူမ်ားအတြက္ ၎ပတ္ဝန္းက်င္ကို အၿမဲတမ္းရရွိရန္ မလြယ္ကူေသာေၾကာင့္ Tape, CD, DVD, Movie, Radio, MP3 စသည္မ်ားျဖင့္ ေလ့က်င့္ကာ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ထံုမႊမ္းထားေသာ ပတ္ဝန္းက်င္ကို ကိုယ္တိုင္ ဖန္တီးေလ့က်င့္သင့္သည္။<br /><br />နားေထာင္ရန္ အေၾကာင္းအရာေရြးခ်ယ္ေသာအခါ နားေထာင္သူ၏အဆင့္(level)ႏွင့္ ကိုက္ညီရမည္ျဖစ္ၿပီး လိုအပ္ေသာရည္ရြယ္ခ်က္ႏွင့္လည္း ကိုက္ညီရမည္၊ ေရြးခ်ယ္ထားေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ားသည္ ဆက္လက္ နားေထာင္လိုစိတ္ ျဖစ္ေပၚေစေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ား ျဖစ္ရန္လည္း အေရးႀကီးသည္၊ ဆိုလိုသည္မွာ အေၾကာင္းအရာတစ္ခုကို နားေထာင္ၿပီး အေၾကာင္းအမ်ဳိးမ်ဳိးေၾကာင့္ ဆက္လက္နားေထာင္လိုစိတ္ မရွိေတာ့ေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို မေရြးသင့္ပါ။ အေၾကာင္းအရာတစ္ခုသည္ နားေထာင္သူ၏အဆင့္(level)ႏွင့္ အေၾကာင္းအရာ ကိုက္ညီမွသာလွ်င္(ထပ္ခါထပ္ခါ နားေထာင္ခ်င္ မွသာလွ်င္) အႀကိမ္ႀကိမ္အထပ္ထပ္ နားေထာင္ေလ့က်င့္ၿပီး တစ္ေန႔ထက္ တစ္ေန႔တိုးတက္လာပါလိမ့္မည္။<br /><br />1. ပထမဦးစြာမိမိႏွင့္ကိုက္ညီမည့္ အေၾကာင္းအရာကိုေရြးခ်ယ္ပါ၊ စတင္ေလ့လာသူ(Beginner)မ်ား အတြက္ ၂ - ၃ မိနစ္ခန္႔သာ ၾကာျမင့္ေသာအေၾကာင္းအရာမ်ားကို ေရြးခ်ယ္သင့္ၿပီး အေတာ္အတန္ ေလ့လာထားသူ(Intermediate) မ်ားအတြက္ ၃ - ၅ ခန္႔ၾကာျမင့္ေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ေရြးခ်ယ္ပါ။ ေရြးခ်ယ္ထားေသာအေၾကာင္းအရာမ်ားသည္ စာသားအဆင္သင့္ပါရွိရန္ လိုအပ္သည္၊ သို႔မွသာနားလည္မႈ (understanding) အတိုင္းအတာကို ျပန္လည္ စစ္ေဆးႏုိင္မည္။<br /><br />2. စတင္ေလ့က်င့္ေသာအခါ စာသားကိုမၾကည့္ဘဲ အေၾကာင္းအရာတစ္ခုလံုး အစအဆံုးတစ္ႀကိမ္ ဂ႐ုစိုက္ နားေထာင္ပါ၊ နားေထာင္စဥ္တြင္ ဘာသာျပန္ရန္ မႀကိဳးစားဘဲ နားလည္ရန္သာ ႀကိဳးစားပါ၊ ၎အတိုင္း (၃) ႀကိမ္ခန္႔ဆက္တိုက္နားေထာင္ပါ။<br />3. အၾကမ္းအားျဖင့္နားလည္ေသာအခါ စကားစုတစ္ခုတိုင္းတြင္ ခဏရပ္ၿပီးလုိက္ဆိုပါ၊ လိုက္ဆိုသည့္ စကားလံုး(သို႔မဟုတ္) စကားစုကိုဘာသာမျပန္ပါႏွင့္၊ နားကၾကားသည့္အတိုင္းသာ အတတ္ႏုိင္ဆံုး ပီသေအာင္ႀကိဳးစားပါ။<br /><br />4. စကားလံုးတစ္လံုး၊ စကားစုတစ္ခုကိုအတုိင္းအတာတစ္ခုအထိနားလည္လွ်င္ ဝါက်တစ္ေၾကာင္းစီကို အထက္ပါနည္းအတိုင္း လိုက္ဆိုေလ့က်င့္ၿပီး ဝါက်တစ္ေၾကာင္းစီကို မွတ္မိသမွ်ခ်ေရးၾကည့္ပါ။ ၃ - ၅ ႀကိမ္ခန္႔ ေလ့က်င့္လွ်င္ ေလ့က်င့္ေနေသာအေၾကာင္းအရာ၏ စာၾကမ္းတစ္ခုရလာမည္။<br /><br />5. အေၾကာင္းအရာတစ္ခုလံုးကို ရရွိလာေသာစာၾကမ္းျဖင့္ အစအဆံုးထပ္နားေထာင္ၿပီး လိုအပ္သည္ မ်ားကို ထပ္မံျဖည့္စြက္ပါ။<br /><br />6. မူရင္းစာသားျဖင့္ ရရွိထားေသာစာၾကမ္းကို တိုက္ၿပီးစစ္ေဆးၾကည့္ပါ။ နားလည္မႈ(understanding) အတိုင္းအတာကို ေတြ႔ရလိမ့္မည္။ အခ်ဳိ႕ေသာစကားလံုးမ်ားသည္ နားကၾကားသည္ႏွင့္ အမွန္တကယ္ ပါရွိသည္မွာ ကြဲလြဲႏိုင္သည္၊ အခ်ဳိ႕ေသာစကားလံုးမ်ားမွာ မူရင္းစာသားကို ဖတ္ၾကည့္ေသာအခါ သိေသာ္လည္း နားေထာင္စဥ္ နားလည္ရန္အခက္အခဲရွိသည္ကို ေတြ႔ရမည္။ စကားလံုးအသစ္မ်ားကို အဘိဓာန္တြင္ရွာေဖြၾကည့္႐ႈပါ။<br /><br />7. ဆက္လက္ၿပီး မူရင္းစာသားျဖင့္ တစ္ႀကိမ္ထပ္မံနားေထာင္ပါ၊ နားေထာင္ေနစဥ္ အသံထြက္မ်ားကို အနီးစပ္ဆံုးတူညီရန္ ႀကိဳးစားလိုက္ဆိုၿပီး (၃) ႀကိမ္ထက္မနည္းေလ့က်င့္ပါ။<br /><br />8. ေနာက္ဆံုးအဆင့္ အေနျဖင့္ ပထမဆံုးေလ့က်င့္စဥ္ကအတိုင္း စာသားကိုမၾကည့္ဘဲ အစအဆံုး နားေထာင္ပါ၊ စတင္စဥ္အခ်ိန္ထက္ ပိုမိုနားလည္လာသည္ကိုေတြ႔ရလိမ့္မည္။ ေလ့က်င့္စဥ္ အထူး အေရးႀကီးသည္မွာ လံုးဝဘာသာမျပန္ပါႏွင့္၊ အသံ၏သေဘာတရားကို ဂ႐ုစိုက္ကာ နားလည္ရန္သာ ႀကိဳးစားပါ။<br /><br />9. ေအာင္ျမင္စြာေလ့က်င့္ၿပီးဆံုးေသာအခါ ပစ္မထားပဲမွတ္မိေနေစရန္ တစ္ပတ္ခန္႔အၾကာတြင္ ျပန္လည္ နားေထာင္ပါ၊ ရရွိလာေသာနားလည္မႈ(understanding) မွ စကားလံုး(word)၊ ေဝါဟာရ(vocabulary)၊ ဝါက်(sentence) မ်ား ကိုယ္တိုင္တည္ေဆာက္ၿပီး ပတ္ဝန္းက်င္တြင္ အလွ်င္းသင့္သလို အသံုးျပဳပါ။<br /><br />အထက္ေဖာ္ျပပါ နည္းမ်ားအတိုင္း တစ္ေန႔အေၾကာင္းအရာတစ္ခုႏႈန္းျဖင့္ ေန႔စဥ္ ဆက္လက္ေလ့က်င့္ပါ၊ ေအာင္ျမင္မႈတစ္ခုကိုေန႔ခ်င္းညခ်င္းမရႏိုင္သလို ကၽြမ္းက်င္မႈ (skill) ကိုလည္း တစ္ရက္တည္း၊ တစ္ေန႔တည္းမရႏိုင္ေသာေၾကာင့္ အဖန္တလဲလဲေလ့က်င့္ရန္ လိုအပ္သည္။<br /><br />မည္သည့္ကိစၥတြင္မဆို " သိ-ရွိ-နားလည္-လက္ခံ-လိုက္နာ-က်င့္သံုး "ဟူသည့္အစီအစဥ္ကို သတိထားပါ။ ကိစၥတစ္ခုခုကို သိလည္းသိပါသည္၊ ၎ႏွင့္ပတ္သက္ေသာ ဗဟုသုတလည္းရွိပါသည္၊ နားလည္း နားလည္ပါသည္၊ လက္လည္း လက္ခံပါသည္၊ အေရးႀကီးသည္မွာလိုက္နာ-က်င့္သံုးရန္သာ ျဖစ္ပါသည္။ ဤအေၾကာင္းအရာကို ဖတ္႐ႈၿပီးရလိုက္သည္မွာအသိ(Knowledge)သာျဖစ္ၿပီးအမွန္တကယ္ ကၽြမ္းက်င္တတ္ေျမာက္မႈ (Skill)ရရွိရန္ အႀကိမ္ႀကိမ္ေလ့က်င့္မႈ(practice) အထူးလိုအပ္ပါသည္။ သီအိုရီကို သိရွိယံုမွ်ျဖင့္ မလံုေလာက္ပါ၊ ဥပမာ- ေရကူးနည္းကို သိေသာ္လည္း ေရကူးရန္ မျဖစ္ႏုိင္ ေသာေၾကာင့္ ေရထဲဆင္းၿပီးအမွန္တကယ္ ေလ့က်င့္မွာသာလွ်င္ ေရးကူးတတ္ မည္ျဖစ္သည္။<br /><br />" practice makes perfect " ဟူေသာစကားအတိုင္း ေလ့က်င့္ကၽြမ္းက်င္ေအာင္ပြဲဆင္ ႏိုင္ၾကပါေစ ……<br /><br />ေအာင္ကိုဦး (UMK)<br />Be the Best !</span>

Listening Skill တိုးတက္ေစဖို႔ ….

အဂၤလိပ္ဘာသာစကားေလ့လာသင္ယူသူတိုင္းအတြက္ နားေထာင္ျခင္းစြမ္းရည္ (Listening Skill) သည္မရွိမျဖစ္အေရးႀကီးပါသည္။ အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ေလ့လာသင္ယူသူ အ...

+ Read more »

မိမိကိုယ္တိုင္ ေလ့လာသင္ယူရာတြင္ သတိျပဳစရာမ်ား

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQgg_H6t4H2kH8OdcX-V7miqRgTzHa2eXUusyK5XF3WPUWux4YbNR5lnJdaz-9LkKZq3-xPN6G-wEfzIN9d1yVQ7jTsYMiOOcKqS33an8ObtGLvMo0dnCzGopom-KnDb78Lzha4fkext8/s1600/Self+study.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQgg_H6t4H2kH8OdcX-V7miqRgTzHa2eXUusyK5XF3WPUWux4YbNR5lnJdaz-9LkKZq3-xPN6G-wEfzIN9d1yVQ7jTsYMiOOcKqS33an8ObtGLvMo0dnCzGopom-KnDb78Lzha4fkext8/s1600/Self+study.jpg" width="213" /></a></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo8UjFdlNP98RsKOH2TKcOhgVdPB0kV2NxTilfsefIrBvLWakMLwrME51RpXwMbJWsE2h6gGEg2laKSRkFnzO5k2KERxCcwZUftPGLocO0rVljsesZ7nk2NDc31mHG2a1uMq1rSH-WFRc/s1600/Self+study.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo8UjFdlNP98RsKOH2TKcOhgVdPB0kV2NxTilfsefIrBvLWakMLwrME51RpXwMbJWsE2h6gGEg2laKSRkFnzO5k2KERxCcwZUftPGLocO0rVljsesZ7nk2NDc31mHG2a1uMq1rSH-WFRc/s1600/Self+study.jpg" width="213" /></a></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: center;"> <b><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /> <!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f"> <v:stroke joinstyle="miter"/> <v:formulas> <v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/> <v:f eqn="sum @0 1 0"/> <v:f eqn="sum 0 0 @1"/> <v:f eqn="prod @2 1 2"/> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/> <v:f eqn="sum @0 0 1"/> <v:f eqn="prod @6 1 2"/> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/> <v:f eqn="sum @8 21600 0"/> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/> <v:f eqn="sum @10 21600 0"/> </v:formulas> <v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/> <o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/> </v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_1" o:spid="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" style='width:4in;height:6in;visibility:visible;mso-wrap-style:square'> <v:imagedata src="file:///C:\Users\AUNGKO~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg" o:title=""/> <o:lock v:ext="edit" aspectratio="f"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></span></b></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">          မိမိကိုယ္တိုင္ self study ျပဳလုပ္ရာတြင္ မိမိ၏ အရည္အေသြး တိုးတက္ေစရန္ အတြက္ ေအာက္ေဖာ္ျပပါ အခ်က္ (၁ဝ) ခ်က္ကို အစီစဥ္တက် လိုက္နာ ေဆာင္ရြက္ ေလ့က်င့္ျခင္းျဖင့္ အျမန္ဆံုး တိုးတက္ လာႏိုင္ပါသည္။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">၁။ အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ေလ့လာလိုေသာ အခါ Listening, Speaking, Reading, Writing စသည့္ 4 Skills အနက္မွ မည္သည္ကို အဓိက ထားကာ အထူးျပဳေလ့လာလိုသည္ကို ေသေသခ်ာခ်ာ စဥ္းစားရပါမည္။)<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">၂။ အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ကို မည့္သည့္အတြက္ေၾကာင့္ ေလ့လာရန္ အေရးႀကီးသည္၊ မိမိအလုပ္အတြက္ မည္မွ် အေရးပါသည္။ မိမိ ဘယ္ေလာက္အထိ အခ်ိန္ေပးႏိုင္သည္္ မ်ားကို စဥ္းစားရပါမည္။ အဂၤလိ္ပ္ဘာသာ စကား ကိုေလ့လာရာတြင္ စာသင္ခန္းတြင္ ေလ့လာသင္ယူ႐ံုျဖင့္ မလံုေလာက္ဘဲ စာသင္ခန္းျပင္ပတြင္လည္း ကိုယ္တိုင္ ေလ့က်င့္ရန္ လိုအပ္သည္ကိုလည္း သတိျပဳရပါမည္။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">၃။ အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ကို ေလ့လာသင္ယူၿပီး ကိုယ္တိုင္ေလ့က်င့္ရန္အတြက္ တစ္ေန႔တာ အတြက္ အခ်ိန္ မည္မွ်ေပးႏုိင္သည္ကို ဆံုးျဖတ္ပါ။ အနည္းဆံုးေတာ့ တစ္ေန႔ကို ၁၅ - ၂ဝ မိနစ္ေလာက္ေတာ့ အခ်ိန္ေပး သင့္ပါတယ္။ အခ်ိန္ နည္းနည္း ေပးကာ အႀကိမ္ေရ မ်ားမ်ား ေလ့က်င့္ျခင္းသည္လည္း အဆင္ေျပႏိုင္ပါသည္။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">၄။ မည္သည့္ အေၾကာင္းအရာ (ဥပမာ - Listening, Speaking, Reading, Writing မ်ားအျပင္ Grammar, Usage, Idiom, Vocabulary စသည္ျဖင့္) ေလ့က်င့္မည္ကို ေန႔စဥ္၊ လစဥ္ အစီအစဥ္ ခ်မွတ္ရန္ စဥ္းစားပါ။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">၅။ မည္သည့္ နည္းလမ္းျဖင့္ သင္ယူရသည္ကို ပိုမို အဆင္ေျပေၾကာင္း မိမိကိုယ္ကို သံုးသပ္ပါ။ မိမိႀကိဳက္ႏွစ္သက္ရာ နည္းလမ္းကို အသံုးျပဳႏိုင္ပါသည္။ လုပ္ရန္သာ အေရးႀကီးပါသည္။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">၆။ ေန႔စဥ္၊ အပတ္စဥ္၊ လစဥ္ မည္မွ် အထိ ရရိွရန္ သင္ယူ ေလ့က်င့္မည္ကို တိတိက်က် အစီအစဥ္ ခ်မွတ္ကာ ေဆာင္ရြက္ပါ။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">၇။ သတ္မွတ္ထားသည့္ အဆင့္တစ္ခု ၿပီးဆံုးတိုင္း၊ သို႔မဟုတ္ အစီအစဥ္တစ္ခု ေအာင္ျမင္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္တိုင္း မိမိကိုယ္ကို အားေပးခ်ီးေျမႇာက္မႈ ျပဳလုပ္ပါ။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">၈။ ေလ့လာ သင္ယူ ေလ့က်င့္စဥ္ကာလ အတြင္း မိမိကိုယ္ကို တိုးတက္လာသည္၊ ေကာင္းေကာင္း ေလ့က်င့္ႏိုင္သည္ ဟု ေတြးထင္ထားပါ၊ မိမိကိုယ္ကို စိတ္ဓါတ္ ခြန္အား ျမႇင့္တင္ျခင္းသည္ ေလ့လာသင္ယူ နယ္ပယ္ အားလံုးတြင္ အေထာက္အကူ ျပဳပါသည္။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">၉။ မိမိ၏ သင္ယူေလ့က်င့္မႈ အတြက္ မွတ္တမ္းစာအုပ္ ထားရွိပါ၊ ၎မွတ္တမ္းစာအုပ္တြင္ “(က) ဘာကို ေလ့လာ ေလ့က်င့္မယ္၊ (ခ) ဘယ္အခ်ိန္မွာ ေလ့လာ ေလ့က်င့္မယ္၊ (ဂ) ဘယ္ေလာက္ ေလ့လာ ေလ့က်င့္ ၿပီးတယ္</span>”<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";"> စသည့္ အခ်က္မ်ားကို ေရးမွတ္ပါ။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">၁ဝ။ မိမိ၏ ေလ့က်င့္မႈမ်ားကို စဥ္ဆက္မျပတ္ ျပန္လည္သံုးသပ္ပါ။ မည္သူမဆို ပထမဆံုး တစ္ႀကိမ္တည္းျဖင့္ ရရွိရန္ ျဖစ္ႏိုင္ေျခ နည္းပါးပါသည္။ သို႔ေသာ္ ထပ္ထပ္ခါခါ ေလ့က်င့္လွ်င္ ထိုက္သင့္ေသာ skill ရရွိႏိုင္ပါသည္။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> “<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";"> စနစ္တက် အစီအစဥ္မ်ား ခ်မွတ္ထားသည့္အတိုင္း ေလ့က်င့္ကာ ေလ့လာႏိုင္ၾကပါေစ</span>…<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";"> ………”<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"> <br /></div> <div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: right;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ေအာင္ကိုဦး (UMK)<o:p></o:p></span></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: center;"> <b><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> <!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f"> <v:stroke joinstyle="miter"/> <v:formulas> <v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/> <v:f eqn="sum @0 1 0"/> <v:f eqn="sum 0 0 @1"/> <v:f eqn="prod @2 1 2"/> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/> <v:f eqn="sum @0 0 1"/> <v:f eqn="prod @6 1 2"/> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/> <v:f eqn="sum @8 21600 0"/> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/> <v:f eqn="sum @10 21600 0"/> </v:formulas> <v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/> <o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/> </v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_1" o:spid="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" style='width:4in;height:6in;visibility:visible;mso-wrap-style:square'> <v:imagedata src="file:///C:\Users\AUNGKO~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg" o:title=""/> <o:lock v:ext="edit" aspectratio="f"/> </v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><o:p></o:p></span></b></div> <div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: right;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">Be the Best !<o:p></o:p></span></div>

မိမိကိုယ္တိုင္ ေလ့လာသင္ယူရာတြင္ သတိျပဳစရာမ်ား

          မိမိကိုယ္တိုင္ self study ျပဳလုပ္ရာတြင္ မိမိ၏ အရည္အေသြး တိုးတက္ေစရန္ အတြက္ ေအာက္ေဖာ္ျပပါ အခ်က္ (၁ဝ) ခ်က္ကို အစီစဥ္တက် လိုက...

+ Read more »

အဂၤလိပ္စာေလာက အလြဲမ်ား အပိုင္း (၅)

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE4JkRrHUvksoEXsFKEeKCgiizph-zfI10_HM2BMoxjWp-O0nvKz59eVa5wadyk08Xm1eWN_W4RRn1h7CVJByCVp9eBoa7nqZ4PDhUEQ6eMUf9ywtsRvwzLQVdAFrVhRhCSUk-bYjvfPQ/s1600/Native.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE4JkRrHUvksoEXsFKEeKCgiizph-zfI10_HM2BMoxjWp-O0nvKz59eVa5wadyk08Xm1eWN_W4RRn1h7CVJByCVp9eBoa7nqZ4PDhUEQ6eMUf9ywtsRvwzLQVdAFrVhRhCSUk-bYjvfPQ/s1600/Native.jpg" width="320" /></a></div> <span style="background-color: white; color: #37404e; font-size: 14px; line-height: 20px;"><br /></span> <br /> <div style="text-align: center;"> <span style="background-color: white; color: #37404e; font-size: 14px; line-height: 20px;">Native Speaker နဲ႔ သင္မွ တတ္မွာလား … ?</span></div> <br style="background-color: white; color: #37404e; font-size: 14px; line-height: 20px;" /><span style="background-color: white; color: #37404e; font-size: 14px; line-height: 20px;">အဂၤလိပ္ဘာသာစကား သင္ယူေလ့လာသူေတြရဲ႕ စိတ္ထဲမွာ လြဲတတ္တဲ့ ေနာက္ထပ္အယူအဆ တစ္ခုက Native Speaker နဲ႔သင္ရင္ ပိုေကာင္းမယ္၊ ပိုတတ္ေျမာက္မယ္လို႔ ထင္တတ္ၾကတာလည္း အခ်က္တစ္ခုအျဖစ္ ပါဝင္ေနပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ Native Speaker မ်ားျဖင့္ သင္ၾကားသည္ လို႔ ေၾကျငာတဲ့ သင္တန္းေတြကလည္း ရွိေနၾကေတာ့ အမွတ္တမဲ့ စဥ္းစားၾကည့္ရင္ ဒါဟာ မွန္တယ္လို႔ ထင္ရေပမယ့္</span><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #37404e; display: inline; font-size: 14px; line-height: 20px;">အျပည့္အဝေတာ့ မမွန္ပါဘူး။ ဘာေၾကာင့္ ဒီလိုေျပာရတာလဲ … ?<br />စာတတ္သူတိုင္း စာမသင္တတ္ဘူး လို႔ ေျပာၾကတဲ့စကားကုိ ၾကားဖူးၾကမွာပါ။ သူဟာ Native Speaker တစ္ေယာက္ျဖစ္ေပမယ့္ သင္ၾကားေရးအတတ္ပညာ တတ္ေျမာက္သူ (ဒါမွမဟုတ္) သင္ၾကားေရး အေတြ႔အႀကံဳရွိသူ တစ္ေယာက္ျဖစ္မွသာ သင္ၾကားပို႔ခ်ႏိုင္မွာပါ။ ပိုၿပီး ျမင္သာထင္သာ ရွိေအာင္ ေျပာရမယ္ဆိုရင္ ဥပမာ - ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြ တစ္ျခားတစ္ႏိုင္ငံမွာ (ထိုင္းလို႔ဆိုၾကပါစို႔) ႏိုင္ငံျခားသားေတြက သင္ၾကားေရး အတတ္ပညာ၊ သင္ၾကားေရးအေတြ႔အႀကံဳမရွိတဲ့ ျမန္မာတစ္ေယာက္ကို ျမန္မာဘာသာစကား သင္ၾကားပို႔ခ်ဖို႔ ငွားရမ္းမယ္၊ ၿပီးေတာ့ “ျမန္မာဘာသာစကားကို Native Speaker ျဖင့္သင္ၾကားသည္” လို႔ ေၾကျငာမယ္ဗ်ာ။ ကဲဒါဆို တတ္ေျမာက္ေအာင္ သင္ၾကားႏိုင္မလား ဆိုတာ နည္းနည္းေတာ့ စဥ္းစားၾကည့္ လို႔ ရမယ္ ထင္ပါတယ္။<br /><br />Native Speaker နဲ႔သင္တဲ့အတြက္ Sound, Stress, Intonation ေတြ အမွန္အကန္အတိုင္း ၾကားရတဲ့ အားသာခ်က္ေတာ့ ရွိပါတယ္။ ဒါေတာင္မွ Native တိုင္းမမွန္ႏိုင္ပါဘူး၊ ျမန္မာလူမ်ိဳး မွာလည္း စကားမပီတဲ့ သူေတြ၊ အသံမမွန္တဲ့သူေတြ အမ်ားႀကီးရွိပါတယ္။ တကယ္သင္ၾကားေရး နည္းပညာ တတ္ေျမာက္တဲ့ Native Speaker ဆရာေတြရဲ႕ လစာနဲ႔ အျခားေသာ ဝန္ေဆာင္မႈေတြနဲ႔ ေပါင္းၾကည့္ လိုက္ရင္ နည္းတဲ့ စရိတ္မဟုတ္ပါဘူး။ ေနာက္တစ္ခ်က္က ဘာသာစကားဆိုတာ ခဏတျဖဳတ္ သင္႐ံုနဲ႔ ခ်က္ခ်င္းတတ္တဲ့ ကိစၥမ်ိဳးမဟုတ္ပါဘူး၊ အဲဒီလို တကယ္ကၽြမ္းက်င္တဲ့ Native Speaker ဆရာေတြနဲ႔ သင္တဲ့ သင္တန္းစရိတ္ကလည္း လူတိုင္းတတ္ႏုိင္တဲ့ ႏႈန္းထားမဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ ေရရွည္ မေလ့လာ ႏိုင္ရင္ စာေရးသူေရးခဲ့ဘူးတဲ့ “EPC နဲ႔ ထမင္းေပါင္းအိုး” ေဆာင္းပါးထဲမွာလိုပဲ ထမင္းခ်က္ရင္းနဲ႔ မီးျပတ္ သလို ေလ့လာရင္းနဲ႔ အဆက္ျပတ္သြားတာမ်ိဳးေတြ ျဖစ္တတ္ပါတယ္။<br /><br />ေနာက္တစ္ခုက ဆရာဘယ္ေလာက္ ေကာင္းေကာင္း ကိုယ္ကိုတိုင္ အားထုတ္မႈရွိမွ တတ္ေျမာက္တာပါ၊ အေရးႀကီးတာက ပညာရပ္တစ္ခုကို တတ္ေျမာက္တဲ့အထိ စြဲစြဲၿမဲၿမဲေလ့လာသင္ယူမွ တတ္ေျမာက္ၾကပါလိမ့္မယ္။ ဆရာေကာင္းဖို႔ အေရးႀကီးသလို ကိုယ္ကိုယ္တိုင္ ႀကိဳးစားအားထုတ္ဖို႔ ကလည္း အဓိကက်ပါတယ္။ စာေရးသူရဲ႕ဆရာႀကီး ဦးျမႀကိဳင္ဟာလည္း ျမန္မာျပည္မွာ ဆရာႀကီး ဦးသိမ္းေမာင္ (စာေရးဆရာ ထင္လင္း)၊ ဆရာႀကီး ဦးခင္ေမာင္လတ္၊ ဆရာမႀကီး ေဒၚခင္မ်ိဳးခ်စ္ တို႔ထံမွာ (၈)ႏွစ္ ဆက္တိုက္ ပညာသင္ယူခဲ့တာပါ။ အဲဒီေနာက္ အႏၵိယမွာ စစ္ဘက္ဆိုက္ရာသံဝန္ထမ္း အျဖစ္ အမႈထမ္း ခဲ့စဥ္က ဆရာႀကီးဦးျမႀကိဳင္ အတြက္ ေနာက္ထပ္ အဂၤလိပ္စာ ဂု႐ုတစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ Mr Das နဲ႔ ထံမွာ ဆက္လက္ပညာသင္ယူခဲ့ရတာပါ။ တကယ္ေတာ့ Mr Das ဟာလည္း Native Speaker တစ္ေယာက္ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီဆရာေတြဆီမွာ စြဲစြဲၿမဲၿမဲ ေလ့လာသင္ယူ ႀကိဳးစားအားထုတ္ ခဲ့တဲ့ စာေရးသူရဲ႕ ဆရာႀကီးဦးျမႀကိဳင္ဟာ အခုအခ်ိန္မွာ ႏိုင္ငံေက်ာ္ အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ဆရာ တစ္ေယာက္ ျဖစ္ေနပါၿပီ။<br /><br />တစ္ခ်ိဳ႕ေသာ သင္တန္းသား/သူ ေတြက Native Spaeker နဲ႔ သင္တန္းေတြကို အထင္ႀကီးၿပီးေတာ့ တက္ခဲ့ၾကၿပီး ေနာက္ဆံုးေတာ့ ေရရွည္မခံႏိုင္ဘဲ ကၽြန္ေတာ့္ သင္တန္းကို ျပန္ေရာက္လာၾကတာေတြကို လည္း ေတြ႔ရလို႔ပါတယ္။ သင္ၾကားေရးနည္းပညာ တကယ္တတ္ကၽြမ္းက်င္တဲ့ Native Speaker မ်ားနဲ႔ သင္တဲ့ သင္တန္းေတြ ရွိသလို သင္ၾကားေရးနည္းပညာ တတ္ကၽြမ္းက်င္ျခင္း မရွိတဲ့ Native Speaker ေတြနဲ႔ ႐ိုက္စားလုပ္တဲ့ သင္တန္းေတြလည္း ရွိပါတယ္။ သင္တန္းေၾကးေတြကလည္း အနည္းဆံုး ၂-သိန္း အထက္မွာရွိပါတယ္။ ဒီေလာက္မ်ားျပားတဲ့ သင္တန္းေၾကးေတြနဲ႔ ေရရွည္သင္ယူဖို႔ ဆိုတာ တကယ္ကို မလြယ္လွပါဘူး။ ပညာရပ္တစ္ခုကို ဘယ္ေလာက္ကၽြမ္းက်င္တဲ့ ဆရာကပဲ သင္သင္ ခ်က္ခ်င္းတတ္ေျမာက္ ဖို႔ ဆိုတာေတာ့ မျဖစ္ႏုိင္ပါဘူး၊ အခ်ိန္တစ္ခုေတာ့ လိုပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္ကို မေစာင့္ခ်င္ဘဲ ျဖတ္လမ္းက လုိက္ခ်င္လို႔ေတာ့ မရပါဘူး။ စာေရးသူက ဒီအေၾကာင္းေတြကို ေျပာေနတာဟာ Native Speaker နဲ႔သင္တဲ့ သင္တန္းေတြကို မေကာင္းေျပာေနတာမဟုတ္ပါဘူး။ Native Speaker နဲ႔ သင္မွ ပိုေကာင္းမယ္၊ တတ္တာ ျမန္မယ္ လို႔ ထင္ေနၾကတဲ့သူေတြ ရွိသလို၊ တစ္ခ်ိဳ႕ကလည္း အဲဒီလို သင္ခြင့္မရတဲ့ အတြက္ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ စိတ္တိုင္း မက်တဲ့ သူေတြလည္း ရွိေနလို႔ပါ။<br /><br />ဘယ္ေနရာမွာပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ဘုရားရွင္ကိုယ္ေတာ္ျမတ္ႀကီး ကာလာမသုတ္ မွာ ေဟာၾကားေတာ္ မူခဲ့တဲ့ အတိုင္း အခု စာေရးသူေျပာေနတာေတြအားလံုးကိုလည<wbr></wbr><span class="word_break" style="display: inline-block;"></span>္း အမွန္လို႔ တထစ္ခ် မွတ္ယူစရာမလိုပါ။ ကိုယ့္ရဲ႕ အေတြးအေခၚ၊ ကိုယ့္ရဲ႕အသိဉာဏ္နဲ႔ စဥ္းစားခ်င့္ခ်ိန္ သံုးသပ္ၾကည့္ပါ။ သင္တန္းေၾကျငာေတြကေတာ့ ေၾကျငာၾကမွာပါပဲ။ ျဖစ္ႏုိင္ျခင္း/ မျဖစ္ႏိုင္ျခင္း၊ ျဖစ္သင့္ျခင္း/ မျဖစ္သင့္ျခင္းမ်ားကို စာဖတ္သူမ်ား ကိုယ္တုိင္ ဆံုးျဖတ္ၾကရမွာျဖစ္ပါတယ္။<br /><br />ေနာက္တစ္ပတ္မွာ “ႏိုင္ငံျခားသြား (၁)လ၊ အင္တာဗ်ဴး (၁) ပတ္ အထူးအျမန္ သင္တန္း” စတဲ့ အဂၤလိပ္စာေလာက အလြဲမ်ား အေၾကာင္းကို ဆက္ေရးပါမယ္။<br /><br />ေအာင္ကိုဦး (UMK)<br />Be the Best !</span>

အဂၤလိပ္စာေလာက အလြဲမ်ား အပိုင္း (၅)

Native Speaker နဲ႔ သင္မွ တတ္မွာလား … ? အဂၤလိပ္ဘာသာစကား သင္ယူေလ့လာသူေတြရဲ႕ စိတ္ထဲမွာ လြဲတတ္တဲ့ ေနာက္ထပ္အယူအဆ တစ္ခုက Native Speaker နဲ...

+ Read more »

အဂၤလိပ္စာေလာက အလြဲမ်ား အပိုင္း (၄)

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju497Mu4bLuJ6OMmyhu9sv7VF1dl4a35Ng1P5oeEj__h3_PHbKafSYsL65aSodD_Bigkd8g7eqpjQcMXuEgehKfLqHJA12w7oCttKGLdrfaHiNK_z8R7ZM2RcT6k-ZOtvM7sqR-0b0ktg/s1600/Speed.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju497Mu4bLuJ6OMmyhu9sv7VF1dl4a35Ng1P5oeEj__h3_PHbKafSYsL65aSodD_Bigkd8g7eqpjQcMXuEgehKfLqHJA12w7oCttKGLdrfaHiNK_z8R7ZM2RcT6k-ZOtvM7sqR-0b0ktg/s1600/Speed.jpg" /></a></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: center;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <b>        </b><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ကို ေလ့လာလို႔ အေတာ္အသင့္ ေျပာတတ္၊ ဆိုတတ္လာတဲ့အခ်ိန္မွာ ထပ္မွားတတ္တဲ့ သေဘာတရား တစ္ခုက ကိုယ္က အဂၤလိပ္စာတတ္ေနၿပီလို႔ ျပခ်င္တဲ့ စိတ္ေၾကာင့္ တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ အျပန္အလွန္ စကားေျပာတဲ့အခါမွာ တဖက္သား နားမလည္ေအာင္ စကားလံုးေတြ ရွာေဖြ သံုးစြဲတတ္တာပါ။ အဘိဓာန္ကို လွန္ေလွာ ရွာေဖြၿပီးေတာ့ စကားလံုး အသစ္အဆန္း ခက္ခက္ခဲခဲေတြ ကို သံုးၿပီး တစ္ဖက္သားကို ေျပာေလ့ရွိၾကပါတယ္။ အဲဒီလို ေျပာလိုက္လို႔ တစ္ဖက္သားက မသိဘူးဆိုရင္ ေျပာတဲ့သူက သိပ္ေပ်ာ္တတ္ၾကတယ္၊ သူ႔အေတြးမွာလည္း သူ႔ကို တဖက္သားက လိုက္မမွီဘူးလို႔ ထင္တတ္တယ္၊ ေနာက္တစ္ခ်က္က တစ္ဖက္သားက သူ႔ကို အထင္ေတြႀကီးေနမွာပဲ ဆိုၿပီး ေတြးေနတတ္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ စကားေျပာတဲ့ႏႈန္း (speed) ကိုလည္း အလြန္ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ ေျပာတတ္ ၾကပါတယ္။ တဖက္သားက လိုက္မမွီရင္ သိပ္ေပ်ာ္တတ္ၾကတယ္၊ သူ႔ရဲ႕ speed က ေတာ္ေတာ္ ျမန္ျမန္ေနေတာ့ တဖက္သားက လိုက္လို႔မမွီဘူးေပါ့၊ သူ႔ကိုယ္သူ ေတာ္ေတာ္ေလး အဆင့္အတန္းျမင့္ေနၿပီ လို႔ ထင္တတ္ၾက ပါတယ္။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">          တကယ္က ဘယ္ဘာသာစကားမွာပဲ ျဖစ္ျဖစ္ အေျပာေကာင္းတယ္၊ အေရးေကာင္းတယ္ ဆိုတာ ကိုယ္က ေျပာရမယ့္၊ ေရးရမယ့္ေနရာ အေပၚမူတည္ၿပီး တဖက္သားကုိ လြယ္လြယ္ကူကူ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း နားလည္ႏုိင္ေအာင္ ေျပာႏုိင္၊ ေရးႏိုင္တာကို ဆိုလိုတာပါ။ ေနရာ ေဒသကို လိုက္ၿပီးေတာ့ စကားလံုး သံုးႏႈန္းတာေတြ မတူၾကပါဘူး။ မိခင္ဘာသာစကား ျဖစ္တဲ့ ျမန္မာစကားမွာလည္း ဒီသေဘာတရားပါပဲ … “ထမင္းစားမယ္” ဆိုတဲ့ စကားကိုပဲ ကိုယ္ေျပာမယ့္ ေနရာ၊ ကိုယ္နဲ႔ စကားေျပာဖက္ရဲ႕ အသက္အရြယ္၊ အဆင့္အတန္း၊ ရင္းႏွီးမႈ အေပၚေတြမွာ မူတည္ၿပီးေတာ့ ေျပာပံု၊ ဆိုပံုေတြ ကြာျခားသြားပါတယ္။ ကိုယ့္ထက္ အသက္ႀကီးသူေတြဆိုရင္ “ထမင္းစား ႂကြပါ” ၊ သူငယ္ခ်င္း အခ်င္းခ်င္း ဆိုရင္ေတာ့ “ဝါးတီးဆြဲမယ္” စသည္ျဖင့္ အေျခအေနကို လိုက္ၿပီး ေျပာၾကတဲ့အတြက္ စကားလံုး အသံုးအႏႈန္းေတြ ကြားျခားပါတယ္။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">          ေနာက္တစ္ခုက စကားေျပာတဲ့ ပံုစံ၊ စကားေျပာဟန္၊ စကားေျပာတဲ့အရွိန္ (speed) ေတြကလည္း ကာလ၊ ေဒသ၊ အေျခအေနအေပၚမွာ မူတည္ၿပီး ကြားျခားပါတယ္။ ေစ်းထဲမွာ ေျပာတဲ့စကား၊ ေက်ာင္းထဲမွာ ေျပာတဲ့စကား၊ အစည္းအေဝးေတြမွာ ေျပာတဲ့စကား၊ ေဆြးေႏြးပြဲေတြမွာ ေျပာတဲ့စကားေတြဟာ စကားေျပာ ပံုစံေတြ တူညီမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ အခ်င္းခ်င္းေျပာတဲ့အခါ Please listen to me. လို႔  ေျပာေပမယ့္ အစည္းအေဝးမွာ ဆိုရင္ေတာ့ May I have you attention please? လို႔ေျပာပါတယ္၊ ထို႔အတူ Please take a seat. / Please sit down. လို႔ သာမာန္အားျဖင့္ ေျပာႏုိင္ေပမယ့္ အခမ္းအနားေတြမွာေတာ့ All are requested be seated. လို႔ သံုးႏႈန္းမွ အဆင္ေျပပါတယ္။ သာမာန္ေျပာ႐ိုးေျပာစဥ္အတိုင္း ေျပာလို႔ နားမလည္ဘူးလားဆိုရင္ နားေတာ့လည္ပါတယ္၊ ဒါေပမယ့္ ပံုစံသိပ္မဝင္ဘူး ျဖစ္တတ္ပါတယ္။  အဲဒီလို အေျခအေန အခ်ိန္အခါကိုလိုက္ၿပီး စကားလံုး အသံုးအႏႈန္းေတြ မတူသလိုပဲ စကားေျပာတဲ့ ေလသံအနိမ့္ အျမင့္၊ အတက္အက်ေတြလည္း ကြာျခားပါတယ္။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: .5in;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ဘာသာစကားဆိုတာ တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ ဆက္သြယ္တဲ့အခါ နားလည္ဖို႔အတြက္ ၾကားခံ အသံုးျပဳတာပါ၊ ဘာသာစကားရဲ႕ အဓိကက်တဲ့ အခ်က္တစ္ခုက နားလည္ဖို႔ပါ။ တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ ဆက္သြယ္ဖို႔ အသံုးျပဳတဲ့အတြက္ ဘာသာစကားရဲ႕ အသက္ဟာ နားလည္မႈ ဆိုေပမယ့္ တစ္ခ်ိဳ႕ခ်ိဳ႕ေတြက တဖက္သားနားမလည္ေအာင္ တမင္ေျပာတတ္ၾကပါတယ္။ အဲဒါက လူေတြမွာ ရွိတတ္တဲ့ feeling of importance ေၾကာင့္ပါ၊ တစ္ဖက္သားက ကိုယ့္ကို အထင္ႀကီးေစခ်င္တယ္။ လူေတြအမ်ားႀကီးေရွ႕မွာဆို ပိုၿပီး အေရးပါ အရာေရာက္ေစခ်င္တယ္၊ အဲဒီစိတ္ေတြေၾကာင့္ ျဖစ္တတ္တာပါ။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: .5in;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ကိုယ္က စကားေျပာေကာင္းသူ တစ္ေယာက္ျဖစ္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ ဘယ္လိုအသိုင္းအဝိုင္းက ဘယ္လို လူမ်ိဳး နဲ႔ပဲ ေတြ႔သည္ျဖစ္ေစ တစ္ဖက္သားနားလည္ႏုိင္တဲ့ စကားလံုးမ်ိဳးကို ေရြးခ်ယ္သံုးႏႈန္း တတ္ဖို႔ လိုပါတယ္။ အဲဒီလို စကားလံုးမ်ိဳးစံုကို ေနရာတက် သံုးစြဲတတ္ဖို႔ ဆိုရင္ စကားလံုး(word)၊ ေဝါဟာရ (vocabulary) ေတြ ပိုင္ႏုိင္ဖို႔၊ ႂကြယ္ဝဖို႔၊ ကၽြမ္းက်င္ဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။ အဲဒီမွာလည္း ေဝါဟာရေတြကုိ ေလွနံဓါးထစ္ က်က္မွတ္ၾကတဲ့၊ အဂၤလိပ္စကားလံုး တစ္လံုးကို ညီမွ်ျခင္းထိုးၿပီး ျမန္မာလို တိုက္႐ိုက္အဓိပၸာယ္ျပန္ၿပီး က်က္မွတ္ တတ္ၾကတာကလည္း အလြဲေတြထဲက အလြဲတစ္ခုပါ။ ဥပမာ- run=ေျပးသည္ လို႔ က်က္မွတ္ ထားတယ္ဆိုရင္ အျခားအဓိပၸာယ္ေတြနဲ႔ ေရးထားတဲ့စာေၾကာင္းေတြ ေတြ႔တဲ့အခါ အခက္အခဲ ေတြ႔ႏိုင္ပါတယ္။ He runs. ကို သူေျပးသည္ လို႔ အဓိပၸာယ္ျပန္ႏုိင္ေပမယ့္ He runs a private school. ကေတာ့ ေက်ာင္းကို ေျပးတာမဟုတ္ဘဲ ကိုယ္ပိုင္ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္း ေထာင္ထားတာကို ေျပာတာပါ။ အလားတူ အျခားအဓိပၸာယ္နဲ႔ ေရးထားတဲ့ စာေၾကာင္းေတြ အမ်ားႀကီးေတြ႕ႏုိင္ပါတယ္။ ဥပမာ - The tap runs. / I run my eyes over the page. / The ship ran aground. / The lease on my house has only one year to run. / The rivers run north to south. / The tears run down her cheeks. / The tide was running strong. / His face is running with sweat. / My car runs on diesel.  စတဲ့ ဝါက်ေတြကို ေျပးတယ္ဆိုတဲ့ အဓိပၸာယ္နဲ႔ ဘာသာျပန္လို႔ မရႏိုင္ပါ။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: .5in;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ကိုယ့္ရဲ႕ မိခင္ဘာသာစကား(Native Language) မွာလည္း အလားတူ သဓကေတြ ရွိပါတယ္။ ျမန္မာလို စဥ္းစားၿပီး အဂၤလိပ္လို ျပန္ေရးဖို႔၊ ျပန္ေျပာဖို႔ စဥ္းစားၾကတဲ့အခါ တုိက္႐ုိက္ ညီမွ်ျခင္းထိုးၿပီး စဥ္စားရင္ မွားတတ္ပါတယ္။ ဥပမာ - ေပါက္သည္ ဆိုတဲ့ ႀကိယာ အသံုးကို အဂၤလိပ္လို ဘယ္စကားလံုး နဲ႔ တုိက္႐ုိက္ ညီမွ်ျခင္းထိုးၿပီး ေရးၾကမလဲ/ ေျပာၾကမလဲ။ ကိုယ္ေရးခ်င္တဲ့/ ကိုယ္ေျပာခ်င္တဲ့ ဝါက် အေပၚမွာ မူတည္ၿပီးေတာ့ စကားလံုးေတြ ကြဲျပားျခားနားပါလိမ့္မယ္။ သေဘာ<b>ေပါက္သည္</b> ဆိုရင္ေတာ့ understand ေပါ့၊ ဗံုး<b>ေပါက္သည္ </b>ဆိုရင္ explode ျဖစ္ပါမယ္၊ အပင္<b>ေပါက္သည္</b> လို႔သံုးတဲ့အခါ grow စသည္ျဖင့္ အဓိပၸာယ္ အေပၚမူတည္ၿပီးေတာ့ စကားလံုးေတြ ကြဲသြားတာကို ေတြ႔ရပါလိမ့္မယ္။ <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: .5in;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ဒါေၾကာင့္ အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ေလ့လာသူေတြ အေနနဲ႔ စကားလံုး၊ ေဝါဟာရ ႂကြယ္ဝဖို႔ လိုအပ္တာ မွန္ေပမယ့္ တစ္ဖက္သားနားမလည္ေအာင္ မသံုးဖို႔၊ စကားလံုး၊ ေဝါဟာရ ေတြကို ေလ့လာတဲ့ အခါမွာလည္း ေလွနံဓါးထစ္၊ တရားေသ မမွတ္ဖို႔ တိုက္တြန္းခ်င္ပါတယ္။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: .5in;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ေနာက္တစ္ပတ္မွာ အဂၤလိပ္ဘာသာစကာား ေလ့လာသူေတြ အယူအဆလြဲတတ္တဲ့ Native Speaker နဲ႔ သင္မွ ပိုေကာင္းမယ္/ ပိုတတ္မယ္ ထင္တတ္ၾကတဲ့ အဂၤလိပ္စာေလာက အလြဲမ်ား အေၾကာင္းကို  ဆက္ေရးပါမယ္။ <o:p></o:p></span></div> <br /> <div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: right;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ေအာင္ကိုဦး (UMK)<o:p></o:p></span></div> <div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: right;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">Be the Best !</span></div>

အဂၤလိပ္စာေလာက အလြဲမ်ား အပိုင္း (၄)

        အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ကို ေလ့လာလို႔ အေတာ္အသင့္ ေျပာတတ္၊ ဆိုတတ္လာတဲ့အခ်ိန္မွာ ထပ္မွားတတ္တဲ့ သေဘာတရား တစ္ခုက ကိုယ္က အဂၤလိပ္စာတတ္ေနၿပီ...

+ Read more »

အဂၤလိပ္စာေလာက အလြဲမ်ား အပိုင္း (၃)

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjQyctqZt7wZejQz685ZNSOQ26Ij-77SDUA928H9-_oQ14GcDcdG2n4P_EGNAooUcrcUkAbs3yyDJSh_GbwQ6jgjXhHZ5NIuzXPuk8nwk0BKtlXn_Xx57-acbbbP4f7h3QyAtoe361fko/s1600/Grammar.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjQyctqZt7wZejQz685ZNSOQ26Ij-77SDUA928H9-_oQ14GcDcdG2n4P_EGNAooUcrcUkAbs3yyDJSh_GbwQ6jgjXhHZ5NIuzXPuk8nwk0BKtlXn_Xx57-acbbbP4f7h3QyAtoe361fko/s1600/Grammar.jpg" /></a></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: center;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <b>        </b><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">သင္တန္းစတဲ့ ေန႔မွာ သင္တန္းသား/သူေတြကို ေမးခြန္း ၂ ခု ေမးေလ့ရွိပါတယ္။ တစ္ခုက ဘာေၾကာင့္ အဂၤလိပ္စာကို ေလ့လာတာလဲ ? ေနာက္တစ္ခုက အဂၤလိပ္စာ 4 skills မွာ ဘယ္ က စေလ့လာရင္ေကာင္းမလဲ? အဲဒီ ေမးခြန္း ၂ ခုမွာ ပထမ ေမးခြန္းထက္ ဒုတိယ ေမးခြန္းနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္။ သင္တန္းသား/သူ အမ်ားစုဟာ writing က စမယ္လို႔ ေျဖတတ္ၾကပါတယ္။ ဒါအျပင္ grammar က စသင္မယ္ လို႔ ေျဖတဲ့သူေတြလည္း ေတာ္ေတာ္ မ်ားပါတယ္။ အဂၤလိပ္စာကို စတင္ေလ့လာၿပီ ဆိုတာနဲ႔ ပထမဆံုး တံခါးေပါက္ဟာ သဒၵါလို႔ ေလ့လာသူ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ထင္ၾကပါတယ္။ အဲဒီလို ထင္ခဲ့တဲ့ အထဲမွာ ကၽြန္ေတာ္ကိုယ္တိုင္လည္း ပါခဲ့ပါတယ္။ “သဒၵါ မတတ္၊ စာမတတ္” ဆိုတဲ့စကားက လည္း ရွိတယ္ေလ။ အဲဒါက ဘာသာစကား (Language) နဲ႔ စာေပ (Literature) ကို မကြဲျပာတဲ့ သေဘာပါ၊ တကယ္ေတာ့ အဂၤလိပ္စာေလာကို စဝင္ၿပီဆိုရင္ ဘာသာစကား ကို အရင္ေလ့လာရမွာပါ၊ ဘာသာစကား အေျခခံရွိမွ စာေပကို ဆက္လက္ေလ့လာရမွာပါ။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">          ဘာသာစကား နဲ႔ စာေပ ဘာကို အရင္တတ္ေျမာက္ခဲ့သလဲ လို႔ မိခင္ဘာသာစကား ကိုပဲ ျပန္ၾကည့္ ၾကည့္ပါ။ ဘာသာစကားတတ္ေျမာက္ၿပီးမွ စာေပကို ေလ့လာခဲ့ ၾကတာပါ။ အဲဒီမွာ သဒၵါရဲ႕ အခန္းက႑က စပါတယ္။ ဘာသာစကား အတြက္ သဒၵါဟာ အတိုင္းအတာ တစ္ခုအထိ မလိုအပ္ေသးပါ။ ဒီလိုေျပာလို႔ သဒၵါ အေရးမႀကီးဘူး၊ သဒၵါကို ေလ့လာစရာ မလိုဘူးလို႔ တယူသန္ေျပာတာ မဟုတ္ပါ။ သူ႔ေနရာနဲ႔သူ လိုအပ္တဲ့ ေနရာအတြက္ ေလ့လာဖို႔လိုပါတယ္။ ဘာသာစကား အတြက္ပဲ ေျပာတာပါ၊ ကိုယ့္ရဲ႕ မိခင္ဘာသာစကားကို ေန႔တိုင္း ေျပာေနတယ္၊ သာေၾကာင္း/ မာေၾကာင္း လူမႈေရး ကိစၥေတြ အတြက္ စာေတြ ေရးေနၾကတယ္၊ ဒါေပမယ့္ ျမန္မာသဒၵါကို ဘယ္ေလာက္တတ္ပါသလဲ ? အဲဒီလို ေျပာၾက၊ ေရးၾကတဲ့အခါ ဘာက ျဖင့္ ‘ကတၱား’၊ ဘာကျဖင့္ ‘ႀကိယာ’၊ ဘာက ျဖင့္ ‘ကံပုဒ္’၊ ဘယ္လို ‘ဝိဘတ္’ ကို ဘယ္ေနရာမွာ သံုးတယ္၊ ဘယ္ ‘ပစၥည္း’ ကို ဘယ္လို ‘နာမ္’ အတြက္ သံုးမယ္၊ ဘယ္လို ခံစားခ်က္ေၾကာင့္ ဘယ္လို ‘အာေမဋိတ္’ မ်ဳိးကို သံုးမယ္ စသျဖင့္ စဥ္းစား ဘူးၾကပါသလား။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">          အဲဒီလိုမ်ိဳး စဥ္းစားတဲ့သူဟာ မရွိသေလာက္ ရွားပါလိမ့္မယ္၊ ဒါဆို ဘယ္လို ေျပာၾက/ ေရးၾကတာလဲ ? ဘာသာစကားကို တတ္ေျမာက္ၿပီး ျဖစ္တဲ့အတြက္ ကႀကီး၊ ခေခြး စတဲ့ အကၡရာေတြကို သိတာနဲ႔ ေျပာခ်င္တာေတြ/ ေရးခ်င္တာေတြကို သူ႔အလိုလို ေျပာေန/ ေရးေနၾကတာပါ ဒါဆိုရင္ ဘာသာစကားမွာ သဒၵါဟာ အတိုင္းအတာ တစ္ခုအထိ မလိုအပ္ဘူးဆိုတာကို သေဘာေပါက္ပါလိမ့္မယ္။ ဘာသာစကားကို ေလ့လာဖို႔အတြက္ Listening က စတင္ပါ။ Listening က တဆင့္အတူယူၿပီး Speaking ကို သြားပါလို႔ ေရွ႕ကေရးခဲ့တဲ့ ေဆာင္းပါးေတြမွာလည္း ေျပာခဲ့ၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေဆာင္းပါးမွာေတာ့ သဒၵါ အေၾကာင္းကိုပဲ အဓိက ေျပာခ်င္ပါတယ္။ ကိုယ့္မိခင္ဘာသာစကား မွာလည္း ေဆာင္းပါး၊ ဝတၳဳ၊ ကဗ်ာ၊ စာတမ္း စတဲ့ စေတြ ေရးမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဘာသာစကား တတ္႐ံုနဲ႔ မရေတာ့ဘဲ သက္ဆိုင္ရာ က႑အလိုက္ သီးသန္႔ ေလ့လာဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။ အဲဂၤလိပ္စာမွာ လည္း ဒီအတိုင္းပါပဲ။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">          ဘာသာစကားေလ့လာတဲ့အခါ အထူးသျဖင့္ စကားေျပာမွာ သဒၵါစည္းမ်ဥ္း၊ စည္းကမ္းနဲ႔ မကိုက္ညီတာေတြ အမ်ားႀကီးရွိပါတယ္။ ဥပမာ - Come quick. လို႔ ေျပာတာဟာ သဒၵါ စည္းမ်ဥ္း/ စည္းကမ္းအရ ဆိုရင္ မွားပါတယ္၊ Come က verb  ျဖစ္တဲ့ အတြက္ quick ဆိုတဲ့ adj ကို မသံုးဘဲ quickly ဆိုတဲ့ adv သံုးမွ သဒၵါအရ မွန္ကန္ပါတယ္၊ ဒါေပမယ့္ ဘယ္အဂၤလိပ္၊ ဘယ္အေမရိကန္မွ Come quickly လို႔မေျပာပါဘူး။ ထုိ႔အတူပဲ ျမန္မာက လည္း လွ်င္ျမန္စြာ လာပါ လို႔ မေျပာဘဲ ျမန္ျမန္လာလို႔႔ပဲ ေျပာတာကို သတိျပဳသင့္ပါတယ္။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">          ေနာက္တစ္ခုက ျမန္မာလို ေတြးၿပီး အဂၤလိပ္လို subject, verb ေတြနဲ႔ စာျပန္စီကာ ေရးတဲ့၊ ေျပာတဲ့ ကိစၥပါ၊ အဲဒါကလည္း ဘာသာစကား ေလ့လာသူေတြ အတြက္ လြဲတတ္တဲ့ အမွားတစ္ခုပါ၊ ဥပမာ - ‘ေရပိုက္ေခါင္းက ေရက်သည္’ ကို အဂၤလိပ္လို ေရးမယ္ ဆိုၾကပါစို႔၊ ေရ က water ၊ က်သည္ က fall ၊ ေရပိုက္ေခါင္းက tap အဲဒါကို ျပန္ေရးလိုက္မယ္ဆိုရင္ ‘The water falls from the tap.’ လို႔ ျဖစ္သြား ပါမယ္။ အဲဒီ sentence ဟာ သဒၵါ စည္းမ်ဥ္း/ စည္းကမ္း အရ လံုးဝမွန္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အဂၤလိပ္ဘာသာ စကားမွာ အဲဒီလို sentence မ်ိဳးမရွိပါ၊ တကယ့္ အဂၤလိပ္စကား အစစ္က ‘The tap runs’ လို႔ ေရးပါတယ္။ ထိုအတူ သူငယ္ခ်င္းကို ‘မင္း ဖုန္း လာေနတယ္’ လို႔ေျပာခ်င္တာကို အဂၤလိပ္လို ျပန္ေရးၾကည့္မယ္၊ မင္းက you ၊ ဖုန္းက telephone ၊ လာတာက come ၊ အဲဒီေတာ့ sentence ျပန္စီလိုက္ရင္ ‘Telephone is coming for you.’ လို႔ျဖစ္သြားပါမယ္၊ အဲဒီစကားလည္း အဂၤလိပ္မွာ မရွိပါဘူး၊ တကယ္ေျပာရမွာက ‘You are wanted on the phone’ ျဖစ္ပါတယ္။ nay kaung lar လို႔ ေရးမွ ျမန္းဂၤလိပ္ မဟုတ္ပါဘူး၊ ျမန္မာလိုေတြးၿပီး အဂၤလိပ္လို ျပန္ေရးတာလည္း သဒၵါ ဘယ္ေလာက္မွန္မွန္ ျမန္းဂၤလိပ္ပါ ပဲ။ အဂၤလိပ္လို ေျပာခ်င္/ေရးခ်င္ရင္ အဂၤလိပ္လိုေတြးၿပီးမွ ေျပာရ/ေရးရပါတယ္။ အဂၤလိပ္လို ေတြးတတ္ဖို႔ ဆိုရင္ေတာ့ အဂၤလိပ္လို မ်ားမ်ားနားေထာင္ပါ၊ အဂၤလိပ္႐ုပ္ရွင္ၾကည့္ပါ၊ အဂၤလိပ္ ဝတၳဳဖတ္ပါ၊ အဲဒါမွ အဂၤလိပ္ေတြ ရဲ႕ ေတြးပံု၊ ေရးပံု၊ ေျပာပံုေတြကို အတုယူၿပီး  သိႏိုင္မွာပါ။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">          ဘာသာစကား တစ္ခုကိုေလ့လာတဲ့အခါ အထူးသျဖင့္ စကားေျပာမွာ သဒၵါ(grammar) နဲ႔ အသံုး အႏႈန္း (usage) ယွဥ္လာရင္ အသံုးအႏႈန္းကို ဦးစားေပးရပါတယ္။ အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ကုိ ေလ့လာတဲ့အခါ User နဲ႔ Learner ဆိုၿပီး ၂-မ်ိဳးကြဲျပားပါတယ္။ User ဆိုတာ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားကို ေရးတတ္၊ ဖတ္တတ္မယ္၊ သူမ်ားေျပာတာ နားလည္မယ္၊ ျပန္ေျပာတတ္မယ္။ အဲဒါကို လုပ္ငန္းခြင္မွာ အသံုးခ်မယ္၊ ဒါပါပဲ။ Learner ကေတာ့ ဥပမာ - အဂၤလိပ္ဘာသာစကားဆရာ လုပ္မယ္၊ သတင္းစာေတြမွာ အဂၤလိပ္လို ေရးမယ္ စသည့္ျဖင့္ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားနဲ႔ အသက္ေမြးဝမ္းေၾကာင္း ျပဳမယ့္သူေတြျဖစ္ ပါတယ္။ User ေတြထက္ Leraner ေတြအတြက္ပဲ သဒၵါ လိုအပ္တာပါ။ သဒၵါမွန္တိုင္း ေရးလို႔/ ေျပာလို႔မရတဲ့ ပံုစံေတြကို လည္း သတိထားရပါမယ္။ ဘာသာစကား တစ္ခုရဲ႕ ပထမဆံုး  တံခါးေပါက္ဟာ သဒၵါ လို႔ထင္ေနတတ္တဲ့ အေတြးရွိရင္ အဲဒီအေတြးရွိေနသေရြ႕ စကားေျပာမယ္လုပ္တိုင္း ျမန္မာလို စဥ္းစားၿပီး subject ေတြ verb ေတြ စီေနတာနဲ႔ စကားေျပာျဖစ္မွာ မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">          ေနာက္တစ္ပတ္မွာ Language ေလ့လာသူေတြ အယူအဆလြဲတတ္တဲ့ vocabulary, speed ေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အဂၤလိပ္စာေလာက အလြဲမ်ားကို  ဆက္လက္ေရးမယ့္ အေၾကာင္းေျပာရင္း ဒီတစ္ပတ္ေတာ့ နားပါဦးမယ္ … ။<o:p></o:p></span></div> <div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: right;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ေအာင္ကိုဦး (UMK)<o:p></o:p></span></div> <br /> <div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: right;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">Be the Best !<o:p></o:p></span></div>

အဂၤလိပ္စာေလာက အလြဲမ်ား အပိုင္း (၃)

        သင္တန္းစတဲ့ ေန႔မွာ သင္တန္းသား/သူေတြကို ေမးခြန္း ၂ ခု ေမးေလ့ရွိပါတယ္။ တစ္ခုက ဘာေၾကာင့္ အဂၤလိပ္စာကို ေလ့လာတာလဲ ? ေနာက္တစ္ခုက အဂ...

+ Read more »

အဂၤလိပ္စာေလာက အလြဲမ်ား အပိုင္း (၂)

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7kImwj1s3x3x7of6hsHl1a7yVIO9lbVPtwUWYF0A1c_zitDvL2m5wxhZZpPyHDZ2GOIn_5fECVE0AF-jRgynJp2ljoeuPvVqUlGWnJHBF6XOOJHSn6zegmM40xee0hgi3XIZEOk7p-cs/s1600/O+and+C.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="208" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7kImwj1s3x3x7of6hsHl1a7yVIO9lbVPtwUWYF0A1c_zitDvL2m5wxhZZpPyHDZ2GOIn_5fECVE0AF-jRgynJp2ljoeuPvVqUlGWnJHBF6XOOJHSn6zegmM40xee0hgi3XIZEOk7p-cs/s1600/O+and+C.jpg" width="320" /></a></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: center;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <b>        </b><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">အဂၤလိပ္စာ ေလ့လာသူေတြ သင္တန္းကို ေရာက္လာၿပီဆိုတာနဲ႔ ေမးတတ္တဲ့ ေမးခြန္းေတြက ဘာစာအုပ္ေတြသင္လဲ? ဘယ္လို Course မ်ိဳးနဲ႔သင္လဲ? Level ဘယ္ႏွစ္ခုရွိလဲ ဆိုတာေတြပါ။ Course ဆိုတာက ဘာသာရပ္တစ္ခုခုကို တတ္ေျမာက္ေအာင္ သင္ယူဖို႔အတြက္ အသံုးျပဳတဲ့ အေၾကာင္းျပဳခ်က္ တစ္ခုပါ။ သင္႐ိုးဆိုတာထက္ သင္နည္းစနစ္ (Teaching Method/ Teaching Methodology) ေတြက အဓိကက်ပါတယ္။ ဒီလိုေျပာလို႔ သင္႐ိုးက အဓိကမက်ဘူးလို႔ ေျပာတာ မဟုတ္ပါဘူး၊ သင္႐ိုး ဘယ္ေလာက္ပဲ ေကာင္းေကာင္း သင္ၾကားေရးနည္းစနစ္ မမွန္ရင္ သင္ယူသူကို အရည္အေသြးတက္ဖို႔ သိပ္မလြယ္လွပါဘူး။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">          သင္တန္း တစ္ခုခုနဲ႔ တစ္ခု၊ ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းနဲ႔ တစ္ေက်ာင္း ျပ႒ာန္းထားတဲ့ သင္႐ိုးေတြ တူၾကမွာ မဟုတ္ပါဘူး၊ တူညီတဲ့စာအုပ္ေတြလည္း ရွိေကာင္း ရွိပါမယ္။ အေရးႀကီးတာက အဲဒီသင္႐ိုးကို အေၾကာင္းျပဳၿပီး ဘယ္ေလာက္ ေလ့က်င့္ၿပီး ဘယ္ေလာက္ သင္ယူရရွိတယ္ဆိုတဲ့ အခ်က္ပါ။ ဒါေပမယ့္ တစ္ခ်ိဳ႕ခ်ိဳ႕ေသာ သင္တန္းေၾကျငာေတြမွာ <u>“Oxford Course အတိုင္း သင္ၾကားသည္၊ Cambridge Course အတိုင္း သင္ၾကားသည္၊”</u> ဆိုတာမ်ိဳးေတြလည္း ရွိေတာ့ ေလ့လာသူေတြက ဘယ္လို Course နဲ႔သင္တာလဲ ဆိုတဲ့ ေမးခြန္းကို ေမးတတ္ၾကတာျဖစ္ပါတယ္။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">          Oxford Course ျဖစ္ေစ၊ Cambridge Course ျဖစ္ေစ ဘာသာစကား တစ္ခုတတ္ေျမာက္ဖို႔ လိုအပ္ခ်က္ေတြကို အစီအစဥ္တက်၊ စနစ္တက် ျပ႒ာန္းထားတာပါ။ အဲဒီမွာလြဲတတ္တာက ေလ့က်င့္တဲ့ ပံုစံေတြပါ။ ဥပမာ - Conversation တစ္ခုကို ဆရာက ရွင္းျပမယ္၊ Listening ဖြင့္ျပမယ္၊ Grammar Point ေတြရွင္းျပမယ္ စသည္ ဆရာက ေျပာစရာရွိတာေတြ ေျပာၿပီးတဲ့အခါ အဲဒီ Conversation ကို ၂-ေယာက္စီ တြဲၿပီး ေလ့က်င့္ေစပါတယ္၊ အဲဒီလို ေလ့က်င့္တဲ့အခါ ေက်ာင္းသား အမ်ားစုက စာအုပ္ကို ၾကည့္ၿပီးေတာ့ တစ္ေယာက္ တစ္ေခါက္ေလာက္ ေျပာၿပီးရင္ ရပ္ထားလိုက္ၾကပါတယ္။ ဒါအျပင္ ေလ့က်င့္တဲ့အခါမွာလည္း စကားေျပာတာနဲ႔ မတူဘဲ ငယ္ငယ္တုန္းက စာက်က္သလို ေအာ္ႀကီးဟစ္က်ယ္နဲ႔ စာအုပ္ကိုၾကည့္ၿပီး ေျပာတတ္ၾကပါတယ္။ တကယ္ လုပ္ရမွာက စကားေျပာတဲ့ ပံုစံအတိုင္း ျဖစ္ေအာင္ Conversation ကို စနစ္တက် ေလ့က်င့္ ရမွာျဖစ္ပါတယ္။ Conversation ကို ရသြားၿပီဆိုရင္ ေနာက္တစ္ဆင့္က အသံထြက္ေတြ မွန္ေအာင္ Linking Sound လို႔ေခၚတဲ့ အသံအခ်ိတ္အဆက္ေတြ မွန္ေအာင္၊ စကားလံုး တစ္လံုးခ်င္းမွာ ရွိတဲ့ Word Stress ေတြမွန္ေအာင္၊ ဝါက်တစ္ေၾကာင္းလံုးကို Sentence Stress ေတြမွန္ေအာင္၊ ဝါက်ပံုစံအလိုက္ Intonation ေတြ မွန္ေအာင္ ေလ့က်င့္ဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။ အဲဒီလို ေလ့က်င့္တဲ့အခါ အလြယ္ဆံုးနဲ႔ အေကာင္းဆံုးနည္းလမ္းက မူရင္း native speaker ေျပာတာကို နားေထာင္ၿပီး အတတ္ႏိုင္ဆံုး တူေအာင္ လိုက္ဆိုေလ့က်င့္သင့္ပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ အသံထြက္ေတြကို ကိုယ္ထြက္တတ္သလို မထြက္ဘဲ၊ ကိုယ္ထြက္ေလ့ရွိတဲ့ အသံထြက္ေတြကို ေမ့ထားၿပီး နားက ၾကားတဲ့ အတိုင္း လိုက္ဆို ေလ့က်င့္ဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">          ေနာက္တစ္ခုက Level ကိစၥပါ၊ သင္တန္းကို လာတဲ့အခါ တစ္ခ်ိဳ႕ေသာ ေလ့လာသူေတြက အျပင္မွာ သင္တန္းတက္ဖူးတာမ်ိဳးျဖစ္ျဖစ္၊ ကိုယ္တိုင္ေလ့လာထားရင္ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ Basic က စၿပီးေတာ့ မတတ္ခ်င္ၾကတာမ်ိဳးလည္း ႀကံဳရပါတယ္။ ဘယ္ Level ကပဲ စတက္တက္ အေရးႀကီးတာက ကိုယ့္ေလ့လာတဲ့ Level ကို Course ကို ေက်ေက်ညက္ညက္နဲ႔ စနစ္တက် ျဖစ္ဖို႔လိုပါတယ္။ ခက္တာက မသိဘူးလား ဆိုေတာ့လည္း သိတယ္၊ တကယ္သိလား ဆိုေတာ့လည္း ေသေသခ်ာခ်ာ မသိဘူး ဆိုတဲ့ ပံုစံမ်ိဳးေတြ ေတြ႔ရတတ္ပါတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕ခ်ိဳ႕ေသာ ေလ့လာသူေတြက ေက်ာင္းတုန္းကလိုပဲ အတန္းတစ္ခု ေအာင္သြားရင္ တတ္သြားတယ္လို႔ ထင္သလိုမ်ိဳး Language ေလ့လာတဲ့အခါလည္း Level တစ္ခုတက္သြားရင္ တတ္သြားတယ္လို႔ ထင္မိတတ္ၾကပါတယ္။ အဲဒါလည္း မွားယြင္းတဲ့ အယူအဆ တစ္ခုပါ။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">          တစ္ခုခုကို တတ္ေျမာက္ဖို႔ဆိုတာ ေက်ညက္ဖို႔လိုပါတယ္။ ဥပမာ - ေျပာရမယ္ဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ္ ဟာ ဆရာႀကီးဦးျမႀကိဳင္ ေက်ာင္းမွာ မတတ္ခင္ ပုသိမ္မွာ အဂၤလိပ္စာကို တစ္ႏွစ္ေလာက္ ေလ့လာခဲ့ ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေျပာေတာ့လည္း ေသေသခ်ာခ်ာ မေျပာတတ္၊ ေရးေတာ့လည္း ေသေသခ်ာခ်ာ မေရးတတ္ခဲ့ဘူး၊ နည္းနည္းပါးေတာ့  ဖတ္တတ္တယ္၊ သူမ်ား ေျပာရင္ နည္းနည္းပါးပါး နားလည္တယ္။ ဒီလိုနဲ႔ ပုသိမ္ကေန ရန္ကုန္ကို ေရာက္လို႔ ဆရာႀကီး ဦးျမႀကိဳင္ ေက်ာင္းမွာ စတက္တဲ့အခါ Basic Level ကို ၈ ေလာက္နီးပါး ဆက္တိုက္တက္ၿပီး ေသေသခ်ာခ်ာ ေလ့က်င့္လိုက္တဲ့အခါ အဂၤလိပ္လို သြက္သြက္ လက္လက္ ေျပာႏိုင္၊ ေရးႏိုင္၊ ဖတ္ႏိုင္ လာပါတယ္။ ၿပီးေတာ့မွ Intermediate Level ကို ဆက္တက္တဲ့ အခါ အလြယ္တကူ ေလ့လာႏုိင္ခဲ့တယ္။ ေျပာခ်င္တာက ကၽြန္ေတာ္တို႔က စာမေက်ဘဲ အတန္းတက္တဲ့ အခါ အရင္ကစာလည္း မရ ေနာက္စာလည္း မလုိက္ႏိုင္ ျဖစ္လာတတ္ပါတယ္။ အဲဒီအခါ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ ယံုၾကည္မႈေတြ ေလ်ာ့က်လာၿပီး ေလ့လာရင္းနဲ႔ လမ္းခုလပ္ မွာ ရပ္တန္႔သြားတတ္ၾကပါတယ္။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">          ဆိုပါေတာ့ Basic Level က သံုးလ ၾကာတယ္ဆိုရင္ သံုးလျပည့္တဲ့အခ်ိန္မွာ ေနာက္ထပ္ Level တစ္ခု တက္ဖို႔ထက္ လက္ရွိေလ့လာေနတဲ့ Level ကို ေသေသခ်ာခ်ာ ေက်ေက်ညက္ညက္ တတ္ေျမာက္ဖို႔ အေရးႀကီးပါတယ္။ Level ဘယ္ႏွစ္ခု အထိ တက္လို႔ ၿပီးသြားၿပီဆိုတာထက္ ဘယ္ Level ကို ဘယ္ေလာက္ အထိ ေက်ညက္ေအာင္ ေလ့လာေလ့က်င့္ၿပီး ဘယ္ေလာက္အထိ အသံုးခ်ႏိုင္ၿပီ ဆိုတာက အေရးႀကီး ပါတယ္။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">          ဒီတစ္ပတ္အတြက္ သတိထားရမယ့္ လြဲတတ္တဲ့ အလြဲေတြကို အခ်ဳပ္ျပန္ေျပာရရင္ ဘယ္လို Course ေတြနဲ႔ သင္ဖူးတယ္၊ Level ဘယ္ေလာက္အထိ သင္ဖူးတယ္ ဆိုတာထက္ ကိုယ္ေလ့လာဖူးတဲ့ Course ေတြ Level ေတြကို ဘယ္ေလာက္အထိ ေက်ညက္ေအာင္ ေလ့လာၿပီး အသံုးျပဳႏိုင္တယ္ ဆိုတာ အေရးႀကီးတယ္ဆိုတာကို ေျပာရင္း နားပါဦးမယ္ … ။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">          ေနာက္တစ္ပတ္မွာ Language ေလ့လာသူေတြ အယူအဆလြဲတတ္တဲ့ Grammar နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အဂၤလိပ္စာေလာက အလြဲမ်ားကို  ဆက္လက္ေရးပါဦးမယ္ … ။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <br /></div> <div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: right;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ေအာင္ကိုဦး (UMK)<o:p></o:p></span></div> <div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: right;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">Be the Best !<o:p></o:p></span></div> <br /> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <br /></div>

အဂၤလိပ္စာေလာက အလြဲမ်ား အပိုင္း (၂)

        အဂၤလိပ္စာ ေလ့လာသူေတြ သင္တန္းကို ေရာက္လာၿပီဆိုတာနဲ႔ ေမးတတ္တဲ့ ေမးခြန္းေတြက ဘာစာအုပ္ေတြသင္လဲ? ဘယ္လို Course မ်ိဳးနဲ႔သင္လဲ? Leve...

+ Read more »

အဂၤလိပ္စာေလာက အလြဲမ်ား အပိုင္း (၁)

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsj6JlT5XzEo3dX7us7OtKctrJ7lbkerpw2lWIR59eHj_MptdCdUTByBVJNbHqCb_TLd5aPVJw9Ms9H_Xr43NTUUrRSgptjUyORDh_l7QYEU0OcGeI3WuOe0zShmnHtFd0Pdq82sPcJRs/s1600/in+oug.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsj6JlT5XzEo3dX7us7OtKctrJ7lbkerpw2lWIR59eHj_MptdCdUTByBVJNbHqCb_TLd5aPVJw9Ms9H_Xr43NTUUrRSgptjUyORDh_l7QYEU0OcGeI3WuOe0zShmnHtFd0Pdq82sPcJRs/s1600/in+oug.jpg" /></a></div> <div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: center;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <b>        </b><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">လုပ္ငန္းခြင္ အသီးသီးမွာ အဂၤလိပ္ဘာသာစကား လိုအပ္ခ်က္မ်ားျပားလာတဲ့ နဲ႔ အမွ် အဂၤလိပ္ ဘာသာစကား ေလ့လာသင္ယူသူေတြလည္း တစ္ေန႔တစ္ျခား ပိုမိုမ်ားျပားလာပါတယ္။ အဂၤလိပ္ ဘာသာစကား သင္တန္းေတြလည္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ လက္ညိဳးထိုးမလြဲေတြ႔ ေနရပါတယ္။ စာေရးသူ ကိုယ္တိုင္လည္း အဂၤလိပ္ဘာသာစကား သင္ယူေလ့လာစဥ္မွာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ေနရာအႏွံ႔အျပားက သင္တန္းေပါင္း ေျမာက္မ်ားစြာကို မႏၲေလး ဘုရာႀကီးေရွ႕မွာ ထိုးမုန္႔ ျမည္းသလိုမ်ိဳး တစ္တန္းတစ္ဝင္ တစ္တန္းထြက္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ ရွိတဲ့ သင္တန္းေတြ ကုန္သေလာက္နီးပါး တက္ခဲ့ဖူးပါတယ္။ ဘာသာစကား သင္ယူရတာ ထင္သေလာက္ မခက္ပါ၊ ဒါေပမယ့္ ဘာသာစကားရဲ႕ သေဘာ သဘာဝ ကို နားလည္ဖို႔ လိုပါတယ္။ အဲဒီသေဘာတရားကလည္း အလြန္ ႏူးညံ့သိမ့္ေမြ႕ပါတယ္။ <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">          ဘာသာစကား ဆရာတစ္ေယာက္ အျဖစ္ အသက္ေမြးတဲ့အခါ သင္တန္းသူ/သားအမ်ိဳးမ်ိဳး နဲ႔ ထိေတြ႔ရၿပီး ဘာသာစကား အေပၚထားတဲ့ သေဘာထား အမ်ိဳးမ်ိဳးကို သိခဲ့ရပါတယ္။ ဒီေဆာင္းပါးမွာ ဘာသာစကား ေလ့လာသူေတြရဲ႕ သေဘာထားအလြဲေတြကို အဓိက ေရးသားသြားပါမယ္။ ဒီေဆာင္းပါးဟာ ေလ့လာသူေတြရဲ႕ အားနည္းခ်က္ကို ႏွိမ့္ခ်လိုတဲ့ သေဘာနဲ႔ ေရးတာမဟုတ္ဘဲ အားနည္းခ်က္ကို ျမင္ၿပီး အမွန္ျပင္ႏိုင္ဖို႔၊ ကိုယ့္မွာ အယူအဆ/ သေဘာထား အလြဲေတြရွိေနရင္ ျပဳျပင္ႏိုင္ဖို႔ ရည္ရြယ္ၿပီး ေရးသား ရျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ (ေခါင္းစဥ္ ကေတာ့ ေဒါက္တာစိုးလြင္ရဲ႕ ေဆးေလာကအလြဲမ်ား ကို သေဘာက်လို႔ “အဂၤလိပ္စာေလာက အလြဲမ်ား” လို႔ ေပးလိုက္တာပါ။) အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ေလ့လာတဲ့ အခါ ပထမဆံုး ေတြ႔ရတတ္တာက Speaking ဆိုတဲ့ ကိစၥပါ၊ အဂၤလိပ္ စပီကင္ သင္တန္း ဆိုတာေတြကလည္း ေတာ္ေတာ္မ်ားသားဆိုေတာ့၊ သင္တန္းသားေတြ က သင္တန္းကို ေရာက္လာတာနဲ႔ အေျပာတစ္ခုပဲ သင္ရမယ္လို႔ ထင္တတ္ၾကပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ ဘာသာစကား ဆိုတာ Listening, Speaking, Reading, Writing 4 Skills လံုးကို အခ်ိတ္အဆက္ မိမိ သင္ယူရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ Skill တစ္ခုခုကို ဦးစားေပးၿပီး ေလ့လာလို႔ရေပမယ့္ က်န္တဲ့ Skill ေတြကို ျဖဳတ္ထားဖို႔ဆိုတာ သိပ္ေတာ့ မျဖစ္ႏုိင္ပါဘူး၊ ေရွ႕က ေရးခဲ့ေဆာင္းပါးေတြမွာလည္း ေျပာခဲ့ဘူးပါတယ္။ Listening မရွိဘဲ Speaking ေျပာဖို႔မျဖစ္ႏိုင္ ပါဘူး၊ တစ္ခ်ိဳ႕ေသာ သင္တန္းသားေတြက စကတည္းက Speaking ကို သင္ယူခ်င္ၾကပါတယ္။ ဘာနဲ႔တူလဲဆိုေတာ့ ထမင္းမစားဘဲ ဝိတ္မဖို႔ ႀကိဳးစားသလို၊ input မရွိဘဲ output ထုတ္ဖို႔ စဥ္းစားတတ္ ၾကပါတယ္။ အလားတူပဲ တစ္ခ်ိဳ႕ကလည္း ဆရာ Writing သက္သက္ပဲ သင္ခ်င္တယ္လို႔ ေျပာတတ္ ၾကပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္က အဲဒီလို ေက်ာင္းသားမ်ိဳးကို အဂၤလိပ္ စာအုပ္ ဘယ္ႏွစ္အုပ္ေလာက္ဖတ္ၿပီးၿပီလဲ လို႔ေမးၾကည့္ပါတယ္။ အဲဒီလိုေမးေတာ့ ေက်ာင္းသား တစ္ေယာက္ ေျဖပါတယ္။ ဆရာ့ေလာက္ေတာ့ ဖတ္မလားတဲ့၊ ကၽြန္ေတာ္က သူ႔ကို ပညာစမ္းခ်င္လုိ႔ ေမးတယ္လို႔ထင္ပံုရပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ မိခင္ဘာသာစကား ျဖစ္တဲ့ ျမန္မာမွာလည္း စဥ္းစားၾကည့္ပါ၊ ျမန္မာလို စာေတြေရးခ်င္တယ္ဆိုရင္ ျမန္မာစာအုပ္ေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ဖတ္ထားဖို႔လို ပါတယ္။ ဒါေတာင္မွ ေရးမယ့္ အေတြးပဲရွိေသးတာပါ၊ တစ္ကယ္ေရးဖို႔ အတြက္က အေလ့အက်င့္ မ်ားစြာ လိုပါေသးတယ္။ အဂၤလိပ္ဘာသာစကား မွာလည္း ဒီအတိုင္းပါပဲ၊ Listening ရွိမွ Speaking လုပ္လို႔ရသလို Reading ရွိမွ Writing လုပ္လို႔ ရမွာပါ။ Listening နဲ႔ Reading Skill ေတြဟာ Input Skill ေတြ  ျဖစ္ၿပီး Speaking နဲ႔ Writing Skill ေတြဟာ Output Skill ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">          သေဘာထားမွန္ၿပီဆိုရင္ အားထုတ္မႈ မွန္ဖို႔လည္း လိုပါတယ္။ Practice makes perfect ဆိုတဲ့စကား အတိုင္း ေလ့က်င့္ပါမ်ားမွ အမွားနည္းလာမွာပါ။ အဲဒီမွာလည္း လြဲတတ္တဲ့ အလြဲတစ္ခုက ေလ့လာသူေတြဟာ Practice နဲ႔ Repeat ကို မကြဲျပားတတ္ၾကပါ။ Practice ဆိုတာ တစ္ႀကိမ္ထက္ တစ္ႀကိမ္ ပို၍ ပို၍ ေကာင္းေအာင္၊ မွန္ေအာင္ ေလ့က်င့္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ တစ္ႀကိမ္ထက္ တစ္ႀကိမ္ ကိုယ့္ရဲ႕အမွားကို သတိထားၿပီး မွန္ေအာင္ ျပဳျပင္ကာ ေလ့က်င့္ရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တစ္ခ်ိဳ႕ေသာ ေလ့လာသူေတြဟာ မွားေနတာကို သတိထားၿပီး ျပဳျပင္ဖို႔ မႀကိဳးစားဘဲ ေလ့က်င့္လို႔ ေျပာတာနဲ႔ မွားေနတာကိုပဲ ထပ္ခါထပ္ခါ ျပဳလုပ္တတ္ၾကပါတယ္။ အမွားကို ထပ္ခါထပ္ခါ လုပ္တာမ်ားလာရင္ Repeat ကေန Habit ျဖစ္လာတတ္ပါတယ္။ Habit ျဖစ္လာတတ္ပါတယ္၊ Habit က ၾကာလာတဲ့အခါ Character ျဖစ္လာတတ္ပါတယ္။ စတင္ ေလ့က်င့္ကတည္းက အမွားကို သတိထားၿပီး ျပဳျပင္ဖို႔လိုပါတယ္။ Character ျဖစ္လာရင္ေတာ့ ျပဳျပင္ရတာ ခက္သြားပါၿပီ။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">          စတင္ေလ့လာတဲ့ အခ်ိန္မွာေတာ့ မွားျခင္း/ မွန္ျခင္းထက္ Output Skill ေတြ ထြက္လာဖို႔ပဲ ဦးတည္ၿပီး ႀကိဳးစားရမွာပါ။ အသံထြက္ေတြ မမွန္တာ၊ အသံုးအႏႈန္းေတြ မမွန္တာ အစရွိတာေတြကို ဂ႐ုစိုက္ေနရင္ မေျပာရဲ/ မေရးရဲ ျဖစ္တတ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ ေျပာႏိုင္ဖို႔၊ ေရးႏိုင္ဖို႔ ကိုပဲ အဓိက ထားရမွာပါ။ ဒါေပမယ့္ ကိုယ့္မွာ Output Skill အေတာ္အသင့္ ရွိလာၿပီဆိုရင္ေတာ့ မွန္ကန္ဖို႔အတြက္ ထပ္ၿပီး ႀကိဳးစားရမွာပါ။ အဲဒီမွာလည္း ေနာက္ထပ္လြဲတာတစ္ခုက ေျပာတတ္၊ ေရးတတ္လာၿပီ ဆိုရင္ မွန္ကန္ဖို႔အတြက္ ေလ့က်င့္ဖို႔ကို ပ်င္းသြားတတ္ၾကပါတယ္။ အဲဒီလိုနဲ႔ ျပဳျပင္ရခက္တဲ့ အေျခအေနကို ေရာက္သြားတတ္ပါတယ္။ ဘာသာစကားဆိုတာ သိပၸံပညာ ေလာက္ေတာ့ မခက္ခဲပါ။ ဒါေပမယ့္ သေဘာထားမွန္ဖို႔၊ အားထုတ္မႈ မွန္ကန္ဖို႔ အေရးႀကီးပါတယ္။ ဘာသာစကား ေလ့လာသူတစ္ေယာက္ဟာ အဲဒီလို သေဘာထားေတြ လြဲေနၿပီဆိုရင္ လမ္းမွန္ကို ေရာက္ဖို႔ မလြယ္ေတာ့ပါ။ ဒီလိုပဲ အားထုတ္မႈ မွားၿပီဆိုရင္လည္း လမ္းမွန္နဲ႔ လြဲသြားပါလိမ့္မယ္။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">          ဒီတစ္ပတ္မွာ သတိထားရမည့္ အလြဲေတြကို အခ်ဳပ္ျပန္ေျပာရရင္ ဘာသာစကားဆိုတာ Skill တစ္ခုတည္းကို ျဖဳတ္ထုတ္ၿပီး ေလ့လာလို႔ မရဘဲ Skill အားလံုးကို ခ်ိတ္ဆက္ ေလ့လာသင့္တယ္၊ Input Skill ရွိမွ Output Skill ရမယ္ဆိုတာကို သတိျပဳသင့္ပါတယ္။ Repeat နဲ႔ Practice ကို ကြဲျပားဖို႔ လိုတယ္ဆိုတာကို ေျပာရင္း နားပါဦးမယ္ … ။ <o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">          ေနာက္တစ္ပတ္မွာ Course Book မ်ားနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အဂၤလိပ္စာေလာက က အယူအဆ အလြဲေတြကို ဆက္လက္ေရးပါဦးမယ္ … ။<o:p></o:p></span></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify;"> <br /></div> <div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: right;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ေအာင္ကိုဦး (UMK)<o:p></o:p></span></div> <br /> <div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: right;"> <span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">Be the Best ! <o:p></o:p></span></div>

အဂၤလိပ္စာေလာက အလြဲမ်ား အပိုင္း (၁)

        လုပ္ငန္းခြင္ အသီးသီးမွာ အဂၤလိပ္ဘာသာစကား လိုအပ္ခ်က္မ်ားျပားလာတဲ့ နဲ႔ အမွ် အဂၤလိပ္ ဘာသာစကား ေလ့လာသင္ယူသူေတြလည္း တစ္ေန႔တစ္ျခား ပ...

+ Read more »