ေန႔စဥ္သံုး အဂၤလိပ္စကားလံုးတြဲမ်ား အပိုင္း (၁၁)

I should have + (past participle) – လုပ္ခဲ့သင့္တယ္။

တစ္ခုခုကို မလုပ္မိခဲ့အတဲ့ အတြက္ ေနာင္တရတဲ့အခါ၊ အျပစ္တင္တဲ့အခါ ေဖာ္ျပပါ ပံုစံကို အသံုးျပဳႏိုင္ပါတယ္။

-       I should have gone with you.

မင္းနဲ႔ အတူငါ သြားခဲ့ဖို႔ သင့္တယ္။

-       I should have studied more for my test.

စာေမးပြဲအတြက္ ပိုၿပီး ေလ့လာခဲ့ဖို႔ သင့္တယ္။

-       I should have read the directions before starting.

မစတင္ခင္က လမ္းေၾကာင္းကို ဖတ္ခဲ့ဖို႔ သင့္တယ္။

-       I should have eaten breakfast this morning.

ဒီမနက္ မနက္စာ စားခဲ့ဖို႔ သင့္တယ္။

-       I should have listened to your advice.

မင္းအႀကံကို ငါနားေထာင္ခဲ့ဖို႔ သင့္တယ္။

I wish I could + (verb) - တစ္ခုခုကို လုပ္ခ်င္တယ္၊ လုပ္ဖို႔ ဆႏၵရွိတယ္။

တစ္ခုခုကို လုပ္ခ်င္တယ္၊ လုပ္ဖို႔ ဆႏၵရွိတယ္လို႔ ေျပာခ်င္တဲ့အခါ ေဖာ္ျပပါ ပံုစံကို အသံုးျပဳႏုိင္ပါတယ္။

-       I wish I could sing better.

သီခ်င္းဆို ပိုေကာင္း ခ်င္တယ္။

-       I wish I could settle the argument.

အျငင္းပြားမႈကို ေက်ေအးဖို႔ ဆႏၵရွိတယ္။

-       I wish I could sail around the world.

ကမၻာပတ္ၿပီး ရြက္လြင့္ ခ်င္တယ္။

-       I wish I could replace my old car with a new one.

ကၽြန္ေတာ့္ကားအေဟာင္းကို ကားအသစ္နဲ႔ လဲခ်င္တယ္။

-       I wish I could go to the game with you.

မင္းနဲ႔အတူ ဂိမ္းသြားကစား ခ်င္တယ္။

You should + (verb) -  လုပ္သင့္တယ္။

 တစ္စံုတစ္ေယာက္ကို ကိုယ္က တစ္ခုခုကိုလုပ္သင့္တယ္လို႔ အႀကံေပးလိုတဲ့အခါ ေဖာ္ျပပါ ပံုစံကို အသံုးျပဳႏုိင္ပါတယ္။    

-       You should go to bed.

မင္း အိပ္ရာဝင္သင့္ၿပီ။

-       You should do your homework before going outside.

အျပင္မထြက္ခင္ အိမ္စာေတြ လုပ္သင့္တယ္။

-       You should replace you headlights on your car.

မင္းကားမွာ ေရွ႕မီးေတြ လဲသင့္တယ္။

-       You should stop smoking.

မင္း ေဆးလိပ္ ျဖတ္သင့္တယ္။

-       You should smile more.

မင္း ဒီ့ထက္ ပိုၿပံဳး သင့္တယ္။

-       You should talk to him about it.

အဲဒီကိစၥ မင္းသူ႔ကို ေျပာ(ေဆြးေႏြး) သင့္တယ္။

-       You should trust what they say.

သူတို႔ ေျပာတာကို မင္းယံုၾကည္ သင့္တယ္။

You're supposed to + (verb) -  လုပ္သင့္တယ္၊ လုပ္ရမယ္။

ေဖာ္ျပပါ ပံုစံတြင္ You’re သည္ You are ျဖစ္ၿပီး၊ စကားေျပာပံုစံတြင္ You’re လို႔သာ ေျပာေလ့ ရွိပါတယ္။ တစ္စံုတစ္ခုကို တကယ္ ယံုယံုၾကည္ၾကည္ ေသခ်ာေပါက္ ျဖစ္သင့္တယ္လို႔ အႀကံေပးလို ေသာအခါ ေဖာ္ျပပါ ပံုစံကို အသံုးျပဳႏိုင္ပါတယ္။ ပထမပံုစံျဖစ္ေသာ You should ထက္ပိုမို Degree ျမင့္ပါသည္။

-       You're supposed to keep that secret.

မင္း လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ကို ထိန္းသိမ္း ရမယ္။

-       You're supposed to let me know when you leave.

မင္း ဘယ္အခ်ိန္ ထြက္မွာလဲ ငါ့ကို အသိေပး သင့္တယ္။

-       You're supposed to return the movies you rent on time.

မင္း ငွားထားတဲ့ ႐ုပ္ရွင္ကား ကို အခ်ိန္မွန္ ျပန္အပ္ ရမယ္။

-       You are supposed to fasten your seat belt.

မင္း ထိုင္ခံု ခါးပတ္ကို ပတ္သင့္တယ္။

-       You are supposed to decide before next Thursday.

မင္း ေနာက္တစ္ပတ္ အဂၤါေန႔ မတိုင္ခင္ ဆံုးျဖတ္ ရမယ္။

ေအာင္ကိုဦး(UMK)

Be the Best !