ေန႔စဥ္သံုး အဂၤလိပ္စကားလံုးတြဲမ်ား အပိုင္း (၁၃)

အဂၤလိပ္စကား ေျပာဆိုရာတြင္ အသံုးမ်ားေသာ၊ အသံုးဝင္ေသာ စကားလံုးတြဲမ်ား (Phrases) ႏွင့္ စကားေျပာ ပံုစံ (Pattern) မ်ားကို ဆက္လက္ မွ်ေဝလိုက္ပါသည္။ ေဖာ္ျပထားေသာ ဥပမာ ဝါက်မ်ားကို အေျခခံကာ လိုအပ္သလို ဆပြား အသံုးျပဳႏိုင္ပါသည္။

Are you trying to + (verb)  – _____ လုပ္ဖို႔ ႀကိဳးစား ေနလား

တစ္စံုတစ္ေယာက္က စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာျဖစ္ေစ၊ ႐ုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာျဖစ္ေစ ကိစၥတစ္ခုခုကို လုပ္ဖို႔ ႀကိဳးစားအားထုတ္ေနလားလို႔ ေမးလိုေသာအခါ ေဖာ္ျပပါ ပံုစံကို အသံုးျပဳႏုိင္ႏိုင္ပါတယ္။

-       Are you trying to ignore me?

ငါ့ကို လ်စ္လ်ဴ႐ႈဖို႔ ႀကိဳးစား ေနတာလား

-       Are you trying to memorize that song?

ဒီသီခ်င္းကို မွတ္မိဖို႔ ႀကိဳးစား ေနတာလား

-       Are you trying to pretend like it never happened?

အဲဒါမ်ိဳး ဘယ္ေတာ့မွ မျဖစ္ခဲ့ဘူးလို႔ ဟန္ေဆာင္ဖို႔ ႀကိဳးစား ေနတာလား

-       Are you trying to remain calm?

စိတ္တည္ၿငိမ္ေအာင္  ႀကိဳးစား ေနတာလား

-       Are you trying to remember her name?

သူ(မ)နာမည္ကို သတိရဖို႔ ႀကိဳးစား ေနတာလား

Please + (verb) - ေက်းဇူးျပဳ၍ ______ လုုပ္ေပးပါ။

တစ္စံုတစ္ေယာက္ကို ယဥ္ယဥ္ေက်းေက်း ေတာင္းဆို ပန္ၾကားလိုေသာ အခါ ေဖာ္ျပပါ ပံုစံကို အသံုးျပဳႏိုင္ပါတယ္။ verb တြင္ s/es မ်ား (လံုးဝ) မပါသည္ကို သတိျပဳရပါမယ္။

-       Please pass me the salt.

ေက်းဇူးျပဳ၍ ဆားေလး ကၽြန္ေတာ့္ကို လွမ္း(ကမ္း) ေပးပါ။

-       Please order me the steak and potatoes.

-       ေက်းဇူးျပဳ၍ ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ အမဲကင္ နဲ႔ အားလူး မွာေပးပါ။

-       Please stop bothering me.

ေက်းဇူးျပဳ၍ ကၽြန္ေတာ့္ကို ေႏွာက္ယွက္တာ ရပ္ပါေတာ့။

-       Please wash your hands before dinner.

ေက်းဇူးျပဳ၍ ညေနစာမစားခင္ မင္းလက္ေတြကို ေဆးပါ။

-       Please wait outside until we are ready.

ေက်းဇူးျပဳ၍ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အဆင္သင့္ျဖစ္တဲ့အထိ အျပင္မွာ ေစာင့္ေပးပါ။

-       Please zip up your coat before you go outside.

ေက်းဇူးျပဳ၍ အျပင္မသြားခင္ ကုတ္အကႌ်ကို ဇစ္ဆြဲတင္ လိုက္ပါ။

Don't + (verb) -  ______ ကို မလုပ္နဲ႔

 တစ္စံု တစ္ခုခုကို မလုပ္ဖို႔ရန္၊ ရပ္တန္႔ဖို႔ရန္ ခိုင္းေစ၊ ေတာင္းဆိုလိုေသာ အခါ ေဖာ္ျပပါ ပံုစံကို အသံုးျပဳႏိုင္ပါတယ္။ ယခုပံုစံတြင္လည္း  verb တြင္ s/es မ်ား (လံုးဝ) မပါသည္ကို သတိျပဳရပါမယ္။

    

-       Don't try and fool me.

ငါ့ကို ႀကိဳးစားၿပီး အ႐ူးမလုပ္ပါနဲ႔။

-       Don't allow this to happen.

ဒါကို ျဖစ္ဖို႔ ခြင့္မျပဳပါနဲ႔။

-       Don't watch scary movies before you go to bed.

အိပ္ရာ မဝင္ခင္ ေၾကက္စရာ ေကာင္းတဲ့ ႐ုပ္ရွင္ေတြကို မၾကည့္ပါနဲ႔။

-       Don't cause any more trouble.

ျပႆနာ ထပ္ျဖမယ့္ ကိစၥေတြ မျဖစ္ေစနဲ႔။

-       Don't chew gum in class.

အတန္းထဲမွာ ပီေက မဝါးပါနဲ႔။

-       Do not concern yourself with other people's problems.

သူမ်ား ျပႆနာေတြမွာ မင္းကိုယ္တိုင္ ဝင္မပါ ပါနဲ႔။

-       Do not behave that way.

ဒီလိုအခ်ိဳးမ်ိဳး မလုပ္ပါနဲ႔။ (အျပဳအမူ၊ အမူအရာ ကို ဆိုလိုပါတယ္။)

-       Do not announce your decision until you're ready.

မင္း အဆင္သင့္မျဖစ္ခင္ မင္းရဲ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို မေၾကျငာပါနဲ႔။

-       Do not argue with me.
ငါနဲ႔ အတူ အျငင္းမပြားပါနဲ႔။

-       Do not arrive late for your meeting.

အစည္းေဝးကို ေနာက္က်ၿပီး မေရာက္ပါေစနဲ႔။