ဘာသာစကားကို နားနဲဲ႔ စသင္ပါ …

အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ေလ့လာသူေတြကို ခဏ ခဏ ေျပာဖူးပါတယ္ … ဘာသာစကားရဲ႕ အစဟာ နားပါ၊ ဘယ္ဘာသာစကားပဲ သင္သင္ နားက စသင္ပါ … ။ နားေထာင္ပါ … ၿပီးေတာ့ လိုက္ေျပာပါ … ။ စကားကို လည္လည္ပတ္ပတ္ ေျပာတတ္ေတာ့မွ စာကို ဆက္ၿပီးေတာ့ ေလ့လာပါ … ။ ကိုယ့္ရဲ႕ မိခင္ဘာသာစကား တတ္ေျမာက္လာတာကို ျပန္စဥ္းစားပါ … ေပႀကီး(ေဖႀကီး)၊ ေမက်ိ (ေမႀကီး) စသျဖင့္ စကားလံုးေလးေတြကို မပီကလာ ပီကလာ နဲ႔ စေျပာခဲ့ရတာပါ … အဲဒီကမွ မံမံ … မံခ်ားမယ္ စသည္ျဖင့္ တစ္ဆင့္ၿပီး တစ္ဆင့္တက္ လာတာပါ … ။ ဘယ္မိဘကမွ သဒၵါပံုစံေတြနဲ႔ သားသား ထမင္းစားမယ္၊ သားသားက ကတၱား၊ ထမင္းက ကံပုဒ္၊ စား က ႀကိယာ … “ကတၱား + ကံပုဒ္ + ၾကိယာ” အဲဒီလိုေတြ သင္ခဲ့ၾကလို႔ပါလဲ … အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ၾကမွပဲ … ေျပာင္းျပန္ေတြ ျဖစ္ကုန္ေရာ … စကားက မတတ္ေသးဘူး … စာကိုသင္ခ်င္တယ္ … စကားလည္း မတတ္ စာလည္း မတတ္ … ရႈပ္ကုန္ေရာ … ။
အျပန္အလွန္ စကားေျပာတဲ့ Audio/ Video ေတြကို နားေထာင္ပါ လုိက္ေျပာပါ … ခက္တာက ၾကားတာနဲ႔ ဘာသာျပန္ေရာ … ၿပီးေတာ့ စာလံုးေပါင္းက သိခ်င္ေသးတယ္၊ ၿပီးေတာ့ ေျပာေတာ့မယ္ဆုိရင္ ျမန္မာလိုေတြးတယ္ … အဲဒါကို Subj ေတြ Verb ေတြ စိတ္ထဲမွာ စီတယ္ … အဲဒါနဲ႔တင္ တုိင္ပတ္ၿပီးေတာ့ စကးက ထြက္မလာေတာ့ဘူး … ခုဏက ကေလးေတြ စကားေျပာေတာ့ … စာလံုးေပါင္းသိလို႔လားဗ်ာ … တစ္ခ်ိဳ႕ခ်ိဳ႕ကေလးေတြ ဆဲသံ ၾကားလဲ ဆဲလိုက္တာပဲ … အဓိပၸါယ္ေရာ တိတိက်က် သိလို႔လား … လိုက္ေျပာေတာ့ ေျပာတတ္တာပဲ … ဒီလိုပဲ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကို မိဘ ဘိုးဘြားေတြက … ၾသကာသ တို႔ သံဗုေဒ ဂါထာ၊ ဧိသိပိေတာ၊ သြကၡာေတာ (ပတ္ဆင့္မရလို႔ပါ၊ ေပါင္းလည္း မေပါင္းတတ္လို႔ပါ) စတဲ့ ဘုရားဂုဏ္ေတာ္ (၉)ပါး၊ တရားဂုဏ္ေတာ္ (၆) ပါး စတာေတြ သင္ေပးတယ္ … ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ လုိက္ဆိုတယ္ … ေျပာတတ္သြားၾကတာပဲ … စာလံုးေပါင္း ေပါင္းတတ္လား ဆို မေပါင္းတတ္တဲ့သူက မ်ားပါလိမ့္မယ္ … ထို႔အတူ အဓိပၸာယ္ အျပည္အစံု မသိတဲ့ သူေတြ လည္း ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ရွိႏုိင္ပါတယ္။ ေျပာခ်င္တာက စၿပီးေတာ့ ေျပာတဲ့အခ်ိန္မွာ … စာလံုးေပါင္းေတြ အဓိပၸါယ္ေတြကို မသိခ်င္ပါနဲ႔ဦး … ၾကက္တူေရြးလိုပဲ လိုက္ဆုိ ေစခ်င္တာပါ … စကားေျပာ စာေၾကာင္း ေတြကို သြက္သြက္လက္လက္ ေျပာလာႏိုင္ၿပီဆိုေတာ့မွ … စာလံုးေပါင္း … အဓိပၸါယ္ေတြကို ဆက္လုပ္ပါ … Conversation ဗီြဒီယိုေတြ ၾကည့္တဲ့အခါ ကၽြန္ေတာ္က စာတန္းထိုးၾကည့္တာကို အားမေပးပါဘူး .. ဘာေၾကာင့္လဲ နားက နားလည္ေစခ်င္တာပါ … မ်က္စိက ဖတ္လို႔ နားလည္တာကို နားက နားလည္တယ္ လို႔ ထင္ေယာင္ ထင္မွား ျဖစ္မွာ စိုးလို႔ပါ … ႏုိင္ငံျခားသားနဲ႔ စကားေျပာတဲ့ အခါ တစ္ခါတစ္ေလ မသဲကြဲလို႔ စာလံုးေပါင္းျပခိုင္းတာ သိပ္မသိသာေပမယ့္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ကို သာ စာလံုးသြားေပါင္းျပခိုင္းေနရင္ တုိင္ေတြ ပတ္ကုန္မွာေပါ့ … ။ ေနာက္တစ္ခုက စာတန္းထိုးၾကည့္ေတာ့ စကားလံုးကို ၾကားတဲ့အတိုင္း မထြက္ေတာ့ဘဲ … ကိုယ္ထြက္ေနက်အတိုင္း ထြက္တာပါ .. အာ့မွာတင္ အသံထြက္ေတြ လြဲေရာ … ။
ေနာက္တစ္ခုက အဂၤလိပ္စကားေျပာတာ ကို လံုးဝ မေၾကာက္ပါနဲ႔ … မရွက္ပါနဲ႔ … ဘာကို ေၾကာက္တာလဲ … ဘာကို ရွက္တာလဲ … ေသခ်ာပါတယ္ … မွားမွာကို ေၾကာက္တာ … ရွက္တာပါ ကိုယ့္ပတ္ဝန္းက်င္မွာ အဂၤလိပ္လို ေျပာတဲ့ သူေတြ အသံထြက္မေကာင္းတာ … အသံုးအႏႈန္းမွားတာရွိရင္ မေလွာင္ပါနဲ႔ … ကိုယ္က သိရင္ ျပင္ေပးလိုက္ပါ … သိတဲ့သူက ျပင္ေပးရင္လည္း လက္ခံပါ … မွားတာမ်ား ဘာထူးဆန္းလဲဗ်ာ .. ကိုယ့္ဘာသာစကားမွ မဟုတ္တာ .. အသံထြက္မွားတာေတြ … အသံုးအႏႈန္း မွားတာေတြ .. အမ်ားႀကီး ျဖစ္မွာပဲ … ဒီေနရာမွာ စကားစပ္လို႔ ေျပာခ်င္တာက ႏုိင္ငံျခားသား က ျမန္မာစကား ကို ႀကိဳးစားၿပီးေျပာတယ္ … ပီမလား .. မပီပါဘူး … ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က ခ်စ္စရာေလး ေကာင္းတယ္ … ဘာညာေပါ့ … ျမန္မာက အဂၤလိပ္လိုေျပာတယ္ … ဘယ္လိုလုပ္ ဘိုသံအစစ္ျဖစ္မလဲ … အဲဒီေတာ့ ငပိသံနဲ႔ ေျပာေနတယ္ ျဖစ္ေရာ … အဂၤလိပ္ဘာသာစကား မွာ အသံထြက္ဟာ အေရးႀကီးပါတယ္ … ဒါေပမယ့္ စေျပာတဲ့အခ်ိန္မွာ မွားဦးမွာပါပဲ … သို႔ေသာ္ မွားမွန္းသိရမယ္ … တစ္ႀကိမ္ထက္ တစ္ႀကိမ္ မွန္လာေအာင္ ႀကိဳးစားၿပီး ျပင္ရပါမယ္ …။ ဒီေနရာမွာ ထပ္ေျပာခ်င္တာက Practice နဲ႔ Repeat ကို ကြဲျပားပါေစ … Practice ဆိုတာ တစ္ႀကိမ္ထက္ တစ္ႀကိမ္ ပိုေကာင္းေအာာင္ လုပ္တာပါ … Repeat ဆိုတာက ဒါကိုပဲ ထပ္ခါ ထပ္ခါ လုပ္တာပါ … မွားတာကို လက္ခံပါတယ္ … မွားတာကို ထပ္ထပ္ခါ ထပ္ခါ မလုပ္မိဖို႔ အေရးႀကီးပါတယ္။ မွားေနတာႀကီးကို ျပင္ဖို႔ မႀကိဳးစားဘဲ ဒါကိုပဲ ထပ္ထပ္ခါ လုပ္လိုက္မယ္ဆုိရင္ Repeat လုပ္ေနမယ္ဆိုရင္ မွားတာက အက်င့္ပါသြား ပါလိမ့္မယ္။
ေျပာတတ္ေအာင္ ဘယ္လိုေလ့က်င့္မလဲ …
==================================
နံပါတ္ (၁) သဒၵါေတြ … ဝါက် ပံုစံေတြ လံုးဝ ခဏ ေမ့ထားလိုက္ပါ ...
နံပါတ္ (၂) Conversation Audio/ Video ကို (၃) ေခါက္ေလာက္ သေဘာေပါက္ေအာင္ နားေထာင္ပါ။
(Subtitle ကို မၾကည့္တာ ပိုေကာင္းပါတယ္)
နံပါတ္ (၃) တစ္ေၾကာင္းျခင္း Pause ေပးၿပီးေတာ့ လိုက္ဆိုပါ၊ အၾကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ အလြတ္ရတဲ့ အထိ လိုက္ဆိုပါ။
နံပါတ္ (၄) ကိုယ္ေျပာတာကို Recording ဖမ္းပါ
နံပါတ္ (၅) မူလ အသံ နဲ႔ ကိုယ္ေျပာတာနဲ႔ ဘယ္ေနရာေတြလြဲလဲ လိုက္တိုက္္ပါ။ [အရမ္း ဘုိဆန္ေအာင္ ေျပာတာမဟုတ္္ပါ၊ အသံထြက္ မွန္/ မမွန္ စစ္ခုိင္းတာပါ၊ လိုတဲ့ေနရာေတြ ၾကိဳးစားျပင္ပါ၊ သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ ဆိုတဲ့ သေဘာတရားအတိုင္း Key ဝင္ေအာင္ ဆိုတဲ့ သေဘာမ်ိဳး၊ Sound (အသံထြက္) Stress (ဖိသံ/ ဖြသံ) Intonation (အသံအတက္/ အက်၊ အနိမ့္/ အျမင့္) ေတြ ကို အတတ္ႏုိင္ဆံုး တူေအာင္ လုိက္ဆိုပါ]
နံပါတ္ (၆) ျဖစ္ႏုိင္ရင္ ေျပာၿပီးတဲ့အခါ ခ်ေရးပါ … ခ်ေရးၿပီးရင္ ကိုယ္ေရးထားတာနဲ႔ မူရင္း Subtitle နဲ႔ တုိက္္ၾကည့္ပါ။ [ဘယ္လို ေနရာေတြမွာ အမွားမ်ားလဲ သံုးသပ္ပါ၊ ေနာက္ထပ္ Conversation ေတြ နားေထာင္တဲ့အခါ မွားတတ္တဲ့ ေနရာေတြကို သတိထား နားေထာင္ပါ။]
နံပါတ္ (၇) ေလ့က်င့္ၿပီးသား စကားေျပာ ပံုစံေတြကို အတန္းမွာျဖစ္ေစ … သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ ျဖစ္ေစ … အလ်င္းသင့္တိုင္း ျပန္သံုးပါ။
အခုလိုပံုစံမ်ိဳး နဲ႔ ပံုမွန္ေလ့က်င့္မယ္ဆိုရင္ ႏႈတ္သြက္ၿပီးေတာ့ ေသခ်ာေပါက္ ေျပာလာႏုိင္ပါလိမ့္မယ္။
ေနာက္တစ္ခု အေရးႀကီးတာက ေျပာဖို႔ ပတ္ဝန္းက်င္ လိုပါတယ္။ ေလ့က်င့္ၿပီးသား စကားစုေတြကို အသံုးခ် ဖို႔ ပတ္ဝန္းက်င္ လိုပါတယ္ ပတ္ဝန္းက်င္ ကို လုိက္ရွာပါ၊ မရွိရင္ ဖန္တီးပါ။ သင္တန္းတက္တယ္ ဆိုပါစို႔ အဆင္ေျပမယ့္ သူငယ္ခ်င္း အနည္းဆံုး (၂) ေယာက္ က (၅) ေယာက္ေလာက္ သေဘာတူညီခ်က္ ယူထားပါ၊ အတန္းကို ေရာက္လို႔ အခ်ိန္ရတဲ့အခါ စာမသင္ခင္ပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ အတန္းနားတဲ့ အခ်ိန္ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ (၁၅) မိနစ္ ကို အဂၤလိပ္လိုပဲ ေျပာမယ္၊ ျမန္မာလို မေျပာေၾကး လို႔ လုပ္ထားပါ၊ အတန္းမွာမွ မဟုတ္ အျပင္ေတြ ဘာေတြ ခ်ိန္းၿပီးသြားတဲ့အခါလည္း ေတြ႔ေတြ႔ခ်င္း (၁၅) မိနစ္ကို ျမန္မာလို မေျပာေၾကး စသည္ျဖင့္ အဲဒီလိုေတြ လုပ္ထားပါ။ ၿပီးေတာ့ American Center မွာ Public Speaking Club (PSC) ၊ American Center Debate Club (ACDC) တို႔လိုု အသင္းေတြ မွာ Member ဝင္ၿပီးေတာ့ သြားေျပာပါ၊ အစပိုင္းမွာ ဝင္မေျပာရဲေသးရင္ တစ္ပတ္ ႏွစ္ပတ္ေလာက္ နားေထာင္ပါ၊ ၿပီးရင္ ကိုယ္တိုုင္ ဝင္ေျပာႏုိင္ေအာင္ ေလ့က်င့္ပါ။ AELC မွာလည္း Conversation Club ရွိပါတယ္။ လာေရာက္ ေလ့က်င့္လို႔ရပါတယ္။
ေရကူးတတ္ခ်င္ရင္ ေရထဲကို ဆင္းရပါမယ္ … ေရထဲဆင္းရင္ နစ္ပါမယ္ … စက္ဘီးစီးတတ္ခ်င္ရင္ စက္ဘီး ေပၚတက္ရပါမယ္ .. စက္ဘီးလဲပါမယ္ .. ဒူးၿပဲမယ္ … ဒါဟာ သဘာဝပါ … အဂၤလိပ္စကား ေျပာတတ္ခ်င္ရင္ အဂၤလိပ္လို ေျပာပါ .. မွားပါလိမ့္မယ္ … စိတ္မပူပါနဲ႔ … တစ္ႀကိမ္ထက္ တစ္ႀကိမ္ .. တစ္ရက္ထက္ တစ္ရက္ ပိုေကာင္းေအာင္ ေလ့က်င့္ပါ … ။
ဆရာဆုိတာ နည္းလမ္းပဲ ေပးလို႔ရတာပါ နည္းလမ္းျပလို႔ပဲ ရတာပါ တတ္ေျမာက္ေအာင္ ကိုယ္တိုင္ ေလ့က်င့္မွ ရပါတယ္။ ျမတ္စြာဘုရားရွင္ ကိုယ္ေတာ္ျမတ္ႀကီးေတာင္မွ ဥံဳဖြ နိဗာန္ေရာက္ေစ လို႔ လုပ္ေပးလို႔ မရပါဘူး .. ျမတ္စြာဘုရားရွင္ ကိုယ္ေတာ္ျမတ္ႀကီး ေဟာေျပာ ညႊန္ျပခဲ့တဲ့ တရား ဘဝနာ ေတြကို ကိုယ္တုိင္ က်င့္ႀကံအားထုတ္မွ နိဗာန္ေရာက္မွာပါ။
တကယ္တတ္ခ်င္ရင္ … တကယ္လုပ္ၾကည့္ပါ .. ေကာက္ရိုးမီးလို႔ ဟုန္းကနဲ႔ ထေတာက္ၿပီး အရွိန္ေသသြားလို႔ေတာ့ မရပါဘူး … အခ်ိန္တစ္ခုေတာ့ ေပးရပါတယ္ …
အားလံုး တတ္ေျမာက္ၾကပါေစ …
ကၽြန္ေတာ္ ေအာင္ကိုဦး ပါ
------------------------------------
*** AELC Facebook Page မွာလည္း အဂၤလိပ္ဘာသာစကား တုိးတက္ေရး လမ္းညႊန္စာစုမ်ား၊ သင္ခန္းစာမ်ားကို ပံုမွန္ ေလ့လာႏုိင္ပါတယ္ ***
--------------------------------------------------
🏡 AELC (လိႈင္)
အမွတ္-၁၀၂(ေျမညီထပ္)၊ ေအာင္ေမတၱာ ၁-လမ္း၊ (၁) ရပ္ကြက္၊ လိႈင္။
( ဆင္ေရတြင္း KBZ ဘဏ္ ေရွ႕ ရြာမေက်ာင္းလမ္း မွ ဝင္လို႔ရပါတယ္)
☎ ၀၉ ၄၂၁ ၇၅ ၂၅ ၆၈ ၊ ၀၉ ၂၅ ၂၅ ၈၅ ၀၈၅
🏡 AELC (စမ္းေခ်ာင္း)
အမွတ္-၁၂၇ (ပထမထပ္)၊ ဗားဂရာလမ္း၊ စမ္းေခ်ာင္း။
( ရွမ္းလမ္းမွတ္တုိင္ KBZ ဘဏ္ အနီး)
☎ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၁ ၈၈ ၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၂ ၈၈
🏡 AELC (တာေမြ)
အမွတ္-၄/၈ (ေျမညီထပ္)၊ မလႊကုန္းလမ္း၊ အ.မ.က (၇) တာေမြ ေရွ႕
( ေက်ာက္ေျမာင္းေစ်းမွတ္တိုင္၊ KBZ ဘဏ္ ေက်ာက္ေျမာင္းအနီး)
☎ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၃ ၈၈ ၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၄ ၈၈
🏡 AELC (မႏၲေလး)
အမွတ္-၃၄/ဃ၊ ၃၁ လမ္း၊ ၇၆လမ္း ႏွင့္ ၇၇လမ္း ၾကား
ခ်မ္းေအးသာဇံၿမိဳ႕နယ္၊ မႏၲေလးၿမိဳ႕။
☎ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၅ ၈၈၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၆ ၈၈
🏡 AELC (ဘိုကေလး)
အမွတ္ ၁၁၂၁၊ ၾကံတိုင္းေအာင္ ၄-လမ္း၊ (၈) ရပ္ကြက္၊
ဘိုကေလးၿမိဳ႕။ (မိတ္သစ္ လက္ဘက္ရည္ဆိုင္ အနီး)
☎ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၇ ၈၈၊ ၀၉ ၄၅၀ ၂၀ ၈၉ ၈၈