AELC

Stay နဲ႔ Live ဘယ္လိုကြာျခားလဲ ?

<br />
<span class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBvF0RQj_MGnP1eUYhtd4BCaVFQVag_jyeCj7sdKSv-FY247Z4tz-MnTb_WtBT1H2RigGHLMNXqkmVW7hC22e4SmyUdpINuoDEzMRD3NDtgBefjARFcetqjhXgycgEzYasGx0C-I_rw88/s1600/19756772_990658277772242_7273113595663057805_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="960" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBvF0RQj_MGnP1eUYhtd4BCaVFQVag_jyeCj7sdKSv-FY247Z4tz-MnTb_WtBT1H2RigGHLMNXqkmVW7hC22e4SmyUdpINuoDEzMRD3NDtgBefjARFcetqjhXgycgEzYasGx0C-I_rw88/s320/19756772_990658277772242_7273113595663057805_n.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<span class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption">သင္တန္းသူ
 တစ္ေယာက္က ေမးလာပါတယ္၊ “stay နဲ႔ live ဘာကြာပါသလဲ” ဆိုတဲ့ ေမးခြန္းနဲ႔ 
အစခ်ီၿပီး “ခုသူတို႔က အေဆာင္မွာ ေနတာပါ၊ အဲဒါကို We live in a hostel. 
လို႔သံုးရမလား We stay in a hostel. လို႔သံုးရမလား သူငယ္ခ်င္းေတြၾကားထဲမွာ 
အျငင္းပြားေနလိုပါ” လို႔ facebook message က ေမးလာပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ 
ပိုၿပီး ျပည့္ျပည့္စံုစံု ျဖစ္သြားေအာင္ stay နဲ႔ live က ေနသည္ လို႔ 
ျမန္မာလို အဓိပ<span class="text_exposed_show">ၸာယ္ဆင္တူေပမဲ့ မတူညီတဲ့ အသံုးအႏႈန္းပံုစံေတြကို ေရးသားလိုက္ပါတယ္။<br /> <br /> Stay (v) - ေနသည္<br /> - Stay until the rain has stopped.<br /> မိုးတိတ္တဲ့ အထိ ေနပါလား။<br /> - Can you stay after work to play tennis?<br /> မင္း အလုပ္ၿပီးရင္ တင္းနစ္ ကစားဖို႔ ေနလို႔ ရမလား။<br /> - Stay here until I come back.<br /> ငါ ျပန္လာတဲ့အထိ ဒီမွာပဲ ေနပါလား။<br /> - I can only stay a few minutes.<br /> ငါ ခဏေလးေလာက္ပဲ ေနႏိုင္မယ္။<br /> <br /> Stay (v) - ေနသည္၊ ထားသည္၊ ရွိသည္၊ (ဆက္ျဖစ္သည့္၊ ဆက္လုပ္သည့္ အဓိပၸာယ္ ေဆာင္ပါသည္။)<br /> - The shops stay open until 9 o’ clock.<br /> ဆိုင္ေတြက ၉-နာရီအထိ ဖြင့္ေနေသးတယ္။<br /> - They stay friends after their divorce.<br /> သူတို႔ ကြားရွင္းျပတ္စဲ ၿပီးေတာ့ သူငယ္ခ်င္း ေတြ ျဖစ္ေနေသးတယ္။<br /> - Everything has stayed the same.<br /> အရာအားလံုးဟာ အရင္တိုင္းပါပဲ။<br /> <br /> Stay (v) - ခတၱေနသည္၊ တည္းခိုသည္။<br /> - We stay in a hotel.<br /> ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေဟာ္တယ္မွာ တည္းတယ္။<br /> - It’s late – why don’t stay in my house?<br /> ေနာက္က်ေနၿပီ၊ အိမ္မွာပဲ အိပ္လိုက္ပါလား။<br /> - I stayed in Mandalay for two weeks then I flew home.<br /> - ကၽြန္ေတာ္ မႏၱေလးမွာ ၂-ပတ္ေလာက္ ခဏေနၿပီး အိမ္ျပန္လာခဲ့တယ္။ (I fly home သည္ ေလယာဥ္ နဲ႔ ျပန္လာသည္ကို ဆိုလိုပါတယ္။)<br /> <br /> Stay (n) - အလည္အပတ္ ေနျခင္း၊ ညအိပ္ျခင္း<br /> - A two weeks stay with my uncle<br /> - A short/ long stay in a hotel<br /> <br /><span> **************************</span><wbr></wbr><span class="word_break"></span><span>**************************</span><wbr></wbr><span class="word_break"></span>**********<br /> <br /> Live (v) - ရွင္သည္၊ အသက္ရွိသည္။<br /> - He only lived a few days after the accident.<br /> မေတာ္တဆ ျဖစ္ၿပီးေတာ့ တစ္ရက္/ ႏွစ္ရက္ေလာက္ပဲ သူ အသက္ရွင္ခဲ့တယ္။<br /> - How long do elephants live?<br /> ဆင္ေတြက သက္တမ္း ဘယ္ေလာက္ရွည္လဲ<br /> <br /> Live (v) - ေနထိုင္သည္။<br /> - I live in Yangon.<br /> ကၽြန္ေတာ္ ရန္ကုန္မွာ ေနပါတယ္။<br /> - Some students live on the University campus.<br /> တစ္ခ်ိဳ႕ေက်ာင္းသား/သူေတြက တကၠသိုလ္ ပရဝဏ္ မွာပဲ ေနၾကတယ္။ (ေက်ာင္းထဲမွာပဲ ေနၾကတယ္)<br /> <br /> Live (v) - ေနသည္။<br /> - He lived and died a bachelor.<br /> သူက လူပ်ိဳႀကီးဘဝနဲ႔ အ႐ိုးထုတ္သြားခဲ့တယ္။<br /> - As he saved the money systematically when he was young, he can live a peaceful life now.<br /> သူငယ္ငယ္တုန္းက ပိုက္ဆံကို စနစ္တက် စုေဆာင္းခဲ့လို႔ ခုအခ်ိန္မွာ ေအးေအး ခ်မ္းခ်မ္း ေနႏိုင္တယ္။<br /> - John and Mary got married and lived happily ever after.<br /> ဂၽြန္ နဲ႔ ေမရီ တို႔ လက္ထပ္ၿပီးေတာ့ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ ထာဝရ ေနထိုင္သြားၾကတယ္။<br /> <br /> Live (v) - ရွွင္သန္ေနသည္။<br /> - The memorable days will live in my heart forever.<br /> ကၽြန္ေတာ့္ ႏွလံုးသားထဲမွာ အမွတ္တရေန႔ရက္ေတြဟာ အၿမဲတမ္း ရွင္သန္ ေနမွာပါ။ (ဘယ္ေတာ့မွ မေမ့ႏိုင္သည္ကို ဆိုလိုပါတယ္။)<br /> <br /> ေက်းဇူးတင္ပါတယ္<br /> <br /> ကၽြန္ေတာ္ ေအာင္ကိုဦး ပါ<br /> <br /> +++++++++++++++++++++<br /> <br /> <br />
  *** AELC Facebook Page ကို Like လုပ္ထားၿပီး အဂၤလိပ္ဘာသာစကား တုိးတက္ေရး
 လမ္းညႊန္စာစုမ်ား၊ သင္ခန္းစာမ်ားကို ေန႔စဥ္ ေလ့လာႏုိင္ပါတယ္ ***<br /><span> --------------------------</span><wbr></wbr><span class="word_break"></span>------------------------<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fd0/1.5/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (လိႈင္)<br /> အမွတ္-၁၀၂(ေျမညီထပ္)၊ ေအာင္ေမတၱာ ၁-လမ္း၊ (၁) ရပ္ကြက္၊ လိႈင္။<br /> ( ဆင္ေရတြင္း KBZ ဘဏ္ ေရွ႕ ရြာမေက်ာင္းလမ္း မွ ဝင္လို႔ရပါတယ္)<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fa9/1.5/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၂၁ ၇၅ ၂၅ ၆၈ ၊ ၀၉ ၂၅ ၂၅ ၈၅ ၀၈၅<br /> <br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fd0/1.5/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (စမ္းေခ်ာင္း)<br /> အမွတ္-၁၂၇ (ပထမထပ္)၊ ဗားဂရာလမ္း၊ စမ္းေခ်ာင္း။<br /> ( ရွမ္းလမ္းမွတ္တုိင္ KBZ ဘဏ္ အနီး)<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fa9/1.5/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၁ ၈၈ ၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၂ ၈၈<br /> <br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fd0/1.5/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (တာေမြ)<br /> အမွတ္-၄/၈ (ေျမညီထပ္)၊ မလႊကုန္းလမ္း၊ အ.မ.က (၇) တာေမြ ေရွ႕<br /><span> ( ေက်ာက္ေျမာင္းေစ်းမွတ္တိုင္</span><wbr></wbr><span class="word_break"></span>၊ KBZ ဘဏ္ ေက်ာက္ေျမာင္းအနီး)<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fa9/1.5/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၃ ၈၈ ၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၄ ၈၈<br /> <br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fd0/1.5/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (မႏၲေလး)<br /> အမွတ္-၃၄/ဃ၊ ၃၁ လမ္း၊ ၇၆လမ္း ႏွင့္ ၇၇လမ္း ၾကား<br /> ခ်မ္းေအးသာဇံၿမိဳ႕နယ္၊ မႏၲေလးၿမိဳ႕။<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fa9/1.5/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၅ ၈၈၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၆ ၈၈<br /> <br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fd0/1.5/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (ဘိုကေလး)<br /> အမွတ္ ၁၁၂၁၊ ၾကံတိုင္းေအာင္ ၄-လမ္း၊ (၈) ရပ္ကြက္၊<br /> ဘိုကေလးၿမိဳ႕။ (မိတ္သစ္ လက္ဘက္ရည္ဆိုင္ အနီး)<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fa9/1.5/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၇ ၈၈၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၉ ၈၈</span></span></span>

Stay နဲ႔ Live ဘယ္လိုကြာျခားလဲ ?

သင္တန္းသူ တစ္ေယာက္က ေမးလာပါတယ္၊ “stay နဲ႔ live ဘာကြာပါသလဲ” ဆိုတဲ့ ေမးခြန္းနဲ႔ အစခ်ီၿပီး “ခုသူတို႔က အေဆာင္မွာ ေနတာပါ၊ အဲဒါကို We live...

+ Read more »

Verb အေၾကာင္း နည္းနည္း ေျပာမယ္

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9sPD39cYtW_n_93997MdsRWzli3O4IoePQJHTiPE-xoEyXo4KXdrQi6SvsZScj3FjpjKDwWu_uAz3jqAouOJv8Pu2uKRiK7iAb9SuXJ_pIKRUNf_4sgYPMa7Iz2ESxvB1ZMwY59gLBGU/s1600/verbs-fridge-magnets.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="464" data-original-width="1600" height="115" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9sPD39cYtW_n_93997MdsRWzli3O4IoePQJHTiPE-xoEyXo4KXdrQi6SvsZScj3FjpjKDwWu_uAz3jqAouOJv8Pu2uKRiK7iAb9SuXJ_pIKRUNf_4sgYPMa7Iz2ESxvB1ZMwY59gLBGU/s400/verbs-fridge-magnets.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
 မေန႔က သင္တန္းသူ တစ္ေယာက္က ေမးလာပါတယ္ join ေနာက္က ဘာလို႔ to 
မလိုက္ရတာလဲတဲ့ … အဲဒါေၾကာင့္ verb အေၾကာင္းကို နည္းနည္းေလာက္ 
ေရးခ်င္ပါတယ္။<br />
Verb ေတြကို အၾကမ္းခြဲမယ္ဆုိရင္ Transitive Verb နဲ႔ 
Intransitive Verb ဆိုၿပီး အဓိက အုပ္စု (၂) ခုေတြ႔ ပါမယ္။ E to E 
dictionary မွာရွိရင္ Head Word လို႔ေခၚတဲ့ ကိုယ့္ၾကည့္တဲ့ စကားလံုး 
ၿပီးရင္ ကြင္းစ ကြင္းပိတ္ထဲမွာ (T) (I) စသည္ျဖင့္ ေတြ႔ပါလိမ့္မယ္။ 
Transitive verb ေတြေနာက္က object တုိက္ရိုက္ လိုက္ပါတယ္။ preposition 
မလုိပါဘူး။<br />
ဥပမာ - eat ပဲ ဆိုပါေတာ့ … He eats an apple. (Transitive verb ေတြေနာက္က ဘာ preposition မွ မလိုဘဲobject တုိက္ရိုက္ လိုက္ပါတယ္။)<br />
Transitive verb ေနာက္က ေန Object တိုက္ရိုက္လိုက္တယ္ ဆိုေပမယ့္ phrase, pronoun ေတြလည္း လိုက္လို႔ရပါတယ္။<br />
ဥပမာ -<br />
I admire your courage.<br />
(your courage ဆိုတဲ့ phrase လိုက္ထားတာပါ)<br />
I couldn’t face him today.<br />
(him ဆိုတဲ့ pronoun လိုက္ထားတာပါ)<br />
We need to maintain product quality.<br />
(ဒါက infinitive phrase လိုက္ထားတာပါ)<br />
ဒီစာေၾကာင္းမွာ to ပါေနလို႔ ေစာဒက တက္စရာ ရွိပါတယ္ infinitive phrase ေၾကာင့္ပါ ။<br />
တလက္စတည္း infinitive အေၾကာင္း ဆက္ေျပာခ်င္ပါတယ္။<br />
infinitive ဟာ ဝါက် ေတြမွာ noun, adjective, adverb ပံုစံ (၃) မ်ိဳး နဲ႔ ေတြ႔ႏုိင္ပါတယ္။<br />
ဥပမာ -<br />
To read is a good habit.<br />
(To read ဟာ Subject ေနရာမွာ ေနတဲ့ noun ပံုစံပါ)<br />
To maintain product quality is very important.<br />
(ခုဏက အထက္မွာ သံုးထားတဲ့ infinitive phrase ကိုပဲ ဒီဝါက်မွာ Subj ေနရာက သံုးထားတာပါ)<br />
I like to read.<br />
(to read ဟာ Object ေနရာမွာ ေနတဲ့ noun ပံုစံပါ)<br />
He needs to take a rest.<br />
(to read ဟာ Object ေနရာမွာ ေနတဲ့ noun ပံုစံပါ)<br />
He is an important person to know<br />
(to know က ဒီဝါက်မွာ adj ပါ person ကို အထူးျပဳပါတယ္)<br />
Grizzy bears are impressive animals to see in the wild. (ဒီဝါက်မွာလည္း infinitive က animal ကို အထူးျပဳထားတဲ့ adj ပါ)<br />
They come here to learn English.<br />
(ဒီဝါက်မွာ to learn က purpose ကို ညႊန္းတဲ့ adv ပံုစံျဖစ္ပါတယ္)<br />
Infinitive phrase ကို ပိုၿပီးေတာ့ ေသခ်ာေအာင္ ေနာက္ထပ္ ဥပမာ တစ္ေၾကာင္းေလာက္ ၾကည့္ရေအာင္ပါ။<br />
He wants to take swimming lessons.<br />
(to take swimming lessons တစ္ခုလံုးက Infinitive phrase ပါ)<br />
Infinitive phrase က ထပ္ၿပီးေတာ့ ေရာလာစရာ ရွိတာတစ္ခုက prepositional phrase ပါ<br />
I take my niece to the theater.<br />
(ဒီဝါက်မွာ ပါတဲ့ to the theater က prepositional phrase ပါ)<br />
Transitive verb ကို ထပ္ခြဲရင္ Obj တစ္ခုပဲ လိုက္တာ နဲ႔ Obj ႏွစ္ခု လိုက္တာ ဆိုၿပီး (၂) မ်ိဳး ကြဲပါေသးတယ္။<br />
ပိုၿပီး တိတိက်က် ေျပာရရင္ Direct Obj နဲ႔ Indirect Obj ဆိုၿပီး Obj ႏွစ္ခုပါ။<br />
ဥပမာ -<br />
Give - Pat gave me a book for my birthday.<br />
Buy - Can I buy you a drink?<br />
Pass - Paul passed her a cup of coffee.<br />
Make - Shall I make us some lunch?<br />
Sell - Jenny was trying to sell me her car.<br />
Take - We took Maria some flowers and wine.<br />
Show - Show me your holiday photos.<br />
Offer - The company has offered me a job.<br />
Leave - Leave me a message and I’ll get back to you.<br />
Wish - Everyone wished us all the best for the future.<br />
Lend - Could you lend me £20?<br />
Cost - Ben’s mistake cost him his job.<br />
+++++++++++++++++++++++++++++++<br />
မေန႔က သင္တန္းသူ ေမးထားတဲ့ join ကို ျပန္ေျပာခ်င္ပါတယ္။<br />
join /dʒɔɪn/ verb CONNECT<br />
[ T ] to connect or fasten things together<br />
• A long suspension bridge joins the two islands.<br />
• Join the two pieces together using strong glue.<br />
• The island is joined to the mainland by a road bridge.<br />
• (ဒီစာေၾကာင္းမွာ to the mainland က direction ျဖစ္ၿပီးေတာ့ join ရဲ႕ object က island ပါ)<br />
• If you join the dots on the paper, you'll get a picture.<br />
join /dʒɔɪn/ verb DO TOGETHER<br />
[ I or T ] to get involved in an activity or journey with another person or group<br />
• I don't have time for a drink now, but I'll join you later.<br />
• Why don't you ask your sister if she would like to join us for supper?<br />
• We took the ferry across the Channel and then joined <span class="_47e3 _5mfr" title="smile emoticon"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f4c/1/16/1f642.png" width="16" /><span class="_7oe">(=</span></span> got on) the Paris train at Calais.<br />
• If you've come to buy tickets for tonight's performance, please join the UK queue / US line <span class="_47e3 _5mfr" title="smile emoticon"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f4c/1/16/1f642.png" width="16" /><span class="_7oe">(=</span></span> stand at the end of it) .<br />
• I'm sure everyone will join me in wishing you a very happy retirement <span class="_47e3 _5mfr" title="smile emoticon"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f4c/1/16/1f642.png" width="16" /><span class="_7oe">(=</span></span> everyone else will do this too) .<br />
• The police have joined with <span class="_47e3 _5mfr" title="smile emoticon"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f4c/1/16/1f642.png" width="16" /><span class="_7oe">(=</span></span> They have begun to work with) the drugs squad in trying to catch major drug traffickers.<br />
• The design company is planning to join up with a shoe manufacturer and create a new range of footwear.<br />
join /dʒɔɪn/ verb BECOME A MEMBER<br />
[ I or T ] to become a member of an organization<br />
• I felt so unfit after Christmas that I decided to join a gym.<br />
• It's a great club. Why don't you join?<br />
ဒီေနရာမွာ အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ေလ့လာသူေတြကို အႀကံေပးခ်င္တာက E to E 
dictionary ကို ၾကည့္ေပးပါ။ ခု ေဖာ္ျပထားသလိုပဲ အဓိပၸာယ္တင္သာမက ဥပမာ 
ဝါက်ေတြနဲ႔ ျပည့္ျပည့္စံုစံု ေဖာ္ျပထားပါတယ္။<br />
စာလည္း နည္းနည္း ရွည္ေနၿပီ၊ ေရးလက္စနဲ႔ ေနာက္ သတိထားသင့္တဲ့ verb တစ္လံုးျဖစ္တဲ့ visit ကို ေလ့လာၾကည့္ရေအာင္ပါ။<br />
visit /ˈvɪz.ɪt/ verb<br />
1. [ I or T ] to go to a place in order to look at it, or to a person in order to spend time with them<br />
• We visited a few galleries while we were in Prague.<br />
• Will you visit me when I'm in hospital?<br />
• When did you last visit the dentist/doctor?<br />
2. [ T ] to go to a website on the Internet<br />
Visit ကို verb အျဖစ္သံုးတဲ့အခါ ေနာက္က to လံုးဝ မလုိက္တာကို သတိထားပါ။ to
 go to a place/ to go to a website လို႔ ေျပာထား တဲ့အတြက္ to ထည့္္စရာ 
မလုိေတာ့ပါ။ ေယာင္ေယာင္ၿပီးေတာ့ visit to လို႔ သံုးတတ္ပါတယ္။ ဒါဆိုရင္ ၄ 
တန္းတုန္းက ပါတဲ့ A visit to the zoo ကေရာ ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲ … သူကက်ေတာ့ noun 
ပံုစံပါ<br />
visit /ˈvɪz.ɪt/ noun [ C ]<br />
when you visit a place or person<br />
• I think I'll pay a visit to the hairdresser's while I'm in town.<br />
• We had a visit from the school inspector last week.<br />
Visit ကို noun နဲ႔ သံုးတဲ့အခါ သူရဲ႕ တြဲလံုး verb က pay ပါ၊ ပထမ ဥပမာ ဝါက်မွာ သံုးထားပါတယ္။<br />
လက္စနဲ႔ ေနာက္ထပ္္ verb တစ္လံုး ဆက္ေျပာခ်င္ပါတယ္ .. ဖတ္ရတာ ရွည္လို႔ 
ပ်င္းေနပီလားဗ် (ကၽြန္ေတာ္လည္း စာက မေရးျဖစ္တာ ၾကာပီ၊ ေရးလက္စ နဲ႔ ေခါင္းထဲ
 ေပၚလာတုန္း ေရးရတာ ဆက္ဖတ္ပါဦးဗ်)<br />
ဒီ verb နဲ႔ ဒီစာစုကို 
အဆံုးသတ္ပါမယ္ .. အဲဒီ verb က Discuss ပါ … မ်ားေသာအားျဖင့္ discuss ကို 
သံုးတဲ့အခါ about ကို မွားၿပီးေတာ့ ထည့္သံုးေနတတ္ပါတယ္။ တကယ္က discuss 
ကိုသံုးရင္ about မလိုပါဘူး။ discuss ရဲ႕ ဖြင့္ဆုိခ်က္ ကို ၾကည့္ပါ။<br />
discuss /dɪˈskʌs/ verb [ T ]<br />
1. to talk about a subject with someone and tell each other your ideas or opinions<br />
• The police want to discuss these recent racist attacks with local people.<br />
2. to talk or write about a subject in detail, especially considering different ideas and opinions related to it<br />
• The later chapters discuss the effects on the environment.<br />
to talk about a subject with someone / to talk or write about a subject
 လို႔ ေျပာထားတဲ့အတြက္ discuss သံုးရင္ about မလုိေတာ့တာပါ။ ၿပီးေတာ့ ပထမ 
ပံုစံအတြက္ with နဲ႔ တြဲသံုးရမယ္ ဆိုတာကိုလည္း တစ္ခါတည္္း 
တြဲမွတ္ထားသင့္ပါတယ္။<br />
ဟုတ္ကဲ့ နည္းနည္းလည္း ရွည္သြားၿပီ ျဖစ္တဲ့အတြက္ … verb အေၾကာင္း နည္းနည္းေျပာတာ ဒီမွာပဲ အဆံုးသတ္လိုက္ပါတယ္။<br />
ကၽြန္ေတာ္ ေအာင္ကိုဦးပါ<br />
*** AELC Facebook Page ကို Like လုပ္ထားၿပီး အဂၤလိပ္ဘာသာစကား တုိးတက္ေရး
 လမ္းညႊန္စာစုမ်ား၊ သင္ခန္းစာမ်ားကို ေန႔စဥ္ ေလ့လာႏုိင္ပါတယ္ ***<br />
--------------------------------------------------<br />
<span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f77/1/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (လိႈင္)<br />
အမွတ္-၁၀၂(ေျမညီထပ္)၊ ေအာင္ေမတၱာ ၁-လမ္း၊ (၁) ရပ္ကြက္၊ လိႈင္။<br />
( ဆင္ေရတြင္း KBZ ဘဏ္ ေရွ႕ ရြာမေက်ာင္းလမ္း မွ ဝင္လို႔ရပါတယ္)<br />
<span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f22/1/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၂၁ ၇၅ ၂၅ ၆၈ ၊ ၀၉ ၂၅ ၂၅ ၈၅ ၀၈၅<br />
<span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f77/1/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (စမ္းေခ်ာင္း)<br />
အမွတ္-၁၂၇ (ပထမထပ္)၊ ဗားဂရာလမ္း၊ စမ္းေခ်ာင္း။<br />
( ရွမ္းလမ္းမွတ္တုိင္ KBZ ဘဏ္ အနီး)<br />
<span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f22/1/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၁ ၈၈ ၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၂ ၈၈<br />
<span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f77/1/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (တာေမြ)<br />
အမွတ္-၄/၈ (ေျမညီထပ္)၊ မလႊကုန္းလမ္း၊ အ.မ.က (၇) တာေမြ ေရွ႕<br />
( ေက်ာက္ေျမာင္းေစ်းမွတ္တိုင္၊ KBZ ဘဏ္ ေက်ာက္ေျမာင္းအနီး)<br />
<span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f22/1/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၃ ၈၈ ၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၄ ၈၈<br />
<span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f77/1/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (မႏၲေလး)<br />
အမွတ္-၃၄/ဃ၊ ၃၁ လမ္း၊ ၇၆လမ္း ႏွင့္ ၇၇လမ္း ၾကား<br />
ခ်မ္းေအးသာဇံၿမိဳ႕နယ္၊ မႏၲေလးၿမိဳ႕။<br />
<span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f22/1/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၅ ၈၈၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၆ ၈၈<br />
<span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f77/1/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (ဘိုကေလး)<br />
အမွတ္ ၁၁၂၁၊ ၾကံတိုင္းေအာင္ ၄-လမ္း၊ (၈) ရပ္ကြက္၊<br />
ဘိုကေလးၿမိဳ႕။ (မိတ္သစ္ လက္ဘက္ရည္ဆိုင္ အနီး)<br />
<span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/f22/1/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၇ ၈၈၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၉ ၈၈

Verb အေၾကာင္း နည္းနည္း ေျပာမယ္

မေန႔က သင္တန္းသူ တစ္ေယာက္က ေမးလာပါတယ္ join ေနာက္က ဘာလို႔ to မလိုက္ရတာလဲတဲ့ … အဲဒါေၾကာင့္ verb အေၾကာင္းကို နည္းနည္းေလာက္ ေရးခ်င္ပါတယ္။ ...

+ Read more »

ဘာသာစကားကို နားနဲဲ႔ စသင္ပါ …

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQZ5Y8gVhyphenhyphen1IFdaPaykHbakjckMbV59eH5rlcYGgNICfOlOaH3plshOBa_9-nSsy7tiCJ2okkcbAnmkoa-U_ngDhXNFmR5k0NJnRphEmOiQg5W_zufOd9WDs1tnPQ2Yg0P4vEjrc8mOTA/s1600/listen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="203" data-original-width="248" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQZ5Y8gVhyphenhyphen1IFdaPaykHbakjckMbV59eH5rlcYGgNICfOlOaH3plshOBa_9-nSsy7tiCJ2okkcbAnmkoa-U_ngDhXNFmR5k0NJnRphEmOiQg5W_zufOd9WDs1tnPQ2Yg0P4vEjrc8mOTA/s1600/listen.jpg" /></a></div>
<br />
အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ေလ့လာသူေတြကို ခဏ ခဏ ေျပာဖူးပါတယ္ … ဘာသာစကားရဲ႕ အစဟာ 
နားပါ၊ ဘယ္ဘာသာစကားပဲ သင္သင္ နားက စသင္ပါ … ။ နားေထာင္ပါ … ၿပီးေတာ့ 
လိုက္ေျပာပါ … ။ စကားကို လည္လည္ပတ္ပတ္ ေျပာတတ္ေတာ့မွ စာကို ဆက္ၿပီးေတာ့ 
ေလ့လာပါ … ။ ကိုယ့္ရဲ႕ မိခင္ဘာသာစကား တတ္ေျမာက္လာတာကို ျပန္စဥ္းစားပါ … 
ေပႀကီး(ေဖႀကီး)၊ ေမက်ိ (ေမႀကီး) စသျဖင့္ စကားလံုးေလးေတြကို မပီကလာ ပီကလာ  
နဲ႔ စေျပာခဲ့ရတာပါ … အဲဒီကမွ မံမံ … မံခ်ားမယ္ စသည္ျဖင့္ တစ္ဆင့္ၿပီး 
တစ္ဆင့္တက္ လာတာပါ … ။ ဘယ္မိဘကမွ သဒၵါပံုစံေတြနဲ႔ သားသား ထမင္းစားမယ္၊ 
သားသားက ကတၱား၊ ထမင္းက ကံပုဒ္၊ စား က ႀကိယာ … “ကတၱား + ကံပုဒ္ + ၾကိယာ” 
အဲဒီလိုေတြ သင္ခဲ့ၾကလို႔ပါလဲ … အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ၾကမွပဲ … ေျပာင္းျပန္ေတြ 
ျဖစ္ကုန္ေရာ … စကားက မတတ္ေသးဘူး … စာကိုသင္ခ်င္တယ္ … စကားလည္း မတတ္ စာလည္း 
မတတ္ … ရႈပ္ကုန္ေရာ … ။ <br />
အျပန္အလွန္  စကားေျပာတဲ့ Audio/ Video 
ေတြကို နားေထာင္ပါ လုိက္ေျပာပါ … ခက္တာက ၾကားတာနဲ႔ ဘာသာျပန္ေရာ … ၿပီးေတာ့ 
စာလံုးေပါင္းက သိခ်င္ေသးတယ္၊ ၿပီးေတာ့ ေျပာေတာ့မယ္ဆုိရင္ ျမန္မာလိုေတြးတယ္ 
 … အဲဒါကို Subj ေတြ Verb ေတြ စိတ္ထဲမွာ စီတယ္ … အဲဒါနဲ႔တင္ 
တုိင္ပတ္ၿပီးေတာ့ စကးက ထြက္မလာေတာ့ဘူး … ခုဏက ကေလးေတြ စကားေျပာေတာ့ … 
စာလံုးေပါင္းသိလို႔လားဗ်ာ … တစ္ခ်ိဳ႕ခ်ိဳ႕ကေလးေတြ ဆဲသံ ၾကားလဲ ဆဲလိုက္တာပဲ …
 အဓိပၸါယ္ေရာ တိတိက်က် သိလို႔လား … လိုက္ေျပာေတာ့ ေျပာတတ္တာပဲ … ဒီလိုပဲ 
ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကို မိဘ ဘိုးဘြားေတြက  … ၾသကာသ တို႔ သံဗုေဒ ဂါထာ၊ ဧိသိပိေတာ၊ 
သြကၡာေတာ (ပတ္ဆင့္မရလို႔ပါ၊ ေပါင္းလည္း မေပါင္းတတ္လို႔ပါ) စတဲ့ 
ဘုရားဂုဏ္ေတာ္ (၉)ပါး၊ တရားဂုဏ္ေတာ္ (၆) ပါး စတာေတြ သင္ေပးတယ္ … 
ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ လုိက္ဆိုတယ္  … ေျပာတတ္သြားၾကတာပဲ … စာလံုးေပါင္း 
ေပါင္းတတ္လား ဆို မေပါင္းတတ္တဲ့သူက မ်ားပါလိမ့္မယ္ … ထို႔အတူ အဓိပၸာယ္ 
အျပည္အစံု မသိတဲ့ သူေတြ လည္း ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ရွိႏုိင္ပါတယ္။ ေျပာခ်င္တာက 
စၿပီးေတာ့ ေျပာတဲ့အခ်ိန္မွာ … စာလံုးေပါင္းေတြ အဓိပၸါယ္ေတြကို 
မသိခ်င္ပါနဲ႔ဦး … ၾကက္တူေရြးလိုပဲ လိုက္ဆုိ ေစခ်င္တာပါ … စကားေျပာ 
စာေၾကာင္း ေတြကို သြက္သြက္လက္လက္ ေျပာလာႏိုင္ၿပီဆိုေတာ့မွ … စာလံုးေပါင္း …
 အဓိပၸါယ္ေတြကို ဆက္လုပ္ပါ … Conversation ဗီြဒီယိုေတြ ၾကည့္တဲ့အခါ 
ကၽြန္ေတာ္က စာတန္းထိုးၾကည့္တာကို အားမေပးပါဘူး .. ဘာေၾကာင့္လဲ နားက 
နားလည္ေစခ်င္တာပါ … မ်က္စိက ဖတ္လို႔ နားလည္တာကို နားက နားလည္တယ္ လို႔ 
ထင္ေယာင္ ထင္မွား ျဖစ္မွာ စိုးလို႔ပါ … ႏုိင္ငံျခားသားနဲ႔ စကားေျပာတဲ့ အခါ 
တစ္ခါတစ္ေလ မသဲကြဲလို႔ စာလံုးေပါင္းျပခိုင္းတာ သိပ္မသိသာေပမယ့္ 
ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ကို သာ စာလံုးသြားေပါင္းျပခိုင္းေနရင္ တုိင္ေတြ 
ပတ္ကုန္မွာေပါ့ … ။ ေနာက္တစ္ခုက စာတန္းထိုးၾကည့္ေတာ့ စကားလံုးကို 
ၾကားတဲ့အတိုင္း မထြက္ေတာ့ဘဲ … ကိုယ္ထြက္ေနက်အတိုင္း ထြက္တာပါ .. အာ့မွာတင္ 
အသံထြက္ေတြ လြဲေရာ … ။<br />
ေနာက္တစ္ခုက အဂၤလိပ္စကားေျပာတာ ကို လံုးဝ 
မေၾကာက္ပါနဲ႔ … မရွက္ပါနဲ႔ … ဘာကို ေၾကာက္တာလဲ … ဘာကို ရွက္တာလဲ … 
ေသခ်ာပါတယ္ … မွားမွာကို ေၾကာက္တာ … ရွက္တာပါ ကိုယ့္ပတ္ဝန္းက်င္မွာ 
အဂၤလိပ္လို ေျပာတဲ့ သူေတြ အသံထြက္မေကာင္းတာ … အသံုးအႏႈန္းမွားတာရွိရင္ 
မေလွာင္ပါနဲ႔ … ကိုယ္က သိရင္ ျပင္ေပးလိုက္ပါ … သိတဲ့သူက ျပင္ေပးရင္လည္း 
လက္ခံပါ … မွားတာမ်ား ဘာထူးဆန္းလဲဗ်ာ .. ကိုယ့္ဘာသာစကားမွ မဟုတ္တာ .. 
အသံထြက္မွားတာေတြ … အသံုးအႏႈန္း မွားတာေတြ .. အမ်ားႀကီး ျဖစ္မွာပဲ … 
ဒီေနရာမွာ စကားစပ္လို႔ ေျပာခ်င္တာက ႏုိင္ငံျခားသား က ျမန္မာစကား ကို 
ႀကိဳးစားၿပီးေျပာတယ္ … ပီမလား .. မပီပါဘူး … ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က 
ခ်စ္စရာေလး ေကာင္းတယ္ … ဘာညာေပါ့ … ျမန္မာက အဂၤလိပ္လိုေျပာတယ္ … ဘယ္လိုလုပ္
 ဘိုသံအစစ္ျဖစ္မလဲ … အဲဒီေတာ့ ငပိသံနဲ႔ ေျပာေနတယ္ ျဖစ္ေရာ … 
အဂၤလိပ္ဘာသာစကား မွာ အသံထြက္ဟာ အေရးႀကီးပါတယ္ … ဒါေပမယ့္ စေျပာတဲ့အခ်ိန္မွာ
 မွားဦးမွာပါပဲ … သို႔ေသာ္ မွားမွန္းသိရမယ္ … တစ္ႀကိမ္ထက္ တစ္ႀကိမ္ 
မွန္လာေအာင္ ႀကိဳးစားၿပီး ျပင္ရပါမယ္ …။ ဒီေနရာမွာ ထပ္ေျပာခ်င္တာက Practice
 နဲ႔ Repeat ကို ကြဲျပားပါေစ … Practice ဆိုတာ တစ္ႀကိမ္ထက္ တစ္ႀကိမ္ 
ပိုေကာင္းေအာာင္ လုပ္တာပါ … Repeat ဆိုတာက ဒါကိုပဲ ထပ္ခါ ထပ္ခါ လုပ္တာပါ … 
မွားတာကို လက္ခံပါတယ္ … မွားတာကို ထပ္ထပ္ခါ ထပ္ခါ မလုပ္မိဖို႔ 
အေရးႀကီးပါတယ္။ မွားေနတာႀကီးကို ျပင္ဖို႔ မႀကိဳးစားဘဲ ဒါကိုပဲ ထပ္ထပ္ခါ 
လုပ္လိုက္မယ္ဆုိရင္ Repeat လုပ္ေနမယ္ဆိုရင္ မွားတာက အက်င့္ပါသြား 
ပါလိမ့္မယ္။<br />
ေျပာတတ္ေအာင္ ဘယ္လိုေလ့က်င့္မလဲ …<br />
==================================<br />
နံပါတ္  (၁) သဒၵါေတြ … ဝါက် ပံုစံေတြ လံုးဝ ခဏ ေမ့ထားလိုက္ပါ ... <br />
နံပါတ္ (၂) Conversation Audio/ Video ကို (၃) ေခါက္ေလာက္ သေဘာေပါက္ေအာင္ နားေထာင္ပါ။<br />
(Subtitle ကို မၾကည့္တာ ပိုေကာင္းပါတယ္)<br />
နံပါတ္ (၃) တစ္ေၾကာင္းျခင္း Pause ေပးၿပီးေတာ့ လိုက္ဆိုပါ၊ အၾကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ အလြတ္ရတဲ့ အထိ လိုက္ဆိုပါ။<br />
နံပါတ္ (၄) ကိုယ္ေျပာတာကို Recording ဖမ္းပါ<br />
နံပါတ္ (၅) မူလ အသံ နဲ႔ ကိုယ္ေျပာတာနဲ႔ ဘယ္ေနရာေတြလြဲလဲ လိုက္တိုက္္ပါ။ 
[အရမ္း ဘုိဆန္ေအာင္ ေျပာတာမဟုတ္္ပါ၊ အသံထြက္ မွန္/ မမွန္ စစ္ခုိင္းတာပါ၊ 
လိုတဲ့ေနရာေတြ ၾကိဳးစားျပင္ပါ၊ သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ ဆိုတဲ့ သေဘာတရားအတိုင္း Key 
ဝင္ေအာင္ ဆိုတဲ့ သေဘာမ်ိဳး၊ Sound (အသံထြက္) Stress (ဖိသံ/ ဖြသံ) 
Intonation (အသံအတက္/ အက်၊ အနိမ့္/ အျမင့္) ေတြ  ကို အတတ္ႏုိင္ဆံုး တူေအာင္
 လုိက္ဆိုပါ]<br />
နံပါတ္ (၆) ျဖစ္ႏုိင္ရင္ ေျပာၿပီးတဲ့အခါ ခ်ေရးပါ … 
ခ်ေရးၿပီးရင္ ကိုယ္ေရးထားတာနဲ႔ မူရင္း Subtitle နဲ႔ တုိက္္ၾကည့္ပါ။ [ဘယ္လို
 ေနရာေတြမွာ အမွားမ်ားလဲ သံုးသပ္ပါ၊ ေနာက္ထပ္ Conversation ေတြ 
နားေထာင္တဲ့အခါ မွားတတ္တဲ့ ေနရာေတြကို သတိထား နားေထာင္ပါ။]<br />
နံပါတ္  (၇) ေလ့က်င့္ၿပီးသား စကားေျပာ ပံုစံေတြကို အတန္းမွာျဖစ္ေစ … သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ ျဖစ္ေစ … အလ်င္းသင့္တိုင္း ျပန္သံုးပါ။<br />
အခုလိုပံုစံမ်ိဳး နဲ႔ ပံုမွန္ေလ့က်င့္မယ္ဆိုရင္ ႏႈတ္သြက္ၿပီးေတာ့ ေသခ်ာေပါက္ ေျပာလာႏုိင္ပါလိမ့္မယ္။<br />
ေနာက္တစ္ခု အေရးႀကီးတာက ေျပာဖို႔ ပတ္ဝန္းက်င္ လိုပါတယ္။ ေလ့က်င့္ၿပီးသား 
စကားစုေတြကို အသံုးခ် ဖို႔ ပတ္ဝန္းက်င္ လိုပါတယ္ ပတ္ဝန္းက်င္ ကို 
လုိက္ရွာပါ၊ မရွိရင္ ဖန္တီးပါ။ သင္တန္းတက္တယ္ ဆိုပါစို႔ အဆင္ေျပမယ့္ 
သူငယ္ခ်င္း အနည္းဆံုး (၂) ေယာက္ က (၅) ေယာက္ေလာက္ သေဘာတူညီခ်က္ ယူထားပါ၊ 
အတန္းကို ေရာက္လို႔ အခ်ိန္ရတဲ့အခါ စာမသင္ခင္ပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ အတန္းနားတဲ့ 
အခ်ိန္ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ (၁၅) မိနစ္ ကို အဂၤလိပ္လိုပဲ ေျပာမယ္၊ ျမန္မာလို 
မေျပာေၾကး လို႔ လုပ္ထားပါ၊ အတန္းမွာမွ မဟုတ္ အျပင္ေတြ ဘာေတြ 
ခ်ိန္းၿပီးသြားတဲ့အခါလည္း ေတြ႔ေတြ႔ခ်င္း (၁၅) မိနစ္ကို ျမန္မာလို မေျပာေၾကး
 စသည္ျဖင့္ အဲဒီလိုေတြ လုပ္ထားပါ။ ၿပီးေတာ့ American Center မွာ Public 
Speaking Club (PSC) ၊ American Center Debate Club (ACDC) တို႔လိုု 
အသင္းေတြ မွာ Member ဝင္ၿပီးေတာ့ သြားေျပာပါ၊ အစပိုင္းမွာ ဝင္မေျပာရဲေသးရင္
 တစ္ပတ္ ႏွစ္ပတ္ေလာက္ နားေထာင္ပါ၊ ၿပီးရင္ ကိုယ္တိုုင္ ဝင္ေျပာႏုိင္ေအာင္ 
ေလ့က်င့္ပါ။  AELC မွာလည္း Conversation Club ရွိပါတယ္။ လာေရာက္ 
ေလ့က်င့္လို႔ရပါတယ္။<br />
ေရကူးတတ္ခ်င္ရင္ ေရထဲကို ဆင္းရပါမယ္ … 
ေရထဲဆင္းရင္  နစ္ပါမယ္ … စက္ဘီးစီးတတ္ခ်င္ရင္ စက္ဘီး ေပၚတက္ရပါမယ္ .. 
စက္ဘီးလဲပါမယ္ .. ဒူးၿပဲမယ္ … ဒါဟာ သဘာဝပါ … အဂၤလိပ္စကား ေျပာတတ္ခ်င္ရင္ 
အဂၤလိပ္လို ေျပာပါ .. မွားပါလိမ့္မယ္ … စိတ္မပူပါနဲ႔  … တစ္ႀကိမ္ထက္ 
တစ္ႀကိမ္ .. တစ္ရက္ထက္ တစ္ရက္ ပိုေကာင္းေအာင္ ေလ့က်င့္ပါ … ။<br />
ဆရာဆုိတာ နည္းလမ္းပဲ ေပးလို႔ရတာပါ နည္းလမ္းျပလို႔ပဲ ရတာပါ တတ္ေျမာက္ေအာင္ 
ကိုယ္တိုင္ ေလ့က်င့္မွ ရပါတယ္။ ျမတ္စြာဘုရားရွင္ ကိုယ္ေတာ္ျမတ္ႀကီးေတာင္မွ 
ဥံဳဖြ နိဗာန္ေရာက္ေစ လို႔ လုပ္ေပးလို႔ မရပါဘူး .. ျမတ္စြာဘုရားရွင္ 
ကိုယ္ေတာ္ျမတ္ႀကီး ေဟာေျပာ ညႊန္ျပခဲ့တဲ့ တရား ဘဝနာ ေတြကို ကိုယ္တုိင္ 
က်င့္ႀကံအားထုတ္မွ နိဗာန္ေရာက္မွာပါ။<br />
တကယ္တတ္ခ်င္ရင္ … 
တကယ္လုပ္ၾကည့္ပါ .. ေကာက္ရိုးမီးလို႔ ဟုန္းကနဲ႔ ထေတာက္ၿပီး 
အရွိန္ေသသြားလို႔ေတာ့ မရပါဘူး … အခ်ိန္တစ္ခုေတာ့ ေပးရပါတယ္ …<br />
အားလံုး တတ္ေျမာက္ၾကပါေစ …<br />
ကၽြန္ေတာ္ ေအာင္ကိုဦး ပါ<br />
------------------------------------<br />
*** AELC Facebook Page မွာလည္း အဂၤလိပ္ဘာသာစကား တုိးတက္ေရး လမ္းညႊန္စာစုမ်ား၊ သင္ခန္းစာမ်ားကို ပံုမွန္ ေလ့လာႏုိင္ပါတယ္ ***<br />
--------------------------------------------------<br />
<span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fd0/1.5/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (လိႈင္)<br />
အမွတ္-၁၀၂(ေျမညီထပ္)၊ ေအာင္ေမတၱာ ၁-လမ္း၊ (၁) ရပ္ကြက္၊ လိႈင္။<br />
( ဆင္ေရတြင္း KBZ ဘဏ္ ေရွ႕ ရြာမေက်ာင္းလမ္း မွ ဝင္လို႔ရပါတယ္)<br />
<span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fa9/1.5/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၂၁ ၇၅ ၂၅ ၆၈ ၊ ၀၉ ၂၅ ၂၅ ၈၅ ၀၈၅<br />
<span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fd0/1.5/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (စမ္းေခ်ာင္း)<br />
အမွတ္-၁၂၇ (ပထမထပ္)၊ ဗားဂရာလမ္း၊ စမ္းေခ်ာင္း။<br />
( ရွမ္းလမ္းမွတ္တုိင္ KBZ ဘဏ္ အနီး)<br />
<span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fa9/1.5/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၁ ၈၈ ၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၂ ၈၈<br />
<span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fd0/1.5/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (တာေမြ)<br />
အမွတ္-၄/၈ (ေျမညီထပ္)၊ မလႊကုန္းလမ္း၊ အ.မ.က (၇) တာေမြ ေရွ႕<br />
( ေက်ာက္ေျမာင္းေစ်းမွတ္တိုင္၊ KBZ ဘဏ္ ေက်ာက္ေျမာင္းအနီး)<br />
<span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fa9/1.5/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၃ ၈၈ ၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၄ ၈၈<br />
<span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fd0/1.5/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (မႏၲေလး)<br />
အမွတ္-၃၄/ဃ၊ ၃၁ လမ္း၊ ၇၆လမ္း ႏွင့္ ၇၇လမ္း ၾကား<br />
ခ်မ္းေအးသာဇံၿမိဳ႕နယ္၊ မႏၲေလးၿမိဳ႕။<br />
<span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fa9/1.5/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၅ ၈၈၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၆ ၈၈<br />
<span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fd0/1.5/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (ဘိုကေလး)<br />
အမွတ္ ၁၁၂၁၊ ၾကံတိုင္းေအာင္ ၄-လမ္း၊ (၈) ရပ္ကြက္၊<br />
ဘိုကေလးၿမိဳ႕။ (မိတ္သစ္ လက္ဘက္ရည္ဆိုင္ အနီး)<br />
<span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" role="presentation" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/fa9/1.5/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၇ ၈၈၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၉ ၈၈

ဘာသာစကားကို နားနဲဲ႔ စသင္ပါ …

အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ေလ့လာသူေတြကို ခဏ ခဏ ေျပာဖူးပါတယ္ … ဘာသာစကားရဲ႕ အစဟာ နားပါ၊ ဘယ္ဘာသာစကားပဲ သင္သင္ နားက စသင္ပါ … ။ နားေထာင္ပါ … ၿပီးေတာ့ လ...

+ Read more »

AELC သင္ရိုးမ်ား မိတ္ဆက္ (Level 1)

<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGB-oiaNixAE6kORU1n3B1yD6Xk7-gu97XTuh2ghP44c0bwOyNNWyi18X0MTbFuQsg9gJbqiL69pf6Tr4mQe7s5A8N5YvjpsN-6Xv7VYVVgy3riqJKNunmh0x3MdeTBiWER3EMeacQ6NM/s1600/SBD+Cover-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGB-oiaNixAE6kORU1n3B1yD6Xk7-gu97XTuh2ghP44c0bwOyNNWyi18X0MTbFuQsg9gJbqiL69pf6Tr4mQe7s5A8N5YvjpsN-6Xv7VYVVgy3riqJKNunmh0x3MdeTBiWER3EMeacQ6NM/s400/SBD+Cover-1.jpg" width="300" /></a></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<b> ၾကားတာကို ေျပာမယ္ …</b><br /> **********************<br /> သင္တန္းစစျခင္း
 မိနစ္ ၂၀-၂၅ မိနစ္ေလာက္ Better Spoken English ဆိုတဲ့ Program ကို E to E 
သင္ပါတယ္ .. ဘာေတြကို E to E သင္တာလဲ … ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား 
သိပီးသားျဖစ္ေလာက္တဲ့ Word, Phrase ေတြကို E to E ရွင္းျပတာပါ … 
မရွင္းျပခင္ Word တစ္ခုျခင္း (သို႔မဟုတ္) Phrase တစ္ခုျခင္းကို 
(၃)ႀကိမ္စီတုိင္ေပးပါတယ္ …. သင္တန္းသား/သူမ်ားကို ကေလးေတြလို႔ သေဘာထားလုိ႔ 
မဟုတ္ပါ .. စကားလံုး တစ္လံုး သို႔မဟုတ္ စာစုတစ္ခုမွာ ပါဝင္ေနတဲ့ Sound, 
Stress, Intonation ေတြကို မွန္ကန္ေစခ်င္လို႔ တိုုင္ေပးတာပါ … ဘာေၾကာင့္ E 
to E သင္ရတာလဲဆိုေတာ့ ေရွ႕က စာစုေတြမွာလဲ အႀကိမ္ႀကိမ္ေျပာခဲ့ပါၿပီ … 
ဘာသာစကားရဲ႕ အစဟာ နားပါ … နားေထာင္ၿပီးမွ လိုက္ေျပာတာပါ … ဥပမာ 
ငယ္ငယ္တုန္းက ကၽြန္ေတာ့္တုိ႔ အဖိုး/အဖြား (သို႔မဟုတ္) အေဖ/အေမ က သံဗုေဒ 
(ပတ္ဆင့္ရုိက္လိုု႔မရလို႔ပါ) ဂါထာ သင္တဲ့အခါ အဓိပၸာယ္ကို  နားလည္ပါရဲ႕လား …
 နားေထာင္ၿပီး လုိက္ဆိုရင္းနဲ႔ပဲ ရြတ္ဆိုတတ္သြားတာပါ … ဒီလိုပဲ 
ဘာသာစကားသင္တဲ့အခါ အစပိုင္းမွာ အားလံုး  လံုးစိ ပတ္စိ အတိအက် နားလည္ဖို႔ 
မျဖစ္ႏိုင္ေသးပါဘူး … အဲဒီမွာ သင္တန္းသား/သူေတြ ျဖစ္တတ္တာက မတတ္လို႔ 
လာတက္ပါတယ္ဆုိ အဂၤလိပ္လိုပဲ ေျပာေနတယ္ ဘာေတြေျပာေနမွန္းလဲ မသိဘူး 
ဆုိၿပီးေတာ့ ေျပးခ်င္ေရာ … Direct Method ကို အသံုးျပဳၿပီးသင္ၾကားတာပါ … 
စကားေျပာတဲ့အခါ … ပထမအဆင့္က ၾကားတာကို ေျပာတာပါ … ငယ္ငယ္တုန္းက 
မိဘေတြသင္ေပးတ့ဲ ေဖႀကီး ေမႀကီး ဆုိတာကို ေပက်ိ ေမက်ိ လုိ႔ လိုက္ဆိုရင္းနဲ႔ 
စကားတတ္လာတာမ်ိဳးပါ … အစပိုင္းမွာ စကားေတြ  မပီပါဘူး အဲဒီလိုပဲ အဂၤလိပ္လို 
စေျပာတဲ့အခါ ကိုယ့္ရဲ႕ အသံထြက္ေတြ မွားတတ္ပါတယ္ … အေရးႀကီးတာက 
ဒီသင္ခန္းစာမွွာ Word, Phrase ေတြ ကို E to E နဲ႔ ဆရာက Definition 
ဖြင့္တဲ့အခါ … ၾကားတဲ့အတိုင္းေလး လိုက္မီသေလာက္ လိုက္ဆိုဖို႔လိုပါတယ္ … 
ဘာသာစကားဟာ Copy ပါ … Copy ကူးႏုိင္ေလေလ ျမန္ျမန္ေျပာႏုိင္လာေလ ပါ … 
စကားေတြဟာ ကိုယ္တီထြင္ၿပီး ေျပာဖို႔မလိုပါဘူး … သူမ်ားေျပာေနတာေတြကိုပဲ 
လိုက္ၿပီးေျပာေနတာပါပဲ … ဥပမာ - Dog ဆိုၾကပါစို႔ … What is a dog? Dog is a
 kind of animal. It has four legs and one tail. It’s tame. လို႔ 
စာေၾကာင္း (၃) ေၾကာင္းနဲဲ႔ ဆရာက အဓိပၸာယ္ ဖြင့္ျပမယ္ .. အဲဒါကို 
လိုက္ဆိုတဲ့အခါ (၃) ေၾကာင္းလံုး လိုက္မီတဲ့ သင္တန္းသား/သူ ရွိသလို 
တစ္ေၾကာင္း-ႏွစ္ေၾကာင္းေလာာက္ပဲ လိုက္မီတဲ့ သင္တန္းသား/သူလည္း ရွိမယ္ … 
ဒါတင္မက တစ္လံုး-ႏွစ္လံုးေလာက္ပဲ လိုက္မီတဲ့သူလည္း ရွိႏုိင္တယ္ ဘယ္လိုပဲ 
ျဖစ္ျဖစ္ မီသေလာက္ လိုက္ဆုိဖို႔လိုပါတယ္ … ။ တစ္လံုး-ႏွစ္လံုးကေန 
စုရင္းနဲ႔မွ တစ္ေၾကာင္း-ႏွစ္ေၾကာင္းစသျဖင့္ တစ္ဆင့္ျခင္း ရလာပါလိမ့္မယ္။ 
Phrase တစ္ခုဆိုရင္လည္း အဲဒီလိုပဲ အဓိပၸါယ္ တိုက္ရိုက္ျမန္မာလို မရွင္းျပဘဲ
 နားလည္ေအာင္ ေျပာျပပါတယ္။ ဥပမာ - Have a go ဆိုတဲ့ စကားစုကို 
ရွင္းျပတဲ့အခါ … For example … One day, your mother is busy in the 
kitchen. She is cooking. You go and ask your mother. “Mum, what are you 
cooking now?” Your mother says “I’m cooking chicken curry.” “Good, I 
like chicken curry.” Your mother lifts the lid and stirs it. She scoops 
up a spoonful of chicken curry and gives it to you. She says “Dear girl/
 boy … have a go.” What is have a go in Myanmar? ေသခ်ာပါတယ္ 
နားေထာင္တဲ့သူက ျမည္းၾကည့္လို႔ေျပာမွန္း နားလည္ပါတယ္  … အဲဒီမွာ 
အဂၤလိပ္ဘာသာစကားကေန ျမန္မာစကားကို စကားလံုးဖလွယ္ဖို႔ ကိုယ့္ရဲ႕ 
မိခင္ဘာသာစကားျဖစ္တဲ့ ျမန္မာစကားကို စကားလံုး ၾကြယ္ဝဖို႔ လိုလာပါတယ္ … 
ဘာသာစကားေလ့လာတဲ့အခါ စကားလံုးေတြကိုု တိုက္ရိုက္ ဘာသာမျပန္ဘဲ နားလည္ေအာင္သာ
 ႀကိဳးစားပါ … တစ္ခ်ဳိ႕ခ်ိဳ႕ စကားလံုးေတြက ဘာာသာျပန္လု႔ိ 
လံုးဝအဆင္မေျပတာေတြ ရွိပါတယ္ … ။ ၾကားတာကို နားလည္ေအာင္ ႀကိဳးစားမယ္ … 
ၿပီးရင္ လိုက္ေျပာမယ္ … ဒါဆိုရင္ … စၿပီးေတာ့ ပါးစပ္လွဳပ္လာပါၿပီ … 
အဂၤလိပ္လို တစ္လံုးစ ႏွစ္လံုးစ ေျပာႏုိင္လာပါၿပီ … ။ 
ေနာက္တစ္ဆင့္သြားရေအာင္ပါ …။<br />
<br />
<b> ျမင္တာကို ေျပာမယ္ …</b><br /> *******************<br />
 ကေလးတစ္ေယာက္ဟာ ၂ႏွစ္-၃ႏွစ္ အရြယ္ေလာက္ ေရာက္ၿပီး စကားစေျပာတတ္လာတဲ့အခါ … 
ၾကားတာေတြတင္မကဘဲ ျမင္တာေတြလဲ ေျပာခ်င္လာပါတယ္ …. သူမသိရင္ ေမးပါတယ္ … ဥပမာ
 - ကေလးေတြက လူႀကီးေတြကို “ဒါဘာရဲ … ဟိုဟာ ဘာရဲ” လို႔ ေမးတာကို 
ၾကားဖူးၾကမွာပါ … ဥပမာ - ကားတစ္စီးျဖစ္သြားတယ္ဆုိပါစို႔ လူႀကီးက 
သားေလး/သမီးေလး … “ဝူး … ဝူး …. ကား … ကား …” လို႔ ေျပာထားတယ္ဆုိရင္ 
အဲဒီကေလးက ကားျဖတ္သြားတာကို ျမင္တဲ့အခါ  … သူက “ဝူး … ဝူး …. ကား … ကား …” 
လို႔ ေအာ္ပါလိမ့္မယ္ ဒါကေတာ့ Visual Learning လို႔ ေျပာလို႔ရပါတယ္ … 
ဒါေၾကာင့္ Action English Picture ဆိုတဲ့ သင္ခန္းစာကို သင္ပါတယ္ … 
အဲဒီသင္ခန္းစာမွာ ပံုေလးေတြ ပါပါတယ္ … အဲဒီပံုေလးကို တစ္ပံုျခင္း ဆရာ/ဆရာမ က
 ေျပာျပပါတယ္ .. သင္တန္းသား/သူက ပံုေလးေတြကို လက္နဲ႔ ေထာက္ၿပီး 
နားေထာင္ေနရံုပါပဲ .. ပံုနဲ႔စာနဲ႔ဆက္စပ္ၿပီး လိုက္မွတ္ရံုပါပဲ … 
ဆရာ/ဆရာမေတြက အနည္းဆံုး (၅) ႀကိမ္ကေန (၁၀) ႀကိမ္ေလာက္အထိ 
သင္တန္းသား/သူေတြရဲ႕ အေျခအေနအေပၚမူတည္ၿပီး ေျပာျပပါတယ္ ၿပီးရင္ 
လိုက္ဆုိခိုင္းပါတယ္ … လိုက္ဆုိခိုင္းတယ္ဆိုတာ  ေရွ႕မွာ ေျပာခဲ့သလို Sound,
 Stress, Intonation ေတြ မွန္မွန္ကန္ကန္ ျဖစ္ေအာင္လုိ႔ပါ … ဒါေပမယ့္ 
တစ္ခ်ိဳ႕ခ်ိဳ႕ေသာ သင္တန္းသား/သူေတြဟာ ခ်က္ျခင္း အားလံုး မမွန္ႏိုင္ေသးပါဘူး
 … အေလ့အက်င့္ အားနည္းေသးလို႔ပါ … ဒါေပမယ့္ ကိုယ္ဘယ္ေနရာမွာ လြဲေနတယ္ .. 
ဘယ္ေနရာမွာ ျပင္ရမယ္ဆိုတာကို ေတာ့ သတိထားဖို႔လိုပါတယ္ … 
အဲဒီလိုတုိင္ေပးၿပီးေတာ့ ဆရာ/ဆရာမ နဲ႔ သင္တန္းသား/သူေတြ အတူတူ ဆုိပါတယ္ .. 
ၿပီးရင္ အခ်င္းခ်င္းေလ့က်င့္ဖို႔ အခ်ိန္ေပးပါတယ္ … ေလ့က်င့္ၿပီးရင္ 
မွတ္မိသေလာက္ ခ်ေရးခိုင္းပါတယ္ …. ဆရာ/ဆရာမ ေျပာတာကုိ နားေထာင္ေနတဲ့ 
အခ်ိန္မွာ Listening … ကိုယ္တုိင္ေျပာတဲ့အခါ … Speaking ပါ .. 
ခ်ေရးလိုက္ေတာ့ Writing ပါ … L – S – R ကို အဆင့္ဆင့္ သြားရတာပါ … အဲဒီမွာ 
မွားတတ္တာ တစ္ခု ရွိပါေသးတယ္  … တစ္ခ်ိဳ႕ခ်ိဳ႕ေတြက သင္တန္းသား/သူ 
အေဟာင္းေတြဆီက အဲဒီ ပံုေတြရဲ႕ စာေတြကို ရထားတယ္ … အဲဒါကို အရင္ၾကည့္ၾကပါတယ္
 … အဲဒီလိုမဟုတ္ပါဘူး … သြားေနတဲ့ Process က Listening လုပ္တာကို 
ကိုယ္တုိင္ ဘယ္ေလာက္ နားလည္လဲ .. နားလည္ၿပီး Listening က ဝင္လာတဲ့ Input 
ကို Speaking နဲ႔ Writing …. Output ဘယ္ေလာက္ ျပန္ထြက္လာလဲ ဆိုတာကို 
ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ သိဖို႔လိုပါတယ္ … အဲဒီအေလ့အက်င့္ ကို သင္တာပါ 
စာေၾကာင္းေတြကို ဖတ္ၿပီးသိတာ … က်က္တာဆိုရင္္ အပင္ပန္းခံၿပီး 
အႀကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ ဆရာ/ဆရာမက  အာၿပဲၿပဲနဲ႔ ဘယ္ေျပာေတာ့မလဲ … 
စာေၾကာင္းေတြကို Print ထုတ္ၿပီး သင္တန္းသား/သူ ေတြကို ေပး က်က္ၿပီးရင္  … 
တစ္ေယာက္ျခင္း လက္ေလးပိုက္ၿပီး လာဆိုျပ အာ့လို လုပ္ေတာ့မွာေပါ့  … ။ 
ဘာသာစကားသင္ရတာ သိမ့္ေမြ႔ပါတယ္  … သေဘာတရားေတြကို ေသေသခ်ာခ်ာ နားလည္ၿပီး 
ေသေသခ်ာခ်ာ လုပ္ရင္ အခ်ိန္အတိုင္းအတာ တစ္ခု အတြင္းမွာ အတိုင္းအတာ တစ္ခုေတာ့
 ရႏို္င္ပါတယ္ … ။ (ေနာက္တစ္ခု အေရးႀကီးတာက အဲဒီစာေတြကို ေျပာေတာ့ 
ေျပာႏိုင္ၿပီ စာအုပ္ထဲမွာပဲ ထားရင္ Passive Word ေတြပဲ ျဖစ္ေနမွာပါ တကယ့္ 
ေန႔စဥ္ဘဝမွာ ထည့္သံုးလာႏုိင္ေတာ့မွ Active Word ေတြ ျဖစ္လာမွာပါ … ) 
တစ္လျပည့္သြားၿပီးဆုိရင္ သင္တန္းသား/သူ ေတြကို မဲႏိႈက္ၿပီးေတာ့ 
မဲေပါက္တဲ့သူေတြက Picture ကို Projector န႔ဲ ျပထားၿပီး ေရးထားတာကို 
ျပန္မၾကည့္ဘဲ Picture ကိုပဲ ၾကည့္ၿပီးေတာ့ မွတ္မိသေလာက္ ျပန္ေျပာရပါတယ္ … 
ေနာက္ဆံုးလ (၃-လ ေျမာက္မွာ Lucky Draw မရွိိေတာ့ဘဲ ပထမဦးဆံုးေျပာမယ့္ 
တစ္ေယာကို Volunteer ေတာင္းၿပီးေတာ့ သူေျပာၿပီးတဲ့အခါ ေနာက္တစ္ေယာက္ကို 
ဆက္ၿပီးေရြးပါတယ္ … အဲဒီလိုနဲ႔ သင္တန္းသား/သူ အားလံုး ေျပာရပါတယ္)<br />
 
ေနာက္တစ္ခု အေရးႀကီးတာက စာသင္ခန္းထဲမွာ Pair Work, Presentation စသည္ျဖင့္ 
ကိုယ္တုိင္ေျပာရတဲ့အခါ … ကိုယ္ေျပာခ်င္တာေတြကို ေဝေဝဆာဆာေျပာႏုိင္္ဖို႔ 
အစာစားထားဖို႔ လိုလာပါၿပီ  … စာသင္ခန္းထဲမွာ သင္ခန္းစာေတြသင္တယ္ ဆုိတာက 
ေနမေကာင္းတဲ့သူကို ေဆးတုိက္သလိုမ်ိဳးပါ … ေဆးေသာက္တဲ့အခါ ေဆးဒဏ္ကို 
ခံႏုိင္ရည္ ရွိဖုိ႔ အစာစားဖို႔ လိုအပ္သလိုပဲ သင္ခန္းစာေတြကို 
လိုက္ႏိုုင္ဖို႔ ကိုယ္တုိင္ ေျပာႏုိင္ ေရးႏုိင္ဖို႔ အစာစားဖို႔ လိုပါတယ္ ..
 ဘာစားရမလဲဆိုေတာ့ Input Skill ေတြ ျဖစ္တဲ့ Listening နဲ႔ Reading ေတြ  
လုပ္ထားဖို႔ လိုပါတယ္  … ဒါမွသာ ဆရာ/ဆရာမ ေျပာျပတဲ့ စကားလံုးေတြ၊ 
အေၾကာင္းအရာေတြ ကို အဆင္သင့္ ရွိၿပီး/ သိၿပီးျဖစ္တဲ့အတြက္ လြယ္လြယ္ကူကူ 
နားလည္ ႏိုင္မွာ ျဖစ္သလို … ကိုယ္တိုင္ေျပာတဲ့အခါမွာလည္း ကိုယ္ေျပာခ်င္တဲ့ 
အေၾကာင္းအရာ/ စကားလံုးေတြ အဆင္သင့္ရွိတဲ့အတြက္  လြယ္ကူပါလိမ့္မယ္ …။<br />
<br />
<br />
<b> အတူတူတြဲ ေလ့က်င့္မယ္ …</b><br /> *************************<br /> Pair Work 
Activity ေတြ ျဖစ္တဲ့ ၂-ေယာက္တြဲ ေျပာရတဲ့ သင္ခန္းစာေတြ သင္ပါတယ္ … 
အဲဒီအထဲမွာမွ အဓိက Focus လုပ္ထားတာ ၂ ခ်က္ ရွိပါတယ္ … တစ္ခုက I, We, You, 
He, She, They, It စတဲ့ Pronoun ေတြကို ဦးစားေပး ေလ့က်င့္ေပးတာပါ … အဲဒီ 
Pronoun ေတြဟာ လြယ္လြယ္ေလးေပမယ့္ တကယ္ ေျပာတဲ့အခါ … လွ်ာမွာ ေတာ္ေတာ္ေလး 
ခလုပ္တိုက္ပါတယ္ … He နဲ႔ She နဲ႔ တင္ပဲ လွ်ာက ေတာ္ေတာ္ေလး ေရာေနတတ္တယ္ … 
ဥပမာ - My Best Friend အေၾကာင္းေျပာတယ္ဆိုပါေတာ့ … ေယာကၤ်ားေလး အေၾကာင္းကို
 ေျပာတယ္ဆိုပါစို႔ … ေျပာေနရင္းနဲ႔ He ျဖစ္လိုက္ … She ျဖစ္လိုက္ ေတြ 
ႀကံဳဖူးၾကမွာပါ … အဲဒါက စာခက္လို႔ မဟုတ္ပါဘူး … ပါးစပ္က အေလ့အက်င့္မရွိေတာ့
 အဲလိုပဲ လွ်ာခလုုပ္တုိက္တတ္ပါတယ္ … ဒါေၾကာင့္ Pronoun ေတြသံုးရတဲ့ 
Conversation ေတြကို တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ အျပန္အလွန္ ေလ့က်င့္ရပါတယ္ … ။<br />
 Pair Work ပံုစံထဲက ေနာက္တစ္ခုကေတာ့ ေမးခြန္းေမးတာကို အဓိက ရည္ရြယ္ပါတယ္ …
 ေမးတဲ့ ဝါက်နဲ႔ ေျဖတဲ့ ဝါက်ဆိုရင္ … အထူးသျဖင့္ စကားေျပာမွာ 
ေမးခြန္းေမးရတာ နည္းနည္းေလး ပိုေထာက္ တတ္ပါတယ္ … 
ဒါေၾကာင့္ေမးခြန္းပိုင္းကို အဓိက ပါတဲ့ Conversation ေတြနဲ႔ ေလ့က်င့္ရတယ္ …
 ဗြီဒီယို ဖြင့့္ျပတယ္  ၿပီးရင္ အတန္းေဖာ္ အခ်င္းခ်င္း 
အတူတူတြဲၿပီးေလ့က်င့္ရတယ္ … ။<br /> Pair Work ေတြကို သင္ၿပီးလို႔ 
ေလ့က်င့္ခိုင္းတဲ့အခါ သင္တန္းသား/သူေတြ မွားလုပ္မိတာ တစ္ခုက အဲဒီမွာပါတဲ့ 
Character ကို တကယ္ဝင္ၿပီး ေျပာရမယ့္အစား စာေၾကာင္းေတြကို တစ္ေယာက္ 
တစ္လွည့္ ဖတ္ျပၾကပါတယ္ … ။ Speaking မျဖစ္ဘဲ Reading Out ျဖစ္ေနပါတယ္  … 
ဘာသာစကားဟာ Concept ေတြ လြဲတာနဲ႔ တတ္ေျမာက္္မႈ လမ္းေၾကာင္းေပၚက 
ေသြဖယ္သြားႏုိင္ပါတယ္ … ။ ေသေသခ်ာခ်ာ နားလည္သေဘာေပါက္ၿပီး စနစ္တက် 
ေလ့က်င့္ဖို႔ လိုပါတယ္။<br />
<br />
<b> Listening ေလ့က်င့္မယ္</b><br /> *******************<br />
 Listening အတြက္ ဆရာ/ဆရာမေတြက E to E သင္တာနဲ႔တင္ မလံုေလာက္ေသးဘဲ Native 
Speaker ေတြရဲ႕ ေလယူေလသိမ္း ေျပာပံု၊ ဆိုပံုေတြနဲ႔ ရင္းႏွီးမႈရွိေအာင္ 
Listening ကိုလည္း သပ္သပ္ ေလ့က်င့္ေပးပါတယ္ … ေန႔စဥ္လူမႈ ဘဝမွာ 
သံုးေနၾကျဖစ္တဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြ ပါဝင္တဲ့ Conversation တစ္ခုကို (၃) 
ၾကိမ္ဖြင့္ျပပါတယ္ … Listening နားမေထာင္ခင္မွာ ေမးခြန္းကို အရင္ဖတ္ရပါတယ္ …
 Conversation တစ္ခုအတြက္ ေမးခြန္း (၄) ခု ပါပါတယ္ … ေမးခြန္းတစ္ခုစီမွာ 
အေျဖမွန္ေရြးဖို႔အတြက္ (၄) ခုစီ ေပးထားပါတယ္ … Listening နားေထာင္တဲ့အခါ 
Conversation မွာ ေျပာသြားတာေတြကို ၏ သည္ မေရြး အတိအက် အားလံုးကို 
နားမလည္ေပမယ့္ အဓိက ဆိုလိုရင္းေတြကို ဖမ္းမိတယ္ဆိုရင္ (၃) ႀကိမ္ အတြင္းမွာ 
အေျဖမွန္ေတြ ရႏုိင္ပါတယ္။ တစ္ေန႔ကို ၂-ပုဒ္ ႏႈန္းနဲ႔ နားေထာင္ရပါတယ္ … ။<br />
<br />
<b> ဇာတ္လမ္းတို နဲ႔ ပံုျပင္ေတြ ေျပာမယ္…</b><br /> ***********************************<br />
 Story နဲ႔ Tale ေတြကို သင္ေပးတာပါ … Story ကေတာ့ အဓိက Audio-lingual 
Method ကို အဓိက ထားၿပီး သင္ၾကားတာပါ Character (၂) ေယာက္ပါဝင္တဲ့ 
ဇာတ္လမ္းတို တစ္ပုဒ္ကို  ဆရာ/ဆရာမ က ေျပာပါတယ္ … ေရွ႕မွာေျပာခဲ့တဲ့အတိုင္း 
Listening Power, Vocabulary ရွိတဲ့ အေပၚမွာ မူတည္ၿပီး ဆရာ/ ဆရာမ ေျပာတာကို
 နားလည္ပါလိမ့္မယ္ ..  နားလည္မႈ အတိုင္းအတာသိရေအာင္ … ေမးခြန္းေလးေတြ 
ျပန္ေမးပါတယ္ … ၿပီးေတာ့မွ Dialogue ေတြကို အတူတူေလ့က်င့္ၾကပါတယ္ … ။ 
ၿပီးရင္ Character တစ္ခုျခင္းစီရဲ႕ Dialogue ေတြကို သင္တန္းသား/သူေတြ က 
တစ္ေယာက္၊ ဆရာ/ဆရာမ က တစ္ေယာက္ အဲလိုပံံုစံမ်ိိဳး Character ကို တလွည့္စီ 
ေျပာၿပီးေလ့က်င့္ပါတယ္ … ။ အဲဒါၿပီးေတာ့ သင္တန္းသား/သူေတြ အျခင္းျခင္္း 
ေလ့က်င့္ဖို႔ အခ်ိန္ထပ္ေပးပါတယ္  … ။   <br /> ေနာက္တစ္ခုက Tale Telling ပါ …
 ပံုျပင္ေတြကို သင္တာလည္း ရည္ရြယ္ခ်က္ ရွိပါတယ္ … ပံုျပင္တစ္ပုဒ္ေျပာတဲ့အခါ
 အသံအေနအထားက ပံုမွန္စကားေျပာပံုစံနဲဲ႔ နည္းနည္း ကြဲျပားပါတယ္ … 
ျမန္မာလိုပဲ တီဗြီအစီအစဥ္ေတြမွာ ပံုျပင္ေျပာတာေတြ နားေထာင္ၾကည့္ပါ … 
ပံုျပင္ရဲ႕ အစ “ေမာင္ညီမေလးမ်ားတို႔ေရ … ဟိုးေရွးေရွးတုန္းကေပါ့ကြယ္ ….” 
ဆိုတဲ့ အသံေလးဟာ သာမာန္ေျပာစကားရဲ႕ ေလယူေလသိမ္းနဲ႔ မတူပါဘူး … တစ္ဖက္သား 
နားေထာင္ေကာင္းေအာင္ ခ်ိဳခ်ိဳေလး ေျပာပါတယ္ … အဂၤလိပ္လို 
ပံုျပင္ေျပာတဲ့အခါလည္း အဲဒီိအသံအပါအဝင္ အမူအယာ အစရွိတဲ့ Presentation Skill
 အတြက္ ေလ့က်င့္တာပါ … ေနာက္တစ္ခု ပံုျပင္ေတြဟာ အတိတ္ကာလကို 
ရည္ညႊန္းတဲ့အတြက္ Past Tense ေတြပဲ သံုးရပါတယ္ .. ကၽြန္ေတာ္တို႔ေတြဟာ 
စကားေျပာတဲ့အခါ မေန႔က ျဖစ္ခဲ့တဲ့ အေၾကာင္းကို ေျပာေပမယ့္ Past Tense ကို 
မသံုးမိတာမ်ိဳးေတြ ျဖစ္တတ္ပါတယ္ .. ဒါေၾကာင္မို႔လို႔ အေလ့အက်င့္ျဖစ္ေအာင္ 
ေလ့က်င့္ေပးတာပါ။<br /> Tale   သင္တဲ့အခါလည္း Listening – Speaking – Writing
 – Reading ပံုစံပဲ သြားပါတယ္ .. ဆရာ/ဆရာမ က ေျပာျပတာကို နားေထာင္တဲ့ 
အခ်ိန္မွာ Listening … ကိုယ္တုိင္ေျပာရေတာ့ Speaking .. အဲဒါကို 
ျပန္ခ်ေရးေတာ့ Writing .. အခ်ိန္ရလို႔ ျပန္ဖတ္တဲ့အခါ Reading … 
အဲဒီပံုစံအတိုင္း ေလ့က်င့္ေပးပါတယ္။<br />
<br />
<b> ေန႔စဥ္လုပ္တဲ့ အေၾကာင္းေတြေျပာမယ္ …</b><br /> *******************************<br />
 ေန႔စဥ္ လူမႈဘဝ မွာ လုပ္ေနက် အလုပ္ေတြျဖစ္္တဲ့ … မ်က္ႏွာသစ္တာ၊ 
သြားတိုက္တာကစလို႔ … လက္ဘက္ရည္ေဖ်ာ္တာ …. ဟင္းခ်က္တာ … အျပင္သြားတာ .. 
ရုပ္ရွင္ၾကည့္တာ အက်ီခ်ဳပ္တာ .. ဓါတ္ပံုရိုက္တာ အစရိွတဲ့ Daily Activity 
ေတြကို ဆရာ/ဆရာမေတြက အဂၤလိပ္လိုေျပာျပပါတယ္ … (အနည္းဆံုး ၅-ေခါက္ကေန 
သင္တန္းသား/သူေတြရဲ႕ အေျခအေနအေပၚမူတည္ၿပီး ၁၀ ေခါက္ေလာက္အထိ ေျပာျပပါတယ္) 
သင္တန္းသား/သူေတြက ဆရာ/ဆရာမေတြ ေျပာျပတာေတြကို … အတုယူၿပီး 
ကိုယ္တုိင္ေျပာရပါတယ္ … ၿပီးရင္ မွတ္မိသေလာက္ ျပန္ေရးရပါတယ္ … ။ အထက္မွာ 
ေျပာခဲ့အတိုင္း Listening – Speaking – Writing – Reading ပံုစံအတုိင္းပဲ 
ေလ့က်င့္ရတာပါ။<br /> ဒီေနရာမွာ  စကားစပ္မိလို႔ Writing ဆိုတာ Speaking က 
လာတာပါ … အလြယ္ဆံုး ေတြးၾကည့္ပါ … ကၽြန္ေတာ္ အခု AELC မွာ ဘာေတြ 
သင္တဲ့အေၾကာင္းကိုု ေရးေနတယ္ … လူခ်င္းေတြ႔ရင္ အခုလို ေရးျပစရာ 
မလုိေတာ့ဘူးေလ … ပါးစပ္က ေျပာျပလိုက္မွာေပါ့ … ကၽြန္ေတာ္တို႔ Facebook 
သံုးတဲ့ အခါ Status ေတြေရးတင္တယ္ … ဒါကလည္း ေျပာမယ့္စကားေတြကို စာနဲ႔ 
ေရးလိုက္တာပါပဲ … တစ္ေယာက္ေယာက္ကို ေျပာစရာရွိလို႔ ဖုန္းဆက္မယ္ … 
ဖုန္းမကိုင္တာတို႔ မေတြ႔တာတို႔ဆိုရင္ မက္ေဆ့ပို႔ထားမယ္ .. ဒါလည္း ေျပာမယ့္ 
စကားကို ေရးလိုက္တာပါပဲ … ။ General Writing ေတြဟာ ေျပာစကားကိုပဲ ေရးတာပါပဲ
 … ေဆာင္းပါးတုိ႔ အက္ေဆးတို႔ ေရးမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ျမန္မာလိုေတာင္ သီးသန္႔ 
ေလ့က်င့္ဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္  … ။ ဒါေၾကာင့္ အဂၤလိပ္လို ေရးခ်င္ရင္ အဂၤလိပ္လို
 ေျပာတတ္မွ အဆင္ေျပပါတယ္ … အဂၤလိပ္လို ေျပာတတ္ဖို႔ဆိုရင္ Listening က 
လိုလာျပန္ပါတယ္ … ဒါေၾကာင့္ Listening – Speaking – Writing ပံုစံကို 
သြားတာပါ … ။<br />
<br />
 <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v8/f77/1/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (လိႈင္)<br /> အမွတ္-၁၀၂(ေျမညီထပ္)၊ ေအာင္ေမတၱာ ၁-လမ္း၊ (၁) ရပ္ကြက္၊ လိႈင္။<br /> ( ဆင္ေရတြင္း KBZ ဘဏ္ ေရွ႕ ရြာမေက်ာင္းလမ္း မွ ဝင္လို႔ရပါတယ္)<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v8/f22/1/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၂၁ ၇၅ ၂၅ ၆၈ ၊ ၀၉ ၂၅ ၂၅ ၈၅ ၀၈၅<br />
<br />
 <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v8/f77/1/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (စမ္းေခ်ာင္း)<br /> အမွတ္-၁၂၇ (ပထမထပ္)၊ ဗားဂရာလမ္း၊ စမ္းေခ်ာင္း။<br /> ( ရွမ္းလမ္းမွတ္တုိင္ KBZ ဘဏ္ အနီး)<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v8/f22/1/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၁ ၈၈ ၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၂ ၈၈<br />
<br />
 <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v8/f77/1/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (တာေမြ)<br /> အမွတ္-၄/၈ (ေျမညီထပ္)၊ မလႊကုန္းလမ္း၊ အ.မ.က (၇) တာေမြ ေရွ႕<br /> ( ေက်ာက္ေျမာင္းစ်းမွတ္တုိင္ KBZ ဘဏ္ ေက်ာက္ေျမာင္း အနီး)<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v8/f22/1/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၃ ၈၈ ၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၄ ၈၈<br />
<br />
 <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v8/f77/1/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (မႏၲေလး)<br /> အမွတ္-၃၄/ဃ၊ ၃၁ လမ္း၊ ၇၆လမ္း ႏွင့္ ၇၇လမ္း ၾကား<br /> ခ်မ္းေအးသာဇံၿမိဳ႕နယ္၊ မႏၲေလးၿမိဳ႕။<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v8/f22/1/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၅ ၈၈၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၆ ၈၈<br />
<br />
 <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v8/f77/1/16/1f3e1.png" width="16" /><span class="_7oe">🏡</span></span> AELC (ဘိုကေလး)<br /> အမွတ္ ၁၁၂၁၊ ၾကံတိုင္းေအာင္ ၄-လမ္း၊ (၈) ရပ္ကြက္၊<br /> ဘိုကေလးၿမိဳ႕။ (ပညာေရးေကာလိပ္ အနီး)<br /> <span class="_5mfr _47e3"><img alt="" class="img" height="16" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v8/f22/1/16/260e.png" width="16" /><span class="_7oe">☎</span></span> ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၇ ၈၈၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၉ ၈၈<br />
 Email: aelc.mm@gmail.com<br /> Web: <a href="https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.aelcmyanmar.com%2F&h=ATP_dHJ7Ya2dBDDz8U03w5K7PITOmK_r8I_fqx_boklajY6Sgos3ghpYNOvmOcTPWQEWc0fN8mezRA9eQB42vWgXSwqHIeWVMRb3bHUWZUACt6Qku3lLO9AiA1xogfC7wdS4Bw&enc=AZOA20Hprm9lKBFiNTLAbIREL0DvoGvVG9nmHnPI84KDhGtvIJKhHywUdJdsUFGb8NmIdwL5M7tpFdDybdKDc8gRk8NKiiW6cR5zthNXvNKylX6kKXDwz0vH2MwQGA-BUWe8EyBvyiWbtfSSyZAhiJIA1GhsefATGU-O68UdXrTAG0V-viO8Ghdsz5mkTJRnNkL95Izdgk0pdyvtFCAYcaR_&s=1" rel="nofollow" target="_blank">www.aelcmyanmar.com</a><br />
<br />

AELC သင္ရိုးမ်ား မိတ္ဆက္ (Level 1)

ၾကားတာကို ေျပာမယ္ … ********************** သင္တန္းစစျခင္း မိနစ္ ၂၀-၂၅ မိနစ္ေလာက္ Better Spoken English ဆိုတဲ့ Program ကို E to E ...

+ Read more »

လုပ္ငန္းခြင္သံုး အဂၤလိပ္စကားလံုးမ်ား (၁၀)

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL0zPxXqsUjCaonzFXW7e-y1hVvLLm2M5HEKBxRdNjGWtHIe79CAjFkcgWDtd6QR3jCJF5e_iSFZj_0HvR7upk1xUahWmtiyE3C6g7pDVj_r8rSifJeVDK0x32tLBeQgauNHVcquXGftk/s1600/work2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL0zPxXqsUjCaonzFXW7e-y1hVvLLm2M5HEKBxRdNjGWtHIe79CAjFkcgWDtd6QR3jCJF5e_iSFZj_0HvR7upk1xUahWmtiyE3C6g7pDVj_r8rSifJeVDK0x32tLBeQgauNHVcquXGftk/s1600/work2.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">လုပ္ငန္းခြင္သံုး
အဂၤလိပ္စကားလံုးမ်ားအေနနဲ႔ ဒီတစ္ပတ္မွာလည္း အသံုးမ်ားတဲ့ စကားလံုး အသံုးအႏႈန္းအခ်ိဳ႕
ကို ေရးသားလိုက္ပါတယ္။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; line-height: normal;">        
</span></span><b>competition
</b><b>(v) - ယွဥ္ၿပိဳင္ျခင္း</b><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">We
face tough competition, but our product has some important advantages.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ကၽြန္ေတာ္တို႔
ျပင္းထန္တဲ့ ၿပိဳင္ဆိုင္မႈနဲ႔ ရင္ဆိုင္ေတြ႔ရပါတယ္၊ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲက ကုန္ပစၥည္းဟာ
အေရးႀကီးတဲ့ အက်ိဳးအျမတ္ေတြ ရရွိပါတယ္။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">There's
a lot of competition  between  computer companies.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ကြန္ပ်ဴတာကုမၸဏီေတြၾကားမွာ
ၿပိဳင္ဆိုင္မႈက အရမ္းကို မ်ားပါတယ္။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; line-height: normal;">        
</span></span><b>consumption
</b><b>(n) – သံုးစြဲမႈ</b><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">Although
prices have fallen, overall consumption is higher, so we can still make money.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ေစ်းႏႈန္းေတြ
က်ဆင္းခဲ့ေပမယ့္ အားလံုး သံုးစြဲမႈပဏက ျမင့္မားေနတဲ့အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ပိုက္ဆံ ရွာႏုိင္ပါေသးတယ္။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">We
need to cut down on our fuel consumption by having fewer cars on the road.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">လမ္းေပၚမွာ
ကားေတြ ေလွ်ာ့ခ်ျခင္းျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ေလာင္စာသံုးစြဲမႈ ကို ေလွ်ာ့ခ်ဖို႔လိုအပ္တယ္။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l3 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; line-height: normal;">        
</span></span><b>credit
(</b><b>n) - အေၾကြးအငမ္းခြင့္ျပဳသည့္
ကာလ</b><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">You
can buy this product on credit. The payment will be due in 90 days.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ဒီကုန္ပစၥည္းကို
ခင္ဗ်ား အေႂကြးဝယ္ႏုိင္ပါတယ္၊ ပိုက္ဆံကေတာ့ ရက္ ၉၀ အတြင္း ေပးေခ် ရပါလိမ့္မယ္။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">We
dont give credit at this shop<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ဤဆိုင္တြင္
အေၾကြးမေရာင္းပါ။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l2 level1 lfo3; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; line-height: normal;">        
</span></span><b>currency
(n) - ေငြေၾကး<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">If
you exchange currency in the airport, you'll pay a large commission. Go to a
bank instead.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ခင္ဗ်ား
ေလဆိပ္မွာ ေငြလဲမယ္ဆိုရင္ေတာ့ေကာ္မရွင္အမ်ားႀကီးေပးရလိမ့္မယ္။ ဘဏ္ကို သြားလိုက္ပါ။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; line-height: normal;">        </span></span><b>deadline
(n ) - လုပ္ငန္းတစ္ခု ၿပီးစီးရန္ သတ္မွတ္ထားေသာ အခ်ိန္၊ ေန႔ရက္</b><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">We
have to finish this by Friday. That's the final deadline.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ကၽြန္ေတာ္တို႔
ဒီေသာၾကာေန႔ အၿပီးလုပ္ရမယ္၊ ဒါ ေနာက္ဆံုးသတ္မွတ္ထားတဲ့ ေန႔ပဲ။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">Monday
is the deadline for handing in this report.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ဒီ
အစီရင္ခံစာကုိ တနလၤာေန႔မွာ အၿပီးအျပတ္ ေရးတင္ရမယ္။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; line-height: normal;">        
</span></span><b>demand
</b><b>(n) –
ဝယ္လိုအား</b><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">Until
demand increases, we won't sell many of our most expensive products.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ဝယ္လိုအားက
ျမင့္တက္ေနသည့္တိုင္ေအာင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေစ်းႀကီးတဲ့ ထုတ္ကုန္ပစၥည္းေတြကို အမ်ားႀကီး
ေရာင္းႏုိင္လိမ့္မယ္ မဟုတ္ပါ။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">There
is no demand for books of this kind.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ဒီလို
စာအုပ္မ်ိဳးေတြက အဝယ္မလုိက္ဘူး။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l3 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; line-height: normal;">        
</span></span><b>discount
(n) - ေလွ်ာ့ေငြ</b><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">If
you buy more than 100 of these, we will give you a 10% discount.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ခင္ဗ်ား
ဒါေတြကို ၁၀၀ ထက္ပိုဝယ္ရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔က ၁၀ % ေလွ်ာ့ေပးပါမယ္။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">He
gave me a discount of 20%.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">သူက
ကၽြန္ေတာ့္ကို ၂၀ % ေလွ်ာ့့ေပးပါတယ္။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l3 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; line-height: normal;">        
</span></span><b>distribution
(n) - ျဖန္႔ခ်ီေရး၊ ျဖန္႔ခ်ီမႈ</b><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">Our
distribution system needs to be improved if we are to meet increased demand.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ဝယ္လိုအား
ျမင့္တက္လာဖို႔အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ျဖန္႔ခ်ီေရး စနစ္ကို တိုးျမႇင့္ဖို႔ လိုအပ္ပါတယ္။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">Our
company practices the door to door distribution system.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ကၽြန္ေတာ္တို႔
ကုမၸဏီက အိမ္တိုင္ရာေရာက္ ျဖန္႔ခ်ီေရး စနစ္ကို က်င့္သံုးပါတယ္။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l3 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; line-height: normal;">        
</span></span><b>diversify
(v) - အမ်ိဳးမ်ိဳး အဖံုဖံု တုိးခ်ဲ႕လုပ္ကိုင္သည္။</b><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">If
we diversify, we can make more money.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ကၽြန္ေတာ္တို႔
အမ်ိဳးမ်ိဳး အဖံုဖံု တို႔ခ်ဲ႕လုပ္ကိုင္ႏုိင္ရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ပိုက္ဆံကို ပိုၿပီး ရွာႏုိင္မယ္။<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"> “ လုပ္ငန္းခြင္မွာ လိုအပ္သလို အသံုးျပဳႏိုင္ၾကပါေစ
…… ”</span>

လုပ္ငန္းခြင္သံုး အဂၤလိပ္စကားလံုးမ်ား (၁၀)

လုပ္ငန္းခြင္သံုး အဂၤလိပ္စကားလံုးမ်ားအေနနဲ႔ ဒီတစ္ပတ္မွာလည္း အသံုးမ်ားတဲ့ စကားလံုး အသံုးအႏႈန္းအခ်ိဳ႕ ကို ေရးသားလိုက္ပါတယ္။ · ...

+ Read more »

လုပ္ငန္းခြင္သံုး အဂၤလိပ္စကားလံုးမ်ား (၉)

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9L90y9bnzkhTFlg1CoRtqKZApxM7Z3TaVzws2lNqK4VXz6ABMh4oyWu86NilLXxu6EQU2RK8yzlXfzs5GCOpqWtPIV2IEVYpQ2Pnb5cI1stDiq470BCsLv-GiwlhqeoOrdbkH-VWCvNQ/s1600/work1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9L90y9bnzkhTFlg1CoRtqKZApxM7Z3TaVzws2lNqK4VXz6ABMh4oyWu86NilLXxu6EQU2RK8yzlXfzs5GCOpqWtPIV2IEVYpQ2Pnb5cI1stDiq470BCsLv-GiwlhqeoOrdbkH-VWCvNQ/s1600/work1.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">လုပ္ငန္းခြင္သံုး
အဂၤလိပ္စကားလံုးမ်ားအေနနဲ႔ ဒီတစ္ပတ္မွာလည္း အသံုးမ်ားတဲ့ စကားလံုး အသံုးအႏႈန္းအခ်ိဳ႕
ကို ေရးသားလိုက္ပါတယ္။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; line-height: normal;">        
</span></span><b>Advertise
</b><b>(v) - ေၾကာ္ျငာသည္</b><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<i>advertise (for
somebody/something), advertise something   </i><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">စတဲ့ ပံုစံမ်ားနဲ႔ အသံုးျပဳႏုိင္ပါတယ္
… ။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">What
is the best way for us to advertise our product?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ဘယ္နည္းလမ္းက
ကၽြန္ေတာ္တို႔ ကုန္ပစၥည္းကို ေၾကာ္ျငာဖို႔ အေကာင္းဆံုး ျဖစ္မလဲ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">We
are currently advertising for a new sales manager.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ကၽြန္ေတာ္တုိ႔
ေလာေလာဆယ္ အေရာင္းမန္ေနဂ်ာ ရာထူးအတြက္ အသစ္ ေၾကာ္ျငာထားတယ္။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">We
advertised the concert quite widely.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ကၽြန္ေတာ္တို႔
ေတးဂီတေဖ်ာ္ေျဖပြဲကို ေတာ္ေတာ္ေလး က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ေၾကာ္ျငာခဲ့တယ္။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; line-height: normal;">        
</span></span><b>agenda
</b><b>(n) – (အစည္းအေဝး၊ အခမ္းအနား) အစီအစဥ္ </b><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<i>something is out of order </i><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">စသည့္ ပံုစံျဖင့္ သံုးႏိုင္ၿပီး ဆန္႔က်င္ဖက္
စကားလံုးမွာ <i>be in working order </i> ျဖစ္ပါတယ္။<i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">The
first item on our agenda is advertising.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ကၽြန္ေတာ္တုိ႔
အစီအစဥ္ရဲ႕ ပထမအရာကေတာ့ ေၾကာ္ျငာျခင္းျဖစ္ပါတယ္။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">What’s
on the agenda this morning?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ဒီမနက္
အစည္းအေ၀း အစီအစဥ္ဘာေတြပါသလဲ။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l3 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; line-height: normal;">        
</span></span><b>boom
(</b><b>v) - (အျမတ္အစြန္းမ်ား)
႐ုတ္တရက္ တုိးျမင့္သည္။</b><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<i>boom in
something, a boom year (for trade, exports, etc.) </i><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-bidi-font-weight: bold;"> စသည့္ ပံုစံမ်ားျဖင့္ သံုးပါတယ္။<i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">This
year business is booming, so we can start thinking about increasing our
investments..<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ဒီႏွစ္စီးပြားေရးက
႐ုတ္တရက္ တိုးျမင့္လာေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ရင္းႏွီးျမႇပ္ႏွံမႈကို တိုးျမႇင့္ဖို႔ စၿပီး  စဥ္းစားေနတယ္။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l2 level1 lfo3; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; line-height: normal;">        
</span></span><b>brand
(n) - ကုန္အမွတ္တံဆိပ္<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">Which
brand of toothpaste do you use?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ခင္ဗ်ား
သြားတိုက္ေဆးကို ဘယ္အမွတ္တံဆိပ္ကို သံုးလဲ<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; line-height: normal;">        
</span></span><b>budget
(n /v) - ခန္႔မွန္းေျခ ရသံုး ေငြစာရင္း၊ အသံုးစရိတ္လ်ာထားသည္။</b><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: .5in;">
<i>a monthly/an annual/a family
budget, the education/defence budget </i><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">စတဲ့
ပံုစံမ်ားနဲ႔ အသံုးျပဳႏိုင္ ပါတယ္။<i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">We
decorated the house on a tight budget<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ကၽြန္ေတာ္တို႔
အိမ္ကို ေငြသိပ္မ်ားပဲ အလွဆင္ခဲ့တယ္။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">I
hadn’t budgeted for a new car.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ကၽြန္ေတာ္
ေနာက္ထပ္ ကား၀ယ္ဖုိ႕ လ်ာထားခ်က္ မ႐ွိဘူး<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; line-height: normal;">        
</span></span><b>capital
</b><b>(n) –
အရင္းေငြ</b><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">If
we had more capital to invest, we would build a new factory.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ကၽြန္ေတာ္တို႔မွာ
ရင္းႏွီးျမႇပ္ႏွံဖို႔ အရင္းအႏွီးေငြ ရွိခဲ့မယ္ဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ စက္႐ံု အသစ္ တည္ေဆာက္ခဲ့လိမ့္မယ္။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">You
need capital to start a new business.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">စီးပြားေရးလုပ္ငန္းသစ္
တစ္ခုအတြက္ မင္း အရင္းလိုတယ္။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l3 level1 lfo2; tab-stops: list .5in; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt; line-height: normal;">        
</span></span><b>commission
(n) - ကိုယ္စားလွယ္ခ၊ ေကာ္မရွင္။ ပြဲခ။</b><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">You
get a 10% commission on everything you sell.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">ခင္ဗ်ားေရာင္းရသမွ်ထဲက
၁၀ % ကို ခင္ဗ်ား ေကာ္မရွင္ ရမယ္။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="mso-list: l0 level2 lfo1; text-indent: -.25in;">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Zawgyi-One;">-<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">      
</span></span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">He
earned £2</span><span style="font-family: "Cambria Math","serif"; mso-bidi-font-family: "Cambria Math";"> </span><span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">000
in commission last month.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast">
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif";">သူက
ၿပီးခဲ့တဲ့လက ေကာ္မရွင္ခ ေပါင္ ၂၀၀၀ ရွာႏိုင္ခဲ့တယ္။<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: "Zawgyi-One","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"> “ လုပ္ငန္းခြင္မွာ လိုအပ္သလို အသံုးျပဳႏိုင္ၾကပါေစ
…… ”</span>

လုပ္ငန္းခြင္သံုး အဂၤလိပ္စကားလံုးမ်ား (၉)

လုပ္ငန္းခြင္သံုး အဂၤလိပ္စကားလံုးမ်ားအေနနဲ႔ ဒီတစ္ပတ္မွာလည္း အသံုးမ်ားတဲ့ စကားလံုး အသံုးအႏႈန္းအခ်ိဳ႕ ကို ေရးသားလိုက္ပါတယ္။ · A...

+ Read more »