မွားေလ့ရွိေသာ အဂၤလိပ္စာ အမွားမ်ား - (၈)

        ဒီတစ္ပတ္မွာ ေတာ့  infinitive နဲ႔ ing မွား သံုးတတ္တာေတြကို စတင္ကာ ေရးသားလိုက္ပါတယ္ … ။ ယခု ေဖာ္ျပလိုက္လိုက္ေသာ စကားလံုးမ်ားသည္ preposition ႏွင့္တြဲကာ အသံုးျပဳၿပီး -ing သာ လိုက္ ရမည့္ စကားလံုးမ်ား ျဖစ္ပါတယ္၊ ေနာက္တစ္ပတ္မွာေတာ့ preposition မပါဘဲ v-ing တိုက္႐ိုက္ လိုက္ရမည့္ verb မ်ားကို ဆက္လက္ ေရးသားပါမယ္။

Without + -ing

-       Do your work without to speak. ×

-       Do your work without speaking. √

မင္းအလုပ္ကို စကားမေျပာဘဲ လုပ္ပါ။

Instead of + -ing

-       He went away instead to wait. ×

-       He went away instead of waiting. √

သူက ေစာင့္ေနမယ့္ အစား ထြက္သြားခဲ့တယ္။

Capable of + -ing

-       They are quite capable to do that. ×

-       They are quite capable of doing that. √

သူတို႔က ဒါကို လုပ္ဖို႔ ေတာ္ေတာ္ေလး စြမ္းေဆာင္/ လုပ္ေဆာင္ႏုိင္တယ္။

Found of, -ing

-       She is always fond to talk. ×

-       She is always fond of talking. √

သူ(မ)က အၿမဲတမ္း စကားေျပာရတာကို ႏွစ္သစ္တယ္။

Insist on + -ing

-       Simon insisted to go to London. ×

-       Simon insisted of going to London. √

ဆိုင္မြန္က လန္ဒန္ကို သြားဖို႔ပဲ ဇြတ္ေျပာေနတယ္။

Object to + - ing

-       I object to be treated like this. ×

-       I object to being treated like this. √

ဒီလိုမ်ိဳး ဆက္ဆံေနျခင္းကို ကၽြန္ေတာ္ ကန္႔ကြက္တယ္။

Prevent from + -ing

-       The rain prevented me to go. ×

-       The rain prevented me from going. √

မိုးက ကၽြန္ေတာ့္ကို သြားျခင္းက တားဆီးထားတယ္။ (မိုးေၾကာင့္ မသြားျဖစ္ဘူး … သြားမယ့္ကိစၥကို မိုးက တာဆီးထားတယ္ လို႔ ဆိုလိုတာပါ။)

Succeed in + -ing

-       John succeeded to win the prize. ×

-       John succeeded in wining the prize. √

ဂၽြန္က ဆုရရွိၿပီး ေအာင္ျမင္ခဲ့တယ္။ (အတိအက် ဘာသာျပန္ ရင္ေတာ့ ဆုရရွိျခင္းကို ေအာင္ျမင္မႈ ရတယ္)

Think of + -ing

-       I often think to go to England. ×

-       I often think of going to England. √

ကၽြန္ေတာ္ မၾကာခဏ အဂၤလန္ကို သြားဖို႔ပဲ စဥ္းစားေနတယ္။

Tired of + -ing

-       The customer got tired to wait. ×

-       The customer got tired of waiting. √

ေဖာက္သည္က ေစာင့္ဆိုင္းဖို႔ကို စိတ္ကုန္တယ္။

Used to + -ing

-       She’s used to get up early. ×

-       She’s used to getting up early. √

သူ(မ)က အိပ္ရာက ေစာေစာထတာ အေလ့အက်င့္ျဖစ္္ေနၿပီ။

အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ေလ့လာသူေတြ မွန္မွန္ကန္ကန္ အသံုးျပဳႏိုင္ၾကပါေစ ……